• Back

Carry out the gospel....

Carry the gospel out into the world.... My word shall be conveyed to people, My teaching of love which I preached on earth and which alone is the guideline for your way of life. People shall know My will so that they will become blessed through the fulfilment of My will. And My will is expressed in My commandment of love: Love God above all else and your neighbour as yourself.... These two commandments also include the ten commandments of Moses, which likewise only concern love for Me and for one's neighbour. I taught My disciples on earth, who were now instructed by the spirit within themselves by following My teaching when I no longer walked on earth. Thus My teaching is only intended to shape the human being through compliance such that My spirit can work in him, because then the human being will reach a level of knowledge which can never be attained in any other way than through the working of My spirit. The teachings which are brought to him from outside must first be put into practice if they are to help the human being progress, and this alone is achieved by love. Therefore it is most necessary for humanity that the commandments of love are held up to them, that they are admonished to constantly work with love for their neighbour, because only then will the transformation of the human being's nature take place and because only then will the human being be able to recognize the truth if it is offered to him. For the human being should be given extensive knowledge which, however, can only be given to him when he has prepared himself through love as a receptacle for the divine spirit. Spiritual progress can only be achieved by fulfilling My commandments.... but people must know about these commandments.... And therefore I give My servants on earth the task to proclaim My gospel, to inform them of My word, which I convey to earth Myself in purest and most comprehensible form, for what I distribute is always intended to be strong nourishing bread for all people on earth, and thus all people are also allowed to feast on it, yet it must also be made accessible to them. Whatever therefore happens in order to spread My word will find My blessing and be credited to My servant as faithful vineyard work, for it is extremely important in the time before the end.... People certainly all know the word of God because it was announced to them educationally or in church, yet they only hear it with their ears, it does not reach the heart and therefore often remains without success. For even if it is God’s word it has no effect on people who live entirely without love. Love shall certainly be preached to them but the preacher's words have no strength, the spirit which brings everything to life is missing.... Love is only taught with the mouth but no longer practiced. But My word, which comes from above, originated from Me as the eternal love and can strike the heart and shake it to its very foundation.... For it is My strength which, with the word, touches the heart of the one who immerses himself in My word.... And I want to impart this strength to all people through the transmission of My word from above, I want people to awaken to life and therefore speak to them Myself, promising them life if only they want to live....

Therefore you should be true proclaimers of My word by letting Me Myself speak through you and thus only ever be instruments for Me through which My word is conveyed into the world, so that I Myself can address the people to whom you bring My word close. Therefore, don't slacken in your vineyard activity, work diligently for Me and My kingdom, carry My gospel into the world, for people need strong nourishment for their souls, a revitalizing drink.... And you possess an abundance of it and should therefore distribute what you have received through My love, you should pass on what makes you happy yourselves, you should contribute towards people awakening from their sleep of death, that I Myself come alive in them when they hear Me.... when they hear the word through you, which only ever teaches them love for Me and their neighbour, which alone gives life....

Amen

Levar o Evangelho para casa....

Levar o Evangelho para o mundo.... A Minha Palavra será transmitida às pessoas, o Meu ensinamento de amor que preguei na terra e que por si só é a linha de orientação do vosso modo de vida. As pessoas conhecerão a Minha vontade, para que se tornem abençoadas através do cumprimento da Minha vontade. E a Minha vontade é expressa no Meu mandamento de amor: Ama a Deus acima de tudo e ao teu próximo como a ti mesmo.... Estes dois mandamentos também incluem os dez mandamentos de Moisés, que também só dizem respeito ao amor por Mim e pelo próximo. Ensinei os Meus discípulos na terra, que agora eram instruídos pelo espírito dentro de si, seguindo os Meus ensinamentos quando eu já não andava na terra. Assim, o Meu ensinamento destina-se apenas a moldar o ser humano através do cumprimento, de modo a que o Meu espírito possa trabalhar nele, porque assim o ser humano alcançará um nível de conhecimento que nunca poderá ser alcançado de outra forma que não seja através do trabalho do Meu espírito. Os ensinamentos que lhe são trazidos do exterior devem primeiro ser postos em prática se quiserem ajudar o ser humano a progredir, e isto só é conseguido pelo amor. Por conseguinte, é mais necessário para a humanidade que os mandamentos do amor lhes sejam impostos, que sejam admoestados a trabalhar constantemente com amor pelo próximo, porque só então terá lugar a transformação da natureza do ser humano e porque só então o ser humano será capaz de reconhecer a verdade se esta lhe for oferecida. Pois o ser humano deve receber um vasto conhecimento que, no entanto, só lhe pode ser dado quando se tiver preparado por amor como receptáculo para o espírito divino. O progresso espiritual só pode ser alcançado através do cumprimento dos Meus mandamentos.... mas as pessoas devem saber acerca destes mandamentos.... E por isso dou aos Meus servos na terra a tarefa de proclamar o Meu Evangelho, de os informar da Minha Palavra, que Eu próprio transmito à terra da forma mais pura e compreensível, pois o que Eu distribuo destina-se sempre a ser pão forte e nutritivo para todas as pessoas na terra, e assim todas as pessoas podem também banquetear-se com ele, mas também lhes deve ser tornado acessível. O que quer que aconteça para difundir a Minha Palavra encontrará a Minha bênção e será creditado ao Meu servo como trabalho fiel na vinha, pois é extremamente importante no tempo que antecede o fim.... Todas as pessoas conhecem certamente a Palavra de Deus porque lhes foi anunciada educadamente ou na igreja, mas só a ouvem com os seus ouvidos, não chega ao coração e, por isso, muitas vezes permanece sem sucesso. Pois mesmo que seja a Palavra de Deus, não tem qualquer efeito sobre as pessoas que vivem inteiramente sem amor. O amor será certamente pregado a eles mas as palavras do pregador não têm força, falta o espírito que dá vida a tudo..... O amor só se ensina com a boca mas já não se pratica. Mas a Minha Palavra, que vem de cima, originou-se de Mim como o Amor eterno e pode atingir o coração e sacudi-lo até à sua própria fundação.... Pois é a Minha força que, com a Palavra, toca o coração daquele que se imerge na Minha Palavra.... E quero transmitir esta força a todas as pessoas através da transmissão da Minha Palavra de cima, quero que as pessoas despertem para a vida e, por isso, falem-Me com elas, prometendo-lhes vida se apenas quiserem viver....

Por conseguinte, devem ser verdadeiros proclamadores da Minha Palavra, deixando-Me falar através de vós e, assim, ser apenas instrumentos para Mim através dos quais a Minha Palavra é transmitida ao mundo, para que Mim mesmo possa dirigir-me às pessoas a quem trazem a Minha Palavra para perto. Portanto, não afrouxem na vossa actividade vitivinícola, trabalhem diligentemente para Mim e para o Meu reino, levem o Meu Evangelho ao mundo, pois as pessoas precisam de um alimento forte para as suas almas, uma bebida revitalizante.... E vós possuís uma abundância dela e deveis portanto distribuir o que recebestes através do Meu amor, deveis transmitir o que vos faz felizes, deveis contribuir para que as pessoas despertem do seu sono de morte, para que Eu próprio ganhe vida nelas quando Me ouvem.... quando ouvem a Palavra através de vós, que só lhes ensina o amor por Mim e pelo seu próximo, que só por si dá vida...._>Ámen