You will truly be compensated for all adversity you have to endure on earth and you will joyfully realise what you have gained by your state of suffering on earth which My love recognised as being beneficial for your soul and which therefore was only inflicted on you because of love. You humans should believe that you all still need opportunities to achieve maturity, that a person's soul on earth is very rarely so crystallised on leaving its body that it can pass into the spiritual kingdom as My child.... believe, that only few people would achieve the degree of childship to God which grants them the Father's inheritance if I did not create opportunities for them through a state of illness or suffering which can completely purify the soul and at the same time signify the removal of all guilt still on earth. But I know every person's ability and willingness to love and thus also his degree of maturity.... I really also know best who is already so close to Me that I can accept him as My child.... Yet according to the law of eternity the soul has to be completely free of impurities, because the highest degree of beatitude, the childship to God, can only be reached on earth, because it is no longer possible for the soul in the spiritual kingdom to reach perfection, an ascent towards childship to God.... This is why the soul will still be offered the opportunity on earth to perfect itself, which a sorrowful and difficult earthly existence can achieve. Love and suffering lead the soul to perfection, love and suffering let it mature, love and suffering enable it to partake of the highest pleasures and the sweetest togetherness with Me.... the child unites with the Father and eternally remains joined to Him.... Earthly life, however, is limited, it is but a fleeting moment compared to eternity, and no matter how sorrowful it is, the beatitudes at the Father's heart make up the suffering a thousand fold, and the soul looks back with gratitude and realises the overwhelming love of the Father, Who wanted to grant it this infinite happiness and therefore let it suffer on earth....
Amen
TranslatorIl vous sera plusieurs fois donné une compensation pour toute misère que vous devez supporter sur la Terre – et vous serez bienheureux pour ce que vous a apporté votre état de souffrance sur la Terre, que Mon Amour a reconnu comme salutaire pour votre âme et qui a été envoyé sur vous seulement par Amour. Vous les hommes vous devez croire que vous avez encore besoin de possibilités de mûrissement, que rarement on rencontre un homme sur la Terre dont l'âme est déjà si cristalline à la sortie du corps, qu’elle puisse entrer comme Mon fils directement dans le Règne spirituel. Croyez que seulement peu d'hommes atteindraient le degré de filiation de Dieu, qui leur apporte l'héritage du Père, si Je ne voulais pas leur en créer la possibilité, par une situation de maladie et de souffrance qui peut enlever totalement toute scorie de l'âme et qui permet pour ainsi dire d’extirper chaque faute encore sur la Terre. Moi seul sais la capacité d'aimer et la volonté d'aimer de chaque homme et même son degré de maturité. Je sais vraiment mieux que tous, qui est déjà assez près de Moi pour pouvoir être accueilli comme Mon fils. Mais selon la Loi d'Éternité l'âme à son trépas doit être absolument sans scorie, parce que le plus grand degré de Béatitude, la progéniture de Dieu, peut être atteint seulement sur la Terre, parce que pour l'âme le plus grand perfectionnement - une remontée vers la filiation divine dans l'au-delà – n’est plus possible dans le Règne spirituel. Pour cela il est offert à l'âme encore sur la Terre la possibilité de se perfectionner, ce qui peut produire une existence terrestre pleine de souffrances et de difficultés. Amour et souffrance mènent l'âme à la perfection, l'amour et la souffrance la mûrissent, l’amour et la souffrance la rendent participante aux plus grandes joies et à la plus délicieuse communion avec Moi, le fils s'unit avec le Père et reste ensuite éternellement uni à Lui. Mais la vie terrestre est limitée, elle est seulement un instant fuyant comparé à l'éternité. Et pour combien elle comporte de souffrances, les Béatitudes au Cœur du Père compensent la souffrance des milliers de fois. L'âme regarde en arrière avec gratitude et reconnaît le très grand Amour du Père, Qui voulait lui préparer ce bonheur infini et Qui l'a laissé souffrir pour cela sur la Terre.
Amen
Translator