• Back

Sudden end even for the believers....

The hour of the end will come unexpectedly for many of those who know of it, for they, too, still deem it far away, because the commotion in the world does not yet reveal any decline, because the signs of the end are not yet obvious enough, even if they certainly consider it possible that they are living in the end time. And even My believers are as yet unable to seriously get used to the idea that they will live to see the end, for they are still firmly down to earth themselves, they see their fellow human beings constantly bustling with activity and the spiritual knowledge seems almost unreal to them in view of worldly people's aspirations, in view of the earthly progress and people's future hopes and expectations. Hence they, too, will be taken by surprise and realise that the apparently unreal is becoming reality and that people's hopes will be shattered. The end will come like a thief in the night.... yet it announces itself in advance, it casts its shadows, prior to it something will happen on a smaller scale, a natural disaster of immense proportions will announce itself and this will be the last admonition, the final indication of the end.... And although you humans doubt or refuse to believe it.... My plan of eternity is definite, and everything in the universe happens according to this plan. The end will arrive suddenly, because My admonitions and warnings are being ignored, which are truly constantly sent to humanity so that they will not experience the end unprepared. And the only reason for My announcements is to make sure that people will prepare themselves for it, that they consider the end and start the work of improving their soul, that they will live according to their short physical life which can nevertheless lead to the soul's maturity.

It is My will that all My admonitions and warnings shall be distributed, I want people to be informed of it, just as it is My will that the day of Judgment and the fate of those who have deserted Me shall be bluntly presented to them, for people can achieve their own deliverance, the end need not signify the hour of terror for them, they can also calmly look forward to the end if they comply with what is lovingly recommended to them, if they prepare themselves, that is, if they still live on earth according to My will until the last hour has come. Although they are indeed unable to postpone this hour they can nevertheless await it consciously because it signifies the end of suffering for those who have found Me and will only harshly affect people who have renounced Me and therefore are no longer entitled to inhabit the earth which is only intended to help the soul attain maturity.... The end will come as certain as night will follow the day.... the day was determined an eternity ago yet you don't know when it will come.... However, you should believe that everything I announced and continue to announce through seers and prophets will come true, that the day is close at hand for you, that it will take all of you by surprise and that you therefore should consider every day as the last one in order to live consciously and to work at improving yourselves. Then you will never again need to fear the end but look forward to it with complete trust in My coming, which will deliver those of you who believe from greatest adversity....

Amen

Verrassend einde, ook voor de gelovigen

Voor velen die op de hoogte zijn, zal het uur van het einde als bij verrassing komen. Want ook zij achten het nog ver weg, omdat het aards gewoel nog geen achteruitgang laat zien, omdat de tekenen van het einde hun niet duidelijk genoeg zijn, hoewel ze het wel voor mogelijk houden dat ze in de eindtijd leven. En ook Mijn gelovigen kunnen zich nog niet serieus schikken in de gedachte dat ze het einde beleven zullen. Want ook zij staan nog op de grond van de reële werkelijkheid, ook zij zien de medemensen steeds in bedrijvige drukte en het geestelijke weten komt hun bijna onwerkelijk voor bij het zien van het streven van de wereldse mensen, bij het zien van de aardse vooruitgang en de hoop en verwachtingen van de mensen over de komende tijd. Ook zij zullen dus verrast zijn en beseffen dat het onwerkelijk schijnende werkelijkheid wordt en alle verwachtingen van de mensen verloren gaan.

Het einde zal komen als een dief in de nacht, maar het kondigt zich tevoren aan. Het werpt zijn schaduw vooruit, het zal in het klein al tevoren plaatsvinden. Het zal zich door een natuurcatastrofe van zeer grote omvang aankondigen en deze zal de laatste aanmaning zijn, de laatste verwijzing naar het einde. En al twijfelt u mensen of u wilt het niet toegeven - Mijn plan van eeuwigheid staat vast en volgens dit plan wordt alles afgewikkeld in het universum. Het einde zal er plotseling zijn, omdat er geen acht wordt geslagen op Mijn aanmaningen en waarschuwingen die waarlijk voortdurend de mensen toekomen om hen niet onvoorbereid het einde te laten meemaken. En dat is toch het doel van Mijn aankondigingen, dat de mensen er zich op instellen, dat ze over het einde nadenken en een begin maken met de arbeid aan de ziel, dat ze leven in overeenstemming met de korte duur van het leven van hun lichaam, dat desondanks de ziel de rijpheid kan opleveren.

Ik wil dat al Mijn aanmaningen en waarschuwingen verbreid worden. Ik wil dat de mensen daar kennis over toekomt, zoals Ik ook wil dat hun onverbloemd de dag van het gericht en het lot van de van Mij afvalligen wordt voorgesteld. Want de mensen kunnen zelf hun redding bewerkstellingen, het einde hoeft voor hen geen uur van verschrikking te betekenen. Ze kunnen het einde ook rustig tegemoet zien, wanneer ze opvolgen wat hun op het hart wordt gedrukt, wanneer ze zich erop voorbereiden, dat wil zeggen volgens Mijn wil nog op aarde leven tot het laatste uur geslagen heeft. Weliswaar kunnen ze dit uur niet meer voor zich uit schuiven, maar ze kunnen het bewust tegemoet zien, omdat dit het einde van de kwellingen betekent voor diegenen die Mij hebben gevonden en alleen de mensen hard zal treffen die met Mij gebroken hebben en daarom ook geen recht meer hebben de aarde te bewonen, die alleen voor het rijp worden van de ziel moet dienen.

Het einde komt net zo zeker als dat de nacht volgt op de dag. De dag is vastgesteld sinds eeuwigheid, maar u weet hem niet. Maar u zult moeten geloven dat vervuld wordt wat ik aankondigde en steeds nog aankondig door zieners en profeten, dat deze dag nabij is, dat hij u allen zal verrassen en dat u daarom al elke dag als de laatste zult moeten beschouwen om nu bewust te leven en aan uzelf te werken. Dan hoeft u het einde nooit meer te vrezen. Integendeel, u zult vol vertrouwen Mijn komen tegemoet kunnen zien, dat u die gelooft, zal verlossen uit grote nood.

Amen