• Back

Spiritual adversity: untruth.... false picture of God....

You will only be able to control the spiritual adversity if you spread the truth, for the spiritual adversity consists of the fact that humanity walks in error, that it is blind in spirit, that it lacks the right knowledge.... that it lacks the truth. For as soon as they correctly recognize the correlation between the eternal creator and people, as soon as they know the purpose of their earthly life, they will already have a certain degree of love, because then they will already love Me as their father of eternity, Whom they will learn to recognize as supremely perfect, as wise, powerful and supremely good when they are taught the truth about Me. Truth presents Me in such a way that they can love Me, but error gives a distorted image of Me so that people may fear Me but are unable to love Me. For if I am portrayed to them as a God of vengeance, as a God of wrath, as a God Who punishes sinners, then this is a distorted image of My nature, Who is, after all, love Itself. If I wanted to keep people under compulsion by means of commandments I would not be a God of love either, not a father Who wants to let His children work in complete freedom, but I would be a tyrant Who only ever uses His power and strength and behaves differently towards people than a father does towards his children.... For My only commandments are My commandments of love which, however, cannot be fulfilled compulsorily either, because love requires the human being's free will again. I do not plunge people into the abyss but they are in it and I want to pull them up to Me.... not I do condemn people eternally but they keep themselves distant from Me and are therefore in a dreadful state, and I want to redeem them from it by virtue of My love.... But how do people present Me? Also on the part of those who believe to be active for Me and My kingdom? What useless formalities are demanded of people and how insignificant is the most important thing seen.... the life of love, which alone is valued by Me.... The teaching of Christ, the divine teaching of love, which the man Jesus proclaimed on earth, is certainly still preached today, yet they are only words which fall on people's ears, they are words which are no longer spoken vividly enough by the proclaimers because they lack the power of persuasion which alone My spirit can bestow upon them if the proclaimer lives in love himself. But My spirit must first be able to work if My word is to penetrate people's hearts, and where My spirit works there will also be truth. But love has grown cold amongst people and therefore truth can no longer be found, nor is it recognized as such by people when a bearer of truth wants to bring them light. And the path to Me cannot be found, for it does not go via misguided teachings. You first have to learn to recognize Me in My nature in order to learn to love Me, and only the pure truth which originates from Me gives you light.... But then the spiritual adversity will also be remedied for all people who are of good will....

Amen

영적인 위험은 거짓. 하나님에 대한 잘못된 개념.

너희가 진리를 전하면, 너희가 단지 영적인 위험을 해결할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 영적인 위험이 인류가 오류 가운데 살고, 영의 눈이 멀었고, 인류에게 올바른 깨달음이 부족하고, 그들에게 진리가 없는 데에 있기 때문이다. 왜냐면 그들이 영원한 창조주와 인간 사이의 연결이 어떻게 연관관계에 있는 지를 올바르게 깨닫고, 그들이 이 땅의 삶의 목적을 알게 되면, 그들의 내면이 어느 정도의 사랑의 정도에 도달했기 때문이다. 왜냐면 그들이 나에 대한 진리를 가르침 받으면, 그들이 이제 아주 온전하고 지혜롭고 권세 있고 아주 선한 분으로 깨닫는 법을 배운 나를 그들의 영원한 아버지로 사랑하기 때문이다.

진리는 나를 사랑할 수 있게 하는 방식으로 나를 나타내지만 그러나 오류는 나를 왜곡시켜 사람들이 아마도 나를 두려워하게는 하지만 사랑할 수 없게 한다. 왜냐면 내가 복수의 하나님이요, 분노의 하나님이요, 죄인을 처벌하는 하나님으로 그들에게 제시되면, 이런 일은 자체가 사랑인 내 성품을 왜곡시킨 일이기 때문이다. 내가 사람들을 계명을 통해 강요하기를 원했다면, 나는 또한 자신의 자녀들이 전적인 자유를 가지고 일하게 하려는 사랑의 하나님 아버지가 아니라 항상 단지 자신의 권세와 강함을 사용하고, 아버지가 자녀에게 대하는 것과 다르게 행동하는 폭군이 되었을 것이다. 내 유일한 계명은 내 사랑의 계명이다. 그러나 이 계명은 강제로 성취될 수 없다. 왜냐면 사랑은 인간의 자유의지를 조건으로 하기 때문이다.

나는 사람들을 깊은 곳으로 떨어지게 하지 않고, 사람들 자신이 깊은 곳에 있고, 나는 그들을 나에게 끌어올리기를 원한다. 나는 사람들을 영원히 정죄하지 않고 그들 스스로가 나를 멀리한다. 그러므로 그들은 끔찍한 상태에 있고, 나는 내 사랑의 힘으로 그들을 구원하기를 원한다. 그러나 사람이 사람들에게 나를 어떻게 묘사하느냐? 나와 내 나라를 위해 일한다고 믿는 사람들이 또한 나를 어떻게 묘사하느냐? 사람이 사람들에게 어떤 쓸모 없는 경건함을 요구하고, 내가 유일하게 인정하는 가장 중요한 일인 사랑을 행하는 삶을 사는 일을 얼마나 중요하지 않게 여기느냐?

예수님이 이 땅에 선포한 하나님의 사랑의 가르침인 그리스도의 가르침이 오늘날에도 아직 선포되고 있다. 그러나 단지 말뿐이고, 이런 말은 사람들의 귀를 스쳐 지나가고, 선포자가 더 이상 충분하게 생명력이 있게 말하지 않는다. 왜냐면 설교자들에게 확신을 주는 힘이 없기 때문이다. 확신을 주는 힘은 설교자 자신이 사랑의 삶을 살면, 유일하게 내 영이 그에게 확신을 주는 힘을 줄 수 있다. 그러나 내 말씀이 사람의 심장 안으로 들어가려면, 내 영이 먼저 역사할 수 있게 돼야만 하고, 내 영이 역사하는 곳에 진리가 또한 있게 될 것이다.

그러나 사람들 가운데 사랑이 식었다. 그러므로 더 이상 진리를 찾아볼 수 없게 되었고, 진리를 전하는 사람이 사람들에게 진리를 주기 원하면, 사람들이 진리를 진리로 깨닫지를 못하고, 나에게 향하는 길을 찾을 수 없게 된다. 이 길은 잘못된 가르침을 거쳐가지 않기 때문이다. 너희가 나를 사랑하는 법을 배우기 위해 너희는 먼저 내 성품 안의 나를 깨닫는 법을 배워야만 하고, 단지 나에게서 나온 순수한 진리가 너희에게 빛을 준다. 그러면 선한 의지를 가진 모든 사람들의 영적인 문제도 또한 해결이 될 것이다.

아멘