• Back

Spiritual knowledge depending on maturity level....

Complete ignorance is a sign of spiritual lowness, for knowledge of divine-spiritual matters does not depend on a person's intellectual activity or on the amount of knowledge he receives from other people but solely on his soul's maturity, on the degree of his spiritual development, so that the most simple person whose soul already has a degree of maturity as a result of a life of love will form his own truthful picture of God, of his purpose of earthly life, of his relationship with God, his father of eternity.... Emotionally he will only accept the teachings which correspond to truth, earthly he will perhaps not be very appreciated because of his intellectual knowledge, he will be simple-minded and yet think more correctly in the spiritual sphere.... And the little knowledge is enough to cause him to live a way of life which corresponds to God's will, but which then, after his death, will earn him brightest light in the spiritual kingdom in a flash.... Not complete knowledge on earth is proof of the soul's high degree of maturity, for the human being can also acquire spiritual knowledge intellectually, only then it is also more intellectual knowledge than spiritual knowledge if the human being's way of life corresponds to it, and knowledge which therefore cannot yet be considered spiritual treasure can also be lost to the human being again at the moment of death if it was not accepted by the heart but only by the intellect. For even spiritual knowledge can become pure intellectual knowledge through eager study if the soul's ascent development is disregarded, if the soul's degree of maturity is therefore still very low but the intellect, being highly developed, deals with problems which touch spiritual areas. In that case it is not possible to speak of ignorance.... but the 'knower' lacks one thing.... the light.... For no matter how much knowledge he acquires on this path, it still does not give him light so that he can now brightly and clearly recognize all correlations, so that he would be happy about his knowledge. Light can only come to him from within as a result of a life of love.... For only the spirit from God radiates light, which first gives the right life to intellectual knowledge.... And only then is it knowledge which can be valued as spiritual treasure, which is everlasting and is taken over into the spiritual kingdom.... And therefore even the pure truth can only be understood when the spirit from God gives enlightenment to the human being, which always presupposes a degree of maturity of soul which can only be achieved through a way of life according to God's will.... The state of light, the realization, after the human being's death is then also corresponding, and a good but simple-minded person who had little knowledge on earth can be surrounded by more radiant light upon his entry into the kingdom of the beyond than a person with spiritual knowledge who lacked love on earth and to whom the spirit from God had not yet found access....

Amen

Il sapere spirituale dipende dal grado di maturità

La totale disconoscenza è un segno del basso stato spirituale, perché il sapere dello spirituale-divino non dipende dall’attività d’intelletto di un uomo oppure dalla misura del sapere guidato a lui da prossimi, ma unicamente dalla maturità della sua anima, dal grado del suo sviluppo spirituale, in modo che quindi l’uomo più semplice, la cui anima dispone già di un grado di maturità come conseguenza di un cammino di vita nell’amore, farà da sé stesso una Immagine su Dio fedelmente secondo la Verità, sullo scopo della sua vita terrena, sul suo rapporto verso Dio, suo Padre dall’Eternità. Secondo il sentimento accetterà solo gli insegnamenti che corrispondono alla Verità, per via del suo sapere d’intelletto non sarò forse molto stimato, sarà di spirito semplice e comunque pensa in modo più giusto nel campo spirituale. E la minima conoscenza è sufficiente per indurlo ad un cammino di vita che corrisponde alla Volontà di Dio, che però dopo la sua morte gli procura fulmineamente la Luce più chiara nel Regno spirituale. Non il perfetto sapere sulla Terra è dimostrazione di un alto grado di maturità dell’anima, perché l’uomo si può anche intellettualmente procurare il sapere spirituale, solo allora è anche più un sapere d’intelletto che patrimonio spirituale, quando corrisponde al cammino di vita dell’uomo, ed un sapere che quindi non è ancora da considerare come Tesoro spirituale, all’uomo nel momento della morte, può di nuovo andare perduto, per quanto non sia stato accettato dal cuore, ma solo dall’intelletto. Perché anche il sapere spirituale può diventare un puro sapere d’intelletto attraverso un fervente studio, quando non rimane inosservato lo sviluppo dell’anima verso l’Alto, quando il grado di maturità dell’anima è quindi ancora molto basso, ma l’intelletto altamente sviluppato si occupa di problemi che toccano regioni spirituali. Allora non si può parlare di non-conoscenza, ma una cosa manca al “sapiente”, la Luce. Perché per quanto sapere è stato conquistato su questa via, non gli dà comunque nessuna Luce, che possa ora riconoscere chiaramente e limpidamente tutti i collegamenti, che fosse felice per via del suo sapere. La Luce può giungergli solo dall’interiore come conseguenza di un cammino di vita nell’amore, perché solo lo spirito da Dio irradia la Luce, che dà poi la giusta vita al sapere d’intelletto. E solo allora è un sapere che può essere valutato come Tesoro spirituale, che è imperituro e che viene portato nel Regno spirituale. E perciò persino la pura Verità può essere compresa soltanto, quando lo spirito da Dio dà l’illuminazione all’uomo, che premette sempre un grado di maturità dell’anima che può essere ottenuto solo attraverso un cammino di vita nella Volontà di Dio. Di conseguenza è poi anche lo stato di Luce, la conoscenza, dopo la morte dell’uomo, ed un uomo buono, ma semplice, che sulla Terra disponeva di poco sapere, può essere circumfluito da una Luce più raggiante al suo ingresso nel Regno dell’aldilà che un uomo che stava nel sapere spirituale, al quale sulla Terra mancava l’amore ed al quale lo spirito da Dio non ha ancora trovato nessun accesso.

Amen