Often dwell on spiritual thoughts, withdraw into silence, commune with your father of eternity and thus establish the connection with the spiritual world so that its radiations can touch you, so that you are open-hearted.... and there is no resistance in you against the flow of grace from above. God's strength of love cannot take effect on you as long as you close yourselves off, thus your will must be ready to receive the strength from God. You have to practice this conscious opening very often and you will happily perceive a spiritual strengthening, you will no longer have the feeling of being alone, then you will establish a relationship with the spiritual world which will give you a certain security compared to the earthly world. Don't let the earthly world gain control over you, but always put the spiritual world before it.... i.e., let God Himself always be present to you through conscious desire for Him.... Only in this way can you mature your soul, for then you will do everything consciously, you will seek to live according to the divine will in everything.... You have directed all your senses spiritually.... In the coming time you will need this attitude very much, for the world will give you a hard time, you will need a lot of strength and will only ever be able to receive it through living contact with God, with the world, which supports you in your striving upwards. And it will become increasingly more difficult for you to only direct your senses spiritually.... Therefore practice diligently beforehand, don't live a purely worldly life for a single day, again and again withdraw into silence, use every opportunity to send your thoughts upwards, and even if you only let a short call arise from your heart.... it will be heard, and the beings of light will not leave you alone if you request support from them.... Strive to secure God's presence for yourselves.... remain in love.... and trust in Him that He will straighten what is crooked, that He will heal those who are sick, and believe that He is stronger than everything you fear, that which threatens you.... Trust in Him and give yourselves to Him as your own.... And He will truly not leave you.... Begin and end each day with Him, and He will be your constant companion, He will lead you out of all trouble....
Amen
TranslatorRetrageți-vă în tăcere, intrați în comuniune cu Tatăl vostru din veșnicie și stabiliți astfel un contact cu lumea spirituală, astfel încât radiațiile ei să vă atingă, să aveți inima deschisă și să nu existe în voi nici o rezistență împotriva fluxului de har de Sus. Forța de iubire a lui Dumnezeu nu poate avea efect asupra voastră atâta timp cât vă închideți în voi înșivă, astfel că voința voastră trebuie să fie pregătită să primească forța de la Dumnezeu. Trebuie să practicați foarte des această deschidere conștientă și veți percepe cu bucurie o întărire spirituală, nu veți mai avea sentimentul de singurătate, apoi veți stabili o relație cu lumea spirituală care vă va oferi o anumită siguranță în comparație cu lumea pământească. Nu lăsați lumea pământească să vă controleze, ci puneți întotdeauna lumea spirituală înaintea ei, adică lăsați-L pe Dumnezeu Însuși să vă fie mereu prezent prin dorința conștientă de El. Numai astfel vă puteți maturiza sufletul, căci atunci veți face totul în mod conștient, veți căuta să trăiți conform voinței divine în toate.... V-ați îndreptat toate simțurile în mod spiritual.... În perioada următoare veți avea foarte multă nevoie de această atitudine, căci lumea vă va da bătăi de cap, veți avea nevoie de multă putere și nu o veți putea primi vreodată decât prin contactul viu cu Dumnezeu, cu lumea, care vă sprijină în lupta voastră ascendentă. Și vă va fi din ce în ce mai greu să vă îndreptați doar spiritual simțurile.... De aceea, exersați cu sârguință în prealabil, nu trăiți nici măcar o singură zi o viață pur lumească, retrageți-vă din nou și din nou în tăcere, folosiți orice ocazie pentru a vă trimite gândurile în sus și chiar dacă lăsați doar o scurtă chemare să se ridice din inimă.... ea va fi auzită, iar ființele de lumină nu vă vor lăsa singuri dacă le veți cere sprijinul.... Străduiți-vă să vă asigurați prezența lui Dumnezeu.... rămâneți în iubire.... și aveți încredere în El că va îndrepta ceea ce este strâmb, că îi va vindeca pe cei bolnavi și credeți că El este mai puternic decât tot ceea ce vă temeți, decât ceea ce vă amenință.... Încredeți-vă în El și dăruiți-vă Lui.... Și El cu adevărat nu vă va părăsi.... Începeți și încheiați fiecare zi cu El, și El va fi tovarășul vostru permanent, El vă va scoate din toate necazurile....
Amin
Translator