Myself take pity on humanity and nothing happens on My part to increase the state of misery they are in; nothing happens which could be interpreted as wrath and punishment by Me but I only ever endeavour to bring help, to lead people out of their self-chosen and self-created state. My patience is endless and My love determines all My rule and activity. For I see where people's actions lead to, I know their fate which they are heading towards and I cannot prevent it because I cannot take people's free will away from them. You would understand all this if love were in you, then the spiritual blindness would be remedied, and a seeing person also takes the right path and also reaches the aim. But you are without love and therefore miserable.... I want to help you, but do you accept My help? You turn away from Me when I approach you and stretch out My hands to you, you blindly continue to walk towards the abyss, for your will is stronger than your love, and this will is wrongly directed. And I cannot rectify it by force, otherwise you would remain what you are now, directed beings who could never become blissfully happy. I will never turn away from you, even if you always strive more and more towards the abyss, I will always follow you with My love and mercy, I will entice and call you but never force you to follow Me.... Yet I use all means to protect you from further decline. And these means are cause for you to regard Me as a God of wrath and vengeance, providing you still believe in a God Who created you. But I would like to prove My love to you in order to win your love too, yet you don't recognize Me because you are blind in spirit.... I truly don't hold it against you, yet you create a fate for yourselves which is agonizing and lasts an infinitely long time until relief comes.... Therefore much suffering will still pass over the earth, which is the only means to turn your will towards Me, and blessed is he who then flees to Me in his distress, for the greatest danger is averted from him that he will again have to dwell in darkness for an infinitely long time, that he will be banished anew on the day of judgment.... He has allowed himself to be pulled back from the edge of the abyss, he has taken hold of My hand which now no longer lets him fall but slowly helps him upwards....
Amen
TranslatorMich erbarmet die Menschheit, und nichts geschieht von Mir aus, um den Elendszustand, in dem sie sich befindet, noch zu vergrößern; nichts geschieht, was als Zorn und Strafe von Mir ausgelegt werden könnte, sondern Ich bin immer nur bemüht, Hilfe zu bringen, die Menschen aus ihrem selbstgewählten und selbstgeschaffenen Zustand herauszuführen. Meine Geduld ist endlos, und Meine Liebe bestimmt all Mein Walten und Wirken. Denn Ich ersehe, wohin das Treiben der Menschen führt, Ich weiß um ihr Schicksal, dem sie entgegengehen, und Ich kann es nicht verhindern, weil Ich den Menschen den freien Willen nicht nehmen kann. Alles dieses würdet ihr verstehen, wenn die Liebe in euch wäre, dann wäre die geistige Blindheit behoben, und ein sehender Mensch beschreitet auch den rechten Weg, und er erreicht auch das Ziel. Ihr aber seid ohne Liebe und darum elend.... Ich möchte euch helfen, doch nehmet ihr Meine Hilfe an? Ihr wendet euch ab von Mir, so Ich euch nahetrete und die Hände entgegenstrecke, ihr schreitet in Blindheit weiter dem Abgrund zu, denn euer Wille ist stärker als eure Liebe, und dieser Wille ist verkehrt gerichtet. Und Ich kann ihn nicht gewaltsam rechtrichten, ansonsten ihr bleiben würdet, was ihr nun seid, gerichtete Wesen, die niemals selig werden könnten. Niemals werde Ich Mich abwenden von euch, auch wenn ihr stets mehr der Tiefe zustrebet, immer werde Ich euch folgen mit Meiner Liebe und Barmherzigkeit, Ich werde euch locken und rufen, aber niemals zwingen, Mir zu folgen.... Doch Ich bringe alle Mittel in Anwendung, um euch vor weiterem Rückgang zu bewahren. Und diese Mittel sind Anlaß, daß ihr Mich als einen Gott des Zornes und der Rache betrachtet, sofern ihr noch an einen Gott glaubet, Der euch erschaffen hat. Ich aber möchte euch Meine Liebe beweisen, um auch eure Liebe zu gewinnen, doch ihr erkennet Mich nicht, weil ihr blind seid im Geist.... Ich trage es euch wahrlich nicht nach, doch ihr schaffet euch selbst ein Los, das qualvoll ist und endlos lange Zeit währet bis eine Erleichterung eintritt.... Darum wird noch viel Leid über die Erde gehen, das das einzige Mittel ist, euren Willen Mir zuzuwenden, und gesegnet, der dann zu Mir flüchtet in seiner Not, denn von ihm ist die größte Gefahr abgewendet, daß er wieder endlos lange Zeit in der Finsternis weilen muß, daß er aufs neue gebannt wird am Tage des Gerichtes.... Er hat sich von dem Rande des Abgrunds zurückreißen lassen, er hat Meine Hand ergriffen, die ihn nun nicht mehr fallenlässet, sondern ihm langsam emporhilft zur Höhe....
Amen
Translator