The Scriptures, which testify of Me, would fully suffice to proclaim My will to people, it would also guide them to the light, to enlightenment, if My will were done, and they would attain beatitude. Yet this book, the Book of the Fathers, has lost its value for many people; it is no longer the book which imparts My Word to them because their unbelief also concerns the origin of the Scriptures, they cannot believe that My spirit was working in My disciples, that this spirit motivated them to write down what I Myself did and taught while I lived on earth. And therefore they no longer appraise this Word of Mine as it should be appraised.... as the proclamation of My will which requires people to fulfil the commandments.... of love for God and their neighbour....
They would only need to acknowledge that these two commandments were given to people by Me and if they endeavoured to live on earth in accordance with these two commandments they would very soon learn to appreciate the accuracy and truth of all other teachings which My disciples recorded on My behalf for all people.... But they do not live with love, and therefore they also lack understanding for everything contained in the Scriptures. As a result, they also doubt the origin, they do not recognise Me as the source of the Word that testifies of Me. However, they nevertheless should be informed of My Word, they nevertheless should know My will and thus made directly aware of the One Who manifests Himself in many ways....
They should know that it is possible for Me to convey My Word to earth at any time, that I instruct people through the spirit at all times just as I taught My apostles when I no longer lived amongst them in the flesh. They should know that the pouring out of the spirit was not a unique occurrence which only happened to My disciples, but that time and again I pour My spirit into an open vessel, that I instruct people in the same way as I once instructed My disciples and thus convey My Word to them, which again only reveals My will to live within love, and as a result of their compliance with My will to then guide the person into truth, to explain to him the correlation between the creation and its creator, the destiny and goal of everything that is visible, thus to bestow comprehensive knowledge to him which denotes brightest light to the soul and enables it to find the path to eternal life....
By transmitting My Word I only intend to achieve the possibility for the human being to shape himself into love.... The Scriptures, too, only ever teach love, thus its origin has to be from Me Myself, Who is eternal love. But since love has grown cold amongst humanity, people are no longer able to recognise the deeper value of what is written, they are spiritually blind and lack all judgment. Therefore they shall be confronted again by living representatives of My Word who, although they will not bring them anything new, they will nevertheless be able to advocate the old Word with conviction and demonstrate it anew.... namely, that love is the first commandment I expect to be fulfilled, and that all additional knowledge, the higher awareness of truth, only arises from love.... My Word shall be widely spread again, for once again I say to My chosen disciples 'Go into the world and teach all nations....' For people have to hear My Gospel, they have to know that the Scriptures may not be dismissed, that it comprises the truth which I Myself proclaimed to My disciples through the spirit.... They should know that I will always and forever transmit the same Word to earth and that My Word will remain even when heaven and earth pass away....
Amen
TranslatorDe schrift die van Mij getuigt zou meer dan voldoende zijn om de mensen mijn wil te verkondigen, hij zou ze ook naar het licht leiden, naar het inzicht wanneer mijn wil werd nageleefd, en ze zouden gelukzalig worden. Maar dit schrift, het boek der Vaderen, heeft voor veel mensen zijn waarde verloren. Het is voor hen niet meer het boek dat hun mijn woord overbrengt, omdat het ongeloof ook de oorsprong van de schrift betreft, omdat ze niet geloven kunnen dat mijn geest werkzaam was in mijn discipelen en deze geest hen ertoe bracht op te schrijven wat Ik zelf heb gedaan en onderricht toen Ik op aarde was. En daarom beoordelen ze dit woord van Mij niet zoals ze het zouden moeten beoordelen - als boodschap van mijn wil, die van de mensen het vervullen van de geboden verlangt: de liefde tot God en tot de naaste.
Zouden ze maar deze twee geboden erkennen als door Mij aan de mensen gegeven en alleen moeite doen volgens deze twee geboden op aarde te leven, dan zouden ze ook zeker spoedig de juistheid en waarheid van alle andere leerstellingen begrijpen die mijn discipelen in mijn opdracht hebben opgeschreven voor alle mensen. Maar ze leven niet in de liefde en daarom ontbreekt hun het kunnen begrijpen van alles wat de schrift bevat. En daarom twijfelen ze ook aan de herkomst, ze herkennen Mij niet als diegene van wie het woord dat van Mij getuigt, is uitgegaan. Maar ze moeten toch door mijn woord worden onderricht, ze moeten toch op de hoogte zijn van mijn wil en dus rechtstreeks worden gewezen op Diegene die zich op velerlei manieren uit.
Ze moeten weten dat het Mij mogelijk is altijd mijn woord naar de aarde te sturen, dat Ik te allen tijde mensen onderricht door de geest, zoals Ik ook mijn discipelen heb onderricht toen Ik niet meer bij hen was in het vlees. Ze moeten weten dat het gebeuren van het uitgieten van mijn geest niet iets eenmaligs was dat zich alleen aan mijn discipelen voltrok, maar dat Ik steeds weer mijn geest uitgiet in een geopend vat, dat Ik op dezelfde manier, zoals vroeger mijn discipelen, altijd mensen onderricht en hun dus mijn woord doe toekomen, dat weer alleen mijn wil te kennen geeft in de liefde te leven om dan als gevolg van het vervullen van mijn wil de mens in alle waarheid te leiden, hem de samenhang van het geschapene met zijn Schepper, de bestemming en het doel van dit alles te verklaren wat voor de mens duidelijk is, hem dus een omvangrijk weten te geven dat voor de ziel het helderste licht betekent en de weg naar het eeuwige leven zal laten vinden.
Met het toezenden van mijn woord beoog Ik alleen maar dat de mens zich vormt tot liefde. Ook de schrift onderwijst steeds maar de liefde, dus moet die ook van Mij zelf zijn uitgegaan, die de eeuwige Liefde ben. Maar omdat de liefde bekoeld is onder de mensen, zijn dezen ook niet meer in staat de diepere waarde in te zien van datgene wat geschreven staat, ze zijn blind van geest en kunnen totaal niet oordelen. Daarom moeten hun nu weer krachtige verkondigers van mijn woord tegemoet treden die hun weliswaar niets nieuws brengen maar het oude met overtuigingskracht verdedigen en opnieuw kunnen bewijzen, namelijk dat de liefde het eerste gebod is waarvan Ik vraag het te vervullen en dat al het verdere weten, het hogere inzichtelijke weten van de waarheid pas uit de liefde voortvloeit. Het woord van Mij moet weer intensief worden verbreid, want weer zeg Ik tot mijn discipelen die Ik Mij zelf heb uitgekozen: Ga de wereld in en onderricht alle volkeren. Want de mensen moeten mijn evangelie horen, ze moeten weten dat de schrift niet mag worden verworpen, dat hij de waarheid bevat die Ik zelf mijn discipelen door de geest heb verkondigd. Ze moeten weten dat Ik altijd en eeuwig hetzelfde woord naar de aarde stuur en dat mijn woord blijft bestaan, ook al vergaan hemel en aarde.
Amen
Translator