• Back

The fate in the hereafter is determined by the will of man....

You can sink deep into the abyss but also rise immeasurably and enjoy bliss in abundance. And both are up to you, to live in the most dreadful torment or in bliss for ever.... I do not determine your fate, your state in the spiritual kingdom, you create it for yourselves in complete freedom of will.... You do not know about it.... you may well object to it and thus try to shift the responsibility away from yourselves.... But why do you know nothing? Because you reject every explanation about it, because you dismiss as untrustworthy everything that could remind you of your future fate, because you do not want to know anything.... And you will also have to answer for not listening to those who want to impart the knowledge to you; you will have to answer for your own thoughts, for they are constantly stimulated by spiritual beings, so that you will already be mentally informed and need not act wrongly, thus you could acquire eternal life even without direct instruction on your part.... You can live forever because your will can just as well be rightly directed, because you cannot be forced in any direction and because I have given you intellect, thus you are also able to think and only need to use this gift. Sin and wickedness are just as little coercion as the labour of love.... You alone determine what you want to do and what you don't want to do.... You alone therefore also determine your fate in eternity. The downward inclination is still very strong in you, yet the graces from above can give you the balance so that you don't need to fall but can hold yourselves and also slowly progress upwards.... And no human being will be denied My graces. And just as My adversary seeks to pull you down to the abyss, forces from above are also ready to help you up, and My love will not give you up, My love will not let up in drawing you to Himself, and thus you alone have to decide to whom you grant power over you, and no-one can make this decision for you. But are you also aware of the consequence of your decision? As long as you reject all thoughts of this kind, you carelessly pass over this consequence, but it is immensely serious, and you humans should bear this in mind. You cannot avoid responsibility, one day you will have to give account of your thoughts and intentions, and you will bitterly regret having carelessly rejected all enlightenment, for every human being must irrevocably accept the fate which his earthly life has brought upon him, every human being will be judged according to his works and his will.....

Amen

La volonté de l'homme détermine le sort dans l'au-delà

Vous pouvez vous précipiter dans l’abysse, mais aussi monter incommensurablement en haut et jouir de la plus grande Béatitude. Et les deux sont possibles, soit de vivre éternellement dans le plus épouvantable tourment ou bien dans la plus heureuse Béatitude. Je ne détermine pas votre sort, votre état dans le Règne spirituel, vous vous le créez vous-mêmes dans une totale liberté de volonté. Vous ne le savez pas, mais vous pouvez toujours objecter quelque chose dans son contraire et chercher ainsi à vous enlever la responsabilité. Mais pourquoi ne le savez-vous pas ? Parce que vous repoussez chaque éclaircissement sur cela, parce que vous mettez de côté comme non croyable tout ce qui pourrait vous mettre en garde sur votre sort futur, parce que vous ne voulez rien savoir. Et un jour vous devrez rendre compte que vous n'avez pas écouté ceux qui voulaient vous apporter le savoir ; vous devrez rendre compte un jour pour vos pensées, parce qu’elles sont toujours stimulées par des êtres spirituels de sorte que la voie juste vous soit déjà indiquée mentalement et vous ne devez pas nécessairement agir d’une manière erronée, donc vous pourriez conquérir la Vie éternelle même sans enseignement direct de la part des hommes. Vous pouvez vivre dans éternel, parce que votre volonté peut être orientée justement Bien, parce que vous ne pouvez être forcé dans aucune direction et parce que Je vous ai donné l’entendement, donc vous êtes aussi capables de réfléchir et vous devez seulement employer ce Don. Le péché et la méchanceté sont aussi peu contraints que l’activité dans l'amour. Vous seul déterminez ce que vous voulez faire ou ne pas faire. Vous seul déterminez donc votre sort dans l'Éternité. La tendance vers le bas est encore très forte en vous, mais les Grâces d'en haut peuvent la compenser de sorte que vous n'ayez pas besoin de tomber, mais vous pouvez tendre et marcher lentement vers le Haut. À aucun homme Mes Grâces ne sont refusées. Et vraiment comme Mon adversaire cherche à vous attirer dans l'abîme, les Forces d'en haut sont prêtes pour vous aider à monter en haut et Mon Amour ne renonce pas à vous, Mon Amour ne cesse pas de vous attirer, et donc vous seul devez décider à qui vous voulez concéder le pouvoir sur vous et personne ne peut prendre pour vous cette décision. Mais vous rendez-vous compte des conséquences de votre décision ? Tant que vous repoussez toutes les pensées de ce genre, vous passez au-delà avec facilité sur leurs conséquences, mais elles sont immensément lourdes et vous les hommes vous devez vous rappeler de cela. Vous ne pouvez pas vous esquiver de votre responsabilité, un jour vous devrez rendre compte de vos pensées et de votre volonté et vous vous repentirez amèrement d'avoir refusé avec légèreté chaque éclaircissement, parce que chaque homme doit irrévocablement prendre sur lui le sort que lui a procuré son chemin terrestre, chaque homme sera un jour jugé selon ses œuvres et selon sa volonté.

Amen