• Back

Limits of knowledge....

You should be able to gain insight into all areas, I Myself want to guide and teach you, I want to inform you of what you want to know, for I alone instruct you truthfully, and I alone can also give you the power of realization which you can never acquire yourselves but which is handed out by Me as a gift of grace to the one who is seriously willing to attain maturity. No limits are set for the human being's knowledge, however, he sets limits for himself because he only intellectually seeks to explore areas unknown to him and because the intellect is limited. But he can exceed these limits at any time if he enters into contact with Me through love.... These words will be incomprehensible to you who have not yet penetrated spiritual knowledge, it will sound incomprehensible to you that you draw more wisdom on the path of the heart than your intellect can ever produce.... It will be incomprehensible to you that the feeling of the heart can surpass the sharpest intellectual thinking, that the human being who shapes himself into love has access to all areas which the cleverest scientist, who lacks love, will never be able to enter....... But simple is the explanation of this: He who abides in love abides in Me and I in him.... Anyone who lives in love is always connected with Me, I Myself am present to him, the connection between a loving person and Me is so intimate that the union results in the awakening of the divine spark in the human being, which is a part of Myself and which now also reveals to the human being everything he desires to know.... He answers, as it were, from within every question the human being now asks which concerns such areas which are intellectually closed to the human being.... You humans can only receive this knowledge through the heart, there is no limit to the person who takes this path, who allows himself to be taught by Me Myself through the spiritual spark within him.... However, he can now also represent his knowledge as truth with full conviction, because he receives realization and power of judgment at the same time as knowledge, because if I instruct the human being Myself I will truly answer his questions in the most understandable way and he will also recognize Me Myself as his teacher. And thus I repeat: You all have to be taught by God if you want to know the truth, if you want to have knowledge at your disposal which is comprehensive and goes beyond earthly intellectual knowledge. My spirit must first be able to work in you if you want to gain insight into areas which are otherwise closed to you humans.... I do not set any limits to the human being's knowledge, but the human being sets his own limits if he is distant from Me, if he lives without love and thus makes the working of My spirit impossible....

Amen

I limiti del sapere

Dovete poter dare uno sguardo in tutte le regioni, Io Stesso vi voglio guidare ed insegnare, voglio darvi la conoscenza su ciò che volete sapere, perché Io Solo vi istruisco secondo la Verità, ed Io Solo posso anche darvi la Forza della conoscenza, che voi stessi non potete mai appropriarvi, ma viene elargita da Me come Dono di Grazia a colui che è di volontà seria di giungere alla maturità. Al sapere dell’uomo non sono posti limiti, lui stesso però se li mette, perché cerca di esplorare solo intellettualmente delle regioni a lui ignote e perché l’intelletto è limitato. Ma lui può oltrepassare in ogni momento questi confini, quando entra in collegamento con Me tramite l’amore. Queste Parole saranno incomprensibili per voi, che non siete ancora penetrati nel sapere spirituale, vi suonerà incomprensibile, che sulla via del cuore attingete più sapienza che lo possa mai fare il vostro intelletto. Vi sarà incomprensibile, che la percezione del cuore può trionfare sul pensare d’intelletto più acuto, che all’uomo, che si forma nell’amore, sono dischiuse tutte le regioni, in cui lo scienziato più intelligente, al quale manca l’amore, non può mai entrare. Ma per questo la Spiegazione è semplice: chi rimane nell’amore, rimane in Me ed Io in lui. Chi vive nell’amore, è sempre unito con Me, Io Stesso gli Sono presente, il collegamento fra una persona amorevole e Me è così intimo, che l’unificazione ha per conseguenza il risveglio della scintilla divina nell’uomo, che è una Parte di Me Stesso e che ora rivela all’uomo tutto ciò che desidera sapere. Questo risponde per così dire dall’interiore ad ogni domanda che l’uomo pone, che riguarda tali regioni che all’uomo sono chiuse intellettualmente. Voi uomini potete ricevere questo sapere solamente attraverso il cuore, all’uomo che prende questa via, non sono posti dei confini, il quale si lascia istruire da Me Stesso attraverso la scintilla spirituale in sé. Ma lui può ora rappresentare questo suo sapere come Verità anche pieno di convinzione, perché insieme alla conoscenza e la Forza di giudizio gli giunge anche il sapere, perché Io Stesso, quando istruisco l’uomo, rispondo davvero in modo comprensibile alle sue domande e lui riconosce anche Me Stesso come il suo Maestro. E così ripeto: voi tutti dovete essere ammaestrati da Dio, se volete stare nella Verità, se volete disporre di un sapere che è complessivo e che passa oltre al sapere terreno d’intelletto. Dapprima deve poter agire in voi il Mio Spirito, quando volete dare uno sguardo nelle Regioni, che per voi uomini diversamente sono chiuse. Da Parte Mia non sono posti confini al sapere dell’uomo, ma l’uomo stesso se li mette, quando è lontano da Me, quando vive senza amore e quindi rende impossibile l’Agire del Mio Spirito.

Amen