• Back

Complete devotion to God ensures paternal care....

Consider yourselves My protégés and an inner calm will engulf you. All responsibility is taken from you when you faithfully give yourselves to Me and leave Me to rule your lives. And I will guide you well indeed.... You should call on Me in times of earthly as well as of spiritual need but then faithfully await My decision because you don't know what is good for you; I, however, do know and treat you like a loving Father who only wants the best for His children. Therefore let yourselves be guided by Me and don't be worried, because I will truly guide you well....

An earthly child's complete surrender to its Heavenly Father is a monumental event since it will achieve everything due to its faith in Him. This faith is not yet present where doubt and anxious worries about the future still depress a human heart, the human being has not yet handed himself over to Me and is therefore still carrying a heavier burden than necessary. I know all your worries, no thought escapes Me, I know your innermost feelings and thus I also know what a person needs.... And that is what I want to give to him.... But I also want to give him the faith which is still absent and thus I will not take his worries away until he has found faith and entrusts all problems to Me. But then they will leave him, then he will have no more doubts and reservations, then he will be fully at peace and certain of My help....

Therefore, as long as the future worries you, as long as you still have anxious thoughts, you are not yet sufficiently united with Me to feel as My protégés because this perception eliminates all fear and worry. You might as well be indifferent about earthly demands as you are unable to master them without My help. Therefore, trust in Me and everything will turn out for the best. And if you cannot see the best in something then trust Me anyway because I can see what is good or bad for you, I rule with love and wisdom and only want the best for you. But only total surrender to Me, complete surrender of your will to Mine, safeguards My paternal care and you can stop worrying. You should always remember that, no matter what happens, nothing can happen without My will or My permission. And whatever happens is good because I watch over every human being, but even more so over those who want to serve Me and who, as My workers, also enjoy the protection of the custodian of the house.... Whoever takes flight into My arms like a child will be accepted as a child and he will enjoy the Father's protection and all His love.... Your earthly lives could be easy if you heeded My Words and handed your problems over to Me, Who loves you and wants to help you achieve inner peace and a living faith, Who is with you whenever you call upon Him....

Amen

Gänzliche Hingabe an Gott sichert väterliche Fürsorge....

Betrachtet euch als Meine Schützlinge, und euch wird eine innere Ruhe überkommen. Es ist dann jegliche Verantwortung von euch genommen, sowie ihr euch Mir vertrauensvoll übergebet und Mich allein walten lasset. Und Ich werde wahrlich alles recht lenken.... In irdischer wie in geistiger Not sollet ihr Mich anrufen, dann aber auch vollgläubig abwarten, was Ich bestimme, denn ihr wisset nicht, was gut ist für euch, Ich aber weiß es und handle an euch wie ein liebender Vater, Der nur das Beste will für Seine Kinder. Und so lasset euch leiten von Mir und seid unbesorgt, denn Ich führe euch wahrlich recht.... Es ist etwas Gewaltiges um die bedingungslose Hingabe eines Erdenkindes an seinen himmlischen Vater, denn dieses erreichet alles, weil es an Ihn glaubt. Wo noch Zweifeln oder bange Zukunftssorgen ein Menschenherz bedrücken, dort ist dieser Glaube noch nicht vorhanden, es hat sich der Mensch noch nicht gänzlich Mir übergeben, und darum trägt er auch noch schwerer an seiner Last, als nötig ist. Ich weiß um alle eure Nöte, Mir entgeht kein Gedanke, Ich kenne die innersten Regungen, und also weiß Ich auch, was dem Menschen fehlt.... Und das will Ich ihm geben.... Aber auch den noch fehlenden Glauben will Ich ihm verschaffen, und daher werde Ich ihm seine Sorgen nicht nehmen, bis er den Glauben gewonnen hat und Mir jegliche Sorge anvertraut. Dann aber werden sie abfallen von ihm, dann hat er keine Zweifel und Bedenken mehr, dann ist er völlig beruhigt und Meiner Hilfe sicher.... Solange ihr Menschen also banget vor der Zukunft, solange euch beunruhigende Gedanken bewegen, seid ihr noch nicht so mit Mir verbunden, daß ihr euch als Meine Schützlinge fühlt, denn dieses Bewußtsein nimmt euch jegliche Angst und Sorge. Ihr dürfet ruhig gleichgültig sein den irdischen Anforderungen gegenüber, denn ihr könnet sie nicht bezwingen oder erfüllen ohne Meine Hilfe. Darum vertrauet auf Mich, und es wird sich alles regeln für euch zum Besten. Und könnet ihr selbst nicht das Beste daraus ersehen, so vertrauet Mir dennoch, denn Ich sehe wahrlich, was sich für euch gut oder schlecht auswirkt, Ich walte mit Liebe und Weisheit, und Ich will wahrlich nur euer Bestes. Doch erst die völlige Hingabe an Mich, das restlose Unterstellen eures Willens unter den Meinen sichert euch auch Meine väterliche Fürsorge, und ihr selbst könnet jede Sorge fallenlassen. Es kann nichts geschehen ohne Meinen Willen oder Meine Zulassung, das sollet ihr euch stets vorhalten, was auch über euch kommt. Und so, wie es kommt, ist es gut, denn Ich wache über einem jeden Menschen, um so mehr aber über denen, die Mir dienen wollen und als Meine Knechte auch den Schutz des Hausvaters genießen.... Wer sich aber wie ein Kind in Meine Arme flüchtet, der wird auch wie ein Kind aufgenommen, und er genießet väterlichen Schutz und Seine ganze Liebe.... Leicht könntet ihr alle durch das Erdenleben gehen, so ihr diese Meine Worte beherzigtet und alle eure Sorgen werfet auf Mich, Der Ich euch liebe und euch auch helfen will zu innerem Frieden und lebendigem Glauben, Der stets bei euch ist, wenn ihr Ihn rufet....

Amen