I don't want to let you become despondent and therefore step into your path again and again with My love and grace.... But you pay no attention to what I offer you and you don't know what you are missing out on. But one day you will think back on it and bitterly regret having rejected what could make you happy forever. For what you can receive in abundance now, what My love would like to bestow upon you unmeasured, you will once be without, and it can only be given to you in a limited way if it is imparted to you by loving beings. But you yourselves have no strength because you have not acquired any strength on earth. Your remorse will be painful when you realize what you have rejected.... Yet I cannot force you to accept My gift of love, I can only send you My messengers again and again to rouse you from the sleep of death your soul is in, even though you are still alive on earth. But soon your earthly life will also be over and then everyone will receive the reward. But I will leave no stone unturned, and where My love is ineffective I have to use more effective means.... a hardship which can still motivate many people to remember Me, to call upon Me for help.... an adversity which cannot be averted by people, which visibly demonstrates a higher power and to which people are therefore at the mercy of grace and disgrace. Where salvation no longer seems possible I still want to intervene in a saving way if I am called upon for help, so that people learn to believe in a God of love and mercy, so that they will henceforth remember Me and bear witness to Me and win people for Me again before the end. I offer every possibility of salvation in order to still help a few people to live, yet soon the time I have granted you humans will be over, the end is near, and soon the time of grace will also be over when I will woo you with love.... Then love will recede and justice will take its place, then I will have to judge what could not be saved.... because then the time will be fulfilled....
Amen
TranslatorJe ne veux pas vous laisser tomber en ruine et donc Je viens toujours de nouveau vers vous avec Mon Amour et Ma Grâce. Mais vous ne vous occupez pas de ce que Je vous offre, et vous ne savez pas ce que vous perdez. Un jour cependant vous vous en rappellerez et vous vous repentirez amèrement d'avoir refusé ce qui aurait pu vous rendre éternellement heureux. Parce que ce que vous pouvez maintenant recevoir en très grande mesure, ce que Mon Amour voudrait vous tourner sans limite vous manquera un jour, et cela pourra vous être donné seulement de façon limitée, lorsque cela vous est transmis au travers d’êtres affectueux. Mais vous-mêmes ne possédez pas la Force, parce que sur la Terre vous ne vous l’êtes pas procurée. Le repentir sera douloureux, lorsque vous reconnaitrez ce que vous avez refusé. Mais Je ne peux pas vous forcer à accepter Mon Don d'Amour, Je peux toujours seulement vous envoyer Mes messagers, pour qu'ils vous secouent de votre sommeil de mort qui tient votre âme, tandis que vous vivez encore sur la Terre. Mais vite votre vie terrestre sera finie, et alors chacun recevra sa récompense. Mais Je ne veux rien laisser d'entamé et là où Mon Amour n'obtient rien, Je dois employer des moyens qui sont plus efficaces, une misère qui peut de toute façon encore inciter quelques hommes à penser à Moi, à M’invoquer pour de l'Aide, une misère qui ne peut pas être évitée aux hommes, et qui montre visiblement une Puissance supérieure à laquelle les hommes sont exposés pour leur Grâce ou leur Malheur. Là où aucun salut ne semble plus possible, Je veux intervenir encore en sauvant, lorsque Je suis invoqué pour de l'Aide, pour que les hommes apprennent à croire dans un Dieu d'Amour et de Miséricorde, pour que dorénavant ils pensent à Moi et témoignent de Moi pour qu’ils conquièrent de nouveau des hommes pour Moi avant la fin. J’offre toute possibilité de salut, pour aider encore quelques d'hommes à la Vie, mais vite le temps que Je vous ai concédé à vous les hommes sera fini, la fin est proche, et vite le temps de Grâce sera passé, vu que Je vous courtise dans l'Amour. Alors l'Amour reculera et à sa place viendra la Justice, alors Je devrai juger ce qui ne s’est pas laissé sauver, parce qu'alors le temps sera accompli.
Amen
Translator