To address a force as an entity is incomprehensible to you humans because you, as an entity yourselves, believe that you can place every force under your will as soon as you yourselves are the producers of the force. And likewise, if you believe, you regard the elementary forces in nature as being under God's will, Who directs the strength in accordance with His will. And thus a divine entity is probable for you, or also.... God, if you believe in Him, is conceivable to you as a being.... He is more conceivable to you as a being than merely as a force; yet you yourselves make a form of a being according to your concepts, which conforms to your own form. And this idea is erroneous because something perfect can never be thought in a limitation.... Everything that is imaginable to you has not yet reached the degree of perfection, otherwise it goes beyond your capacity of imagination.... You must recognize yourselves as still imperfect beings for whom it is still impossible to grasp perfection; you must know that a limitation only applies to that which is still imperfect, whereas that which is perfect is unlimited.... and you will then also understand that it is quite impossible for you to be able to imagine the most perfect, most unsurpassable being, to which you cannot possibly give a form which corresponds to your limited capacity of concept.... You humans still have no standard for the unlimited, for perfection, indeed, even the beings of light do not completely grasp God's essence, because His perfection is not attainable for any being, because only in the fusion with Him can their own essence be completely divinized, yet God still stands infinitely far above the individual being.... because these individual beings can indeed be completely permeated by His fundamental substance, by strength of love, but He Himself is and always remains the source of strength of love Which emanates into infinity. He Himself is love.... power and light. And love, strength and light need no form in order to be effective, because this form could only be infinity again, which is filled by Him, i.e. by love-power and light.... But just as an infinitely large fire can spray itself into endless small sparks and yet the spark in itself remains fire, so the sparks of love emanating from Him were nevertheless the same as He Himself in miniature.... They were entities which were an image of Himself, which in their fundamental substance were the same as their creator of eternity but which were only able to behold themselves and the like but were never able to behold the infinite being of God, who certainly knew about Him and recognized Him as God and creator. And a being completely permeated by His strength of love had merged with Him to a certain degree of maturity such
10.06.1952 that it was also capable of unlimited creation and activity, that it was able to accomplish the same as God, since the divine creative power is love and a being filled with love can therefore also create and shape according to its will, but which is now also God's will.... The first created being, Lucifer, was so completely permeated by God's strength of love that it was now active as a bearer of light and strength itself and created beings in great numbers which all came forth in utmost perfection, because God's will and God's love were also Lucifer's will and love and thus only perfection could be the result of this will of love. But it was created perfect, which means that its free will had not yet been tested as to whether it wanted to remain perfect or would descend from the degree of perfection if it was also given the opportunity to do so.... This test of will also had to be taken by the first created being, by Lucifer, because only the passing of this test signified the highest degree of perfection, because only then did a deification of the being take place, which God set as the aim for all created things. Lucifer failed this test of will and with him a great appendix.... Yet countless beings passed it and remained with God, Whom they recognized and loved beyond measure, even though they were unable to behold Him. But these beings were still isolated, thus outside of God, Who certainly permeated them with His strength of love but imposed a condition for complete unification with Him which was not easy to fulfil: Voluntary descent into the abyss and from there paving a path upwards which could be taken by all fallen beings.... a divesting of the divine qualities, the surrender of light and strength, the signs of divinity, in order to now establish the connection with God out of the depth in free will, which has to be established in order to reach Him again.... A being of light had to pave the way for the fallen one, but the being had to give itself to light in order to stand on the same level as the fallen one, and then strive upwards. Thus such a being of light begat itself in the man Jesus, for the being of light was filled with love for God and for the fallen being, just as it was permeated by God's love, thus love begat itself in the man Jesus in order to redeem the fallen being....
No matter how this process is explained to you humans, you will never be able to grasp it properly because the term 'love' is not yet comprehensible to you, because you cannot understand that love itself is a being, that God Himself is always spoken of when the word 'love' is mentioned.... That God Himself descended to earth when love took pity on the fallen being.... that only eternal love expressed Itself through a being which emerged from His love, that God Himself in the being of light moved into the body of the human being Jesus as a soul, that He descended from above to earth in order to now proceed as a human being on the path on which all beings of the abyss could follow Him in order to attain light and beatitude again....
Amen
TranslatorEine Kraft als Wesenheit anzusprechen ist für euch Menschen unbegreiflich, weil ihr als selbst Wesenheit jegliche Kraft unter euren Willen stellen zu können glaubt, sowie ihr selbst Erzeuger der Kraft seid. Und ebenso sehet ihr die Elementarkräfte in der Natur, so ihr gläubig seid, als unter dem Willen Gottes stehend an, Der die Kraft lenket Seinem Willen gemäß. Und also ist für euch eine göttliche Wesenheit wahrscheinlich, oder auch.... Gott, so ihr an Ihn glaubt, ist für euch als ein Wesen denkbar.... Er ist euch als Wesen eher vorstellbar als nur als Kraft; doch von einem Wesen machet ihr selbst euch eine Form nach euren Begriffen, die sich an eure eigene Form angleichet. Und diese Vorstellung ist irrig, weil etwas Vollkommenes niemals in einer Begrenzung zu denken ist.... Alles, was euch vorstellbar ist, hat noch nicht den Grad der Vollkommenheit erreicht, andernfalls es über euer Vorstellungsvermögen hinausgeht.... Ihr müsset euch als selbst noch unvollkommene Wesen erkennen, denen es noch unmöglich ist, Vollkommenes zu fassen; ihr müsset wissen, daß eine Begrenzung nur für das noch Unvollkommene gilt, während das Vollkommene unbegrenzt ist.... und ihr werdet dann auch verstehen, daß es für euch ganz unmöglich ist, das vollkommenste, unübertrefflichste Wesen euch vorstellen zu können, Dem ihr unmöglich eine Form geben könnet, die eurem begrenzten Begriffsvermögen entspricht.... Für Unbegrenztes, Vollkommenes habt ihr Menschen noch keinen Maßstab, ja selbst die Wesen des Lichtes erfassen nicht völlig das Wesen Gottes, weil Seine Vollkommenheit für kein Wesen erreichbar ist, weil nur in der Verschmelzung mit Ihm ihr eigenes Wesen völlig vergöttlicht werden kann, dennoch Gott noch unendlich weit über dem Einzelwesen steht.... weil diese Einzelwesen wohl völlig durchstrahlt werden können von Seiner Ursubstanz, von Liebekraft, Er Selbst aber immer der Liebekraftquell ist und bleibt, Der sich verströmet in die Unendlichkeit. Er Selbst ist Liebe.... Kraft und Licht. Und Liebe, Kraft und Licht brauchen keine Form, um wirksam sein zu können, weil diese Form wieder nur die Unendlichkeit sein könnte, die erfüllt ist von Ihm, d.h. von Liebekraft und Licht.... Wie aber ein endlos großes Feuer in endlose kleine Funken sich versprühen kann und doch der Funke in sich Feuer bleibt, so waren die von Ihm ausströmenden Liebefunken doch das gleiche wie Er Selbst in Miniatur.... es waren Wesenheiten, die ein Abbild waren von Ihm Selbst, die in ihrer Ursubstanz das gleiche waren wie ihr Schöpfer von Ewigkeit, die aber nur sich selbst und Gleiches erschauen konnten, niemals aber fähig waren, die unendliche Wesenheit Gottes zu schauen, die wohl um Ihn wußten und Ihn erkannten als Gott und Schöpfer. Und es war ein völlig von Seiner Liebekraft durchstrahltes Wesen in einem gewissen Reifegrad so verschmolzen mit Ihm, daß es (10.6.1953) auch zu unbegrenztem Schaffen und Wirken fähig war, daß es das gleiche vollbringen konnte wie Gott, da die göttliche Schöpferkraft Liebe ist und ein von der Liebe erfülltes Wesen also auch erschaffen und gestalten kann nach seinem Willen, der nun aber auch Gottes Wille ist.... Das erstgeschaffene Wesen, Luzifer, war so völlig durchstrahlt von der Liebekraft Gottes, daß es nun als Licht- und Kraftträger selbst tätig war und Wesen schuf in großer Zahl, die alle in höchster Vollkommenheit hervorgingen, weil Gottes Wille und Gottes Liebe auch der Wille und die Liebe Luzifers waren und also nur Vollkommenes das Ergebnis dieses Liebewillens sein konnte. Doch es war dieses vollkommen geschaffen worden, was so viel bedeutet, als daß der freie Wille dessen noch nicht erprobt war, ob es vollkommen bleiben wollte oder von dem Grad der Vollkommenheit heruntersteigen würde, wenn ihm auch dazu Gelegenheit geboten wurde.... Diese Willensprobe mußte abgelegt werden auch von dem erstgeschaffenen Wesen, von Luzifer, weil das Bestehen dieser Probe erst den höchsten Grad der Vollkommenheit bedeutete, weil dann erst eine Vergöttlichung des Wesens stattfand, die Gott allem Geschaffenen zum Ziel setzte. Luzifer versagte in dieser Willensprobe und mit ihm ein großer Anhang.... Doch zahllose Wesen bestanden sie und blieben bei Gott, Den sie erkannten und über alle Maßen liebten, wenngleich auch sie Ihn nicht zu schauen vermochten. Es stand dieses Wesenhafte aber immer noch isoliert, also außerhalb Gottes, Der es wohl mit Seiner Liebekraft durchstrahlte, doch zur völligen Verschmelzung mit Ihm eine nicht leicht zu erfüllende Bedingung stellte: Freiwilliges Hinabsteigen zur Tiefe und aus dieser einen Weg bahnend zur Höhe, der von allen gefallenen Wesen begangen werden konnte.... ein Sich-Entäußern der göttlichen Eigenschaften, Hingabe von Licht und Kraft, den Zeichen der Göttlichkeit, um nun aus der Tiefe im freien Willen die Verbindung mit Gott herzustellen, die hergestellt werden muß, um wieder zu Ihm zu gelangen.... Ein Wesen des Lichtes mußte dem Gefallenen den Weg bahnen, doch das Wesen mußte sich selbst des Lichtes begeben, um auf gleicher Stufe zu stehen wie das Gefallene, und dann zur Höhe streben. Also zeugte sich ein solches Lichtwesen ein im Menschen Jesus, denn das Lichtwesen war von der Liebe zu Gott und zu dem Gefallenen erfüllt, wie Es aber auch von der Liebe Gottes durchstrahlt war, also die Liebe sich einzeugte im Menschen Jesus, um das Gefallene zu erlösen....
Wie auch euch Menschen dieser Vorgang erklärt wird, ihr werdet es nie recht fassen können, weil euch der Begriff "Liebe" noch nicht verständlich ist, weil ihr nicht verstehen könnet, daß die Liebe Selbst etwas Wesenhaftes ist, daß von Gott Selbst stets gesprochen wird, so das Wort "Liebe" fällt.... Daß Gott Selbst zur Erde niederstieg, als sich die Liebe des Gefallenen erbarmte.... daß nur die Ewige Liebe durch ein aus Seiner Liebe hervorgegangenes Wesen Sich äußerte, daß Gott Selbst in dem Lichtwesen als Seele den Körper des Menschen Jesus bezog, daß Er aus der Höhe herabstieg zur Erde, um nun als Mensch den Weg voranzugehen, auf dem alle Wesen der Tiefe Ihm folgen konnten, um wieder zum Licht und zur Seligkeit zu gelangen....
Amen
Translator