• Back

Incentive to work in the vineyard of the lord....

You have an enormous task to accomplish but which you are also able to carry out with My grace and strength if only your will is devoted to Me, if you use all your strength for a work which still has to be done before the end of the earth in order to snatch many souls from spiritual death. I will lead you all by the hand as long as you want to serve Me, and thus you will also always take the paths which lead you to people who are in need and urgently require help. But your help is predominantly of a spiritual nature, for the spiritual hardship is still considerably greater than the earthly hardship, and for this spiritual hardship I will give you an abundance of resources into your hands, a wealth which you are now to use for the benefit of the poor, whom you are to feed and water with gifts of love, with the nourishment from heaven, which you will receive in abundance and is therefore intended for all people who are in need of food for their souls. The giving of nourishment for the soul is your task, which I urgently urge you to do.... Like My disciples you shall spread My word throughout the world, which alone is the nourishment on which the souls can strengthen themselves, on which they will recover if they feel weak and sick. And every work you do in this mission will be blessed by Me. I only need your will to serve Me, then I Myself will accomplish everything as it is successful for people who are also of good will. For I take pity on people who live in utmost spiritual poverty, who don't know and recognize Me, who go astray from the path which leads to Me.... I have mercy on people who walk in error and thereby very easily get caught in the enemy's nets of their souls. Have mercy on people who live unscrupulously into the day and have no idea how close the end is to them.... I would like to help all of them and yet I cannot address them directly so as not to make them unfree in will and faith. And therefore I call you to help Me, because help must be brought to these poor people in spirit through people.... Yet you yourselves are relieved of all responsibility as soon as you submit your will to Me. Then your will will be Mine, you will think, speak and act in accordance with My will, and every step you take will be blessed because you participate in a work of salvation which is extremely important in view of the approaching end. Therefore, place yourselves under My guidance, entrust yourselves completely to Me and you will be active for the benefit of those who are in greatest need and require help and who will be eternally grateful to you if they know that they have been saved from eternal death....

Amen

주님의 포도원에서 일하는 동기.

너희에게 수행해야 할 큰 과제가 있다. 그러나 너희가 내 의지에 순종하고, 많은 혼들을 영적인 죽음에서 구하기 위해 이 땅의 종말 전에 행해야만 하는 일을 위해 너희의 모든 힘을 드리면, 너희는 내 은혜와 힘으로 이 과제를 수행할 수 있고, 너희가 나를 섬기기 원하는 동안에는 내가 너희 모두의 손을 잡고 인도할 것이다. 그러므로 너희는 항상 위험 가운데 있고 긴급하게 도움이 필요한 사람들에게 너희를 인도하는 길을 가게 될 것이다.

그러나 너희가 주는 도움은 주로 영적인 도움이다. 왜냐면 영적인 위험이 세상적인 위험보다 훨씬 더 크기 때문이다. 이런 영적인 위험을 위해 내가 너희에게 도움의 수단을 넘치게 너희 손에 쥐어줄 것이다. 너희는 이제 불쌍한 사람들에게 최선이 되도록 이런 넘치는 수단을 활용해야 한다. 너희는 너희에게 풍성하게 흘러가는, 즉 그들의 혼이 굶주린 모든 사람을 위한 사랑의 선물인 하늘의 양식을 불쌍한 사람들이 먹고 마시게 해야 한다. 혼에게 힘을 주는 혼의 양식을 제공하는 일이 너희의 과제이고, 내가 너희가 심장으로 긴급하게 이런 과제를 수행하는 일에 관심을 갖게 한다.

너희는 내 제자들처럼 내 말씀을 세상에 전해야 한다. 내 말씀은 혼이 자신을 강하게 할 수 있는 유일한 양식이고, 혼이 약하고 병들었다고 느끼면, 혼을 건강하게 하는 양식이다. 너희가 이런 사명을 위해 행하는 모든 일은 내 축복을 받을 것이다. 나는 단지 너희의 나를 섬기려는 의지가 필요하다. 그러면 나 자신이 선한 의지를 가진 사람이 성공하도록 모든 일을 인도한다. 영적으로 가장 크게 빈곤한 가운데 사는 사람을 내가 긍휼히 여기고, 나를 알지 못하고 깨닫지 못하는 사람을 내가 긍휼히 여기고, 나에게 인도하는 길에서 벗어난 사람들을 내가 긍휼히 여기고, 오류에 빠져 살고 이로써 아주 쉽게 그들의 혼의 대적자의 그물에 사로잡히는 사람들을 긍휼히 여기고, 양심이 없이 하루 하루를 살고, 그들에게 종말이 얼마나 가까운 지를 알지 못하는 사람들을 긍휼히 여긴다.

나는 모든 사람에게 도움을 주기를 원한다. 그러나 사람들의 의지와 믿음을 자유롭지 못하게 만들지 않기 위해 그들에게 직접 말할 수 없다. 그러므로 내가 나를 돕도록 너희를 부른다. 왜냐면 이런 불쌍한 사람들에게 사람들을 통해 영적인 도움을 줘야 하기 때문이다. 그러나 너희가 너희의 의지를 나에게 순종시키면, 너희 자신은 모든 책임으로부터 면제가 된다. 그러면 너희의 뜻은 내 뜻이 될 것이고, 너희는 내 뜻대로 생각하고, 말하고, 행하게 될 것이고, 너희가 가는 모든 발걸음은 축복을 받을 것이다. 왜냐면 너희가 가까운 종말을 앞두고 아주 중요한 구속역사에 참여하기 때문이다. 그러므로 너희는 내 인도 아래 머물고, 너희 자신을 전적으로 모두 나에게 의탁하라. 그러면 너희는 가장 큰 위험 가운데 도움이 필요한 사람들의 축복을 위해 일하게 될 것이다. 그들이 영원한 죽음에서 구원받았다는 것을 알게 되면, 그들이 너희에게 영원히 감사할 것이다.

아멘