• Back

Spiritual hardship greater than earthly.... The adversary's activity....

The spiritual adversity is far greater still than the earthly one, for people no longer know the truth and every error is an obstacle towards ascent, every error is spiritual standstill or even regression, for error is My adversary's work in order to obstruct the path to Me, in order to make it impossible to find. Every error reinforces his power and provides him with new opportunities to spread darkness across the human race. Everything is an error which contributes towards complicating the realisation of Me, everything is an error which prevents people from seeking and finding contact with Me.... It is My goal and intention that people shall unite with Me, that they long for Me and seek to satisfy this longing of the heart.... My aim is to gain My living creations' love.... Anything that contributes towards this is good and never My adversary's activity. However, anything that prevents people from finding this contact with Me, anything that diverts their eyes from Me is My adversary's doing. And thus you can easily recognise him in everything you are offered, be they spiritual doctrines, messages from the spiritual kingdom or events of any kind.... You must always try to realise what is intended by this.... And if it leads you away from Me and towards the world or if it impedes your heartfelt bond with Me then you will also know that it is My adversary's work who tries to push you humans away from Me. He also uses means which are intended to feign My activity, he does not shy away from seemingly working for Me in order to convince the gullible, who do not recognise him and accept what he offers them. People's gullibility encourages his activity, for they accept anything without serious scrutiny at the slightest occasion which requires their faith. That is how cunning he is, to seemingly strengthen the faith and yet to divert it into the wrong direction.... The truth is constantly sent to Earth, it is constantly conveyed to people and yet, the worst errors and lies are far more likely to be accepted than just a glimmer of truth, which would enlighten their spiritual state. My adversary, however, stands on solid ground, he stands on ground which people themselves have made firm and tenable.... My adversary works where people believe they are entering My territory. This, too, is his cunning, which can only be exposed again through the pure truth which I send to people through My Word. Yet this, My Word, can only enter with great difficulty where My adversary has carefully closed all doors. And people themselves support My adversary and uphold his power.... This is why the spiritual adversity is so indescribably great and yet cannot be forcibly eliminated, because the human being has to strive of his own free will to enter the light, then he will soon be illuminated and the ground beneath My adversary's feet will begin to falter. Nevertheless, without the truth spiritual hardship cannot be reduced, for the truth teaches love, but anyone in possession of love will also recognise the adversary's activity and release himself from him, given that his love also gives him the strength to escape from him, since due to his love he establishes unity with Me and thus I support him by imbuing him with light and strength....

Amen

Geistige Not größer als irdische.... Wirken des Gegners....

Die geistige Not ist noch viel größer als die irdische, denn die Menschen leben nicht mehr in der Wahrheit, und jeder Irrtum ist Hindernis zur Höhe, jeder Irrtum ist geistiger Stillstand oder gar Rückgang, denn der Irrtum ist das Werk Meines Gegners, um den Weg zu Mir zu versperren, um ihn unfindbar werden zu lassen. Jeder Irrtum stärket seine Macht und gibt ihm immer neue Gelegenheiten, das Dunkel der Nacht über die Menschen zu breiten. Irrtum ist alles, was dazu beiträgt, das Erkennen Meiner Selbst zu erschweren, Irrtum ist alles, was die Menschen hindert, mit Mir Verbindung zu suchen und zu finden.... Mein Ziel und Streben ist, daß die Menschen sich mit Mir vereinen, daß sie nach Mir Verlangen tragen und dieses Verlangen des Herzens zu stillen suchen.... Mein Ziel ist, die Liebe Meiner Geschöpfe zu gewinnen.... Alles, was dazu beiträgt, ist gut und niemals des Gegners Wirken. Was aber die Menschen hindert, diese Verbindung mit Mir zu finden, alles, was ihre Blicke anderwärts richtet als nach Mir, ist Wirken Meines Gegners. Und ihr könnet sonach sehr leicht diesen erkennen in allem, was euch geboten wird, seien es geistige Lehren, seien es Botschaften aus dem geistigen Reich, seien es Geschehen, ganz gleich, welcher Art.... Immer müsset ihr euch darüber klarwerden, was damit bezweckt wird.... Und führet es euch von Mir weg und zur Welt hin, oder erschwert es die innige Verbindung mit Mir, dann wisset ihr auch, daß Mein Gegner am Werk ist, der euch Menschen von Mir abzudrängen sucht. Er wendet auch Mittel an, die Mein Wirken vortäuschen sollen, er scheut sich nicht, scheinbar für Mich zu arbeiten, um die Leichtgläubigen zu gewinnen, die ihn nicht erkennen und daher annehmen, was er ihnen bietet. Die Leichtgläubigkeit der Menschen begünstigt sein Tun, denn sie nehmen an ohne ernste Prüfung, sowie nur ein Anstoß gegeben ist, der ihren Glauben fordert. Das ist seine List, scheinbar den Glauben zu stärken und doch ihn in falsche Richtung lenken.... Die Wahrheit wird ständig zur Erde geleitet, sie wird ständig den Menschen zugetragen, und doch wird dickster Irrtum und Lüge viel eher angenommen von ihnen als nur ein Fünkchen Wahrheit, das ihnen ihren Geisteszustand erleuchten würde. Mein Gegner aber hat einen festen Untergrund, er steht auf einem Boden, der von den Menschen selbst fest und haltbar gemacht wurde.... Mein Gegner arbeitet dort, wo die Menschen glauben, Mein Revier betreten zu haben. Auch das ist seine List, die wieder nur aufgedeckt werden kann durch die reine Wahrheit, die Ich den Menschen bringe, durch Mein Wort. Doch schwer nur findet dieses Mein Wort dort Eingang, wo der Gegner sorgsam alle Tore versperrt. Und die Menschen selbst stellen sich hinter Meinen Gegner und stärken ihn in seiner Macht.... Daher ist die geistige Not unbeschreiblich groß und doch nicht zwangsmäßig zu beheben, denn der freie Wille des Menschen muß selbst anstreben, in das Licht zu treten, dann wird es auch bald hell werden in ihm, und dann beginnt der Boden unter den Füßen Meines Gegners zu wanken. Ohne die Wahrheit jedoch kann die geistige Not nicht verringert werden, denn die Wahrheit lehret die Liebe, wer aber die Liebe hat, der erkennt auch das Wirken des Gegners, und er wird sich frei machen von ihm, weil er durch die Liebe auch die Kraft in sich fühlt, ihm zu entfliehen, weil er durch die Liebe den Zusammenschluß mit Mir herstellt und Ich ihm nun beistehe, indem Ich ihn erfülle mit Licht und Kraft....

Amen