Working for God and His kingdom is truly the most beautiful activity on this earth, for the success of this work does not fade away forever, it is not futile work because it will one day lead to the aim after all, even if no success can be seen at first. The work for God and His kingdom is, as it were, the switching on of the activity of the inhabitants of the kingdom of light who always do God's kingdom work and are tirelessly active in order to serve God and all still imperfect beings. God always needs labourers for His vineyard, He constantly accepts servants and maidservants to whom He assigns work according to their strength and will to work. And all will find much work and must not be lukewarm or indifferent if they want to faithfully carry out the work for God; but all will also find supports who introduce them to the activity, who make them capable of it and are therefore advisors and leaders for them in the work in the vineyard of the lord. And no helpful person will be rejected, all can participate in the work of salvation, in the spiritual activity which surpasses every earthly work in success and blessing. What a person acquires through earthly work he only has on loan as long as he lives on earth; spiritual work, however, creates everlasting values which are only truly recognized after the death of the body but which then make the soul unspeakably happy and give it the opportunity in the kingdom of the beyond to continue to work for the kingdom of God, in a different way but in an ever more pleasing form. It is a serving activity which, however, can only be carried out by a person who has already acquired wealth on earth, which will only benefit him in the kingdom of the beyond, because the distribution of his wealth increases his bliss, because without possessions he can never give anything away, but the constant giving only signifies bliss. On earth, the work of the kingdom of God seems useless because earthly goods cannot be acquired through it.... But in the kingdom of the beyond every soul is happy if it can participate in God's kingdom work. And only then will it get to know the value of spiritual treasures which it often carelessly passed by on earth. And it is grateful when spiritual goods are offered to it by the beings of light and only then does it grasp the blessing of such goods. But anyone who already works for God and His kingdom on earth need no longer call himself poor, he already has wealth on earth with which he can work for the benefit of his fellow human beings, and he will never again enjoy the world and its pleasures, for earthly goods are insignificant compared to the goods of the spiritual kingdom. Working for God and His kingdom also ensures the human being a carefree existence on earth, for God is a good father of the house Who truly provides for His servants such that they need not live in want, but Who also demands eager and conscientious work from all those who voluntarily enter His service.... And He will bless their work and be to them all a good lord and householder, Who rewards every labour, as He has promised....
Amen
TranslatorLavorare per Dio ed il Suo Regno è veramente l’attività più bella su questa Terra, perché il successo di questo lavoro non passa in eterno, non è un lavoro inutile, perché una volta conduce comunque alla meta, persino quando inizialmente non si vede nessun successo. Il lavoro per Dio ed il Suo Regno è per così dire l’inclusione nell’attività degli abitanti del Regno di Luce, che prestano sempre il lavoro per il Regno di Dio e che sono instancabilmente attivi, per servire Dio e tutti gli esseri ancora imperfetti. Dio ha sempre bisogno di operai per la sua Vigna, Egli accetta costantemente servi e serve ai quali Egli assegna il lavoro secondo la loro forza e la loro volontà di lavorare. E tutti troveranno molto lavoro e non devono essere tiepidi o indifferenti, se vogliono svolgere fedelmente il lavoro per Dio, ma tutti troveranno anche dei sostegni che li introducono nell’attività, che li rendono idonei per questo e quindi sono per loro consiglieri e guide nel lavoro nella Vigna del Signore. E nessun uomo volenteroso di aiutare verrà respinto, tutti possono partecipare all’Opera di Redenzione, all’attività spirituale, che supera ogni lavoro terreno in successo e benedizione. Quello che un uomo si conquista attraverso il lavoro terreno, lo ha soltanto in prestito finché vive sulla Terra; il lavoro spirituale procura dei valori imperituri, che vengono riconosciuti bene solamente dopo la morte del corpo, che poi però rendono indicibilmente felici e danno all’anima la possibilità nel Regno dell’aldilà di continuare ad operare per il Regno di Dio, certo, in altro modo, ma sempre nella forma che rende felice. E’ un’attività servente, che però può eseguire solo un uomo che si è già procurato una ricchezza sulla Terra, che ora nel Regno dell’aldilà gli è utile, perché l’elargire della sua ricchezza aumenta la sua beatitudine, perché senza possesso non può mai dare qualcosa, ma solo il costante dare significa beatitudine. Sulla Terra il lavoro per il Regno di Dio sembra inutile, perché con ciò non possono essere conquistati dei beni terreni, ma nel Regno dell’aldilà rende felice ogni anima, quando può partecipare al lavoro per il Regno di Dio. E soltanto allora impara a conoscere il valore dei tesori spirituali, ai quali sulla Terra è passata sovente oltre con indifferenza. Ed è grata, quando da parte degli esseri di Luce le vengono offerti dei beni spirituali e solo ora afferra la benedizione di tali beni. Ma chi lavora già sulla Terra per Dio ed il Suo Regno, non deve più chiamarsi povero, costui dispone di una ricchezza già sulla Terra, con cui può lavorare per la benedizione dei prossimi, e non troverà mai più piacere al mondo e le sue gioie, perché i beni terreni sono scialbi contro i beni del Regno spirituale. Lavorare per Dio ed il Suo Regno assicura all’uomo anche sulla Terra un’esistenza senza preoccupazione, perché Dio E’ un buon Padrone di Casa, il Quale provvede ai Suoi servi davvero in modo, che non devono più languire, il Quale però pretende anche un lavoro fervente e coscienzioso da tutti coloro che entrano liberamente nel Suo Servizio. Ed Egli benedirà il loro lavoro e Sarà per tutti loro un buon Signore e Padrone di Casa, il Quale ricompensa ogni lavoro, come Lui lo ha promesso.
Amen
Translator