• Back

Explanation of cases of possession....

I always want to instruct My children correctly and give them knowledge, and it is My will that they also instruct those who are ignorant: It is a great danger for people if they do not turn to Me in cases of earthly adversity but want to overcome their adversity with their own strength and dogged defiance and then succeed.... But then it was not their own strength but their attitude, the unconscious inner rejection of Me Myself, which allowed the forces of darkness to supply them with strength from below and thus also to seize the human being's soul in order to gain more and more influence. The human being need not be outwardly recognisable as bad, yet in pride and arrogance and in earthly wealth the signs are recognisable that the power from below has taken possession of him. Omissions of good deeds without self-interest, insensitivity towards the hardship of fellow human beings and excessive hedonism only ever reveal the worldly person who has no bond with Me but who cannot be proven to have openly violated the law either.... He stands upright and righteous before his fellow human beings but his soul is without love and without faith in Me. And his end is not a happy one, the earth keeps him bound, he still desires its goods in the beyond because he has nothing else and his worldly greed was great.... This human being was thus bound by dark forces and yet they did not succeed in making his soul so submissive that he committed downright evil deeds. Although they prevented him from reaching Me, they had not yet completely taken possession of him.... And therefore they now try to continue their endeavours where similar dispositions, similar thinking and weak will can be recognised, which is most likely to be found among the earthly descendants, and this can be successful for many generations, but thinking turned towards Me can also weaken their (his) effect or make it completely impossible. Those people can also only be oppressed temporarily but then so strongly that one could speak of it as case of possession. These forces rage particularly badly when they recognise their lack of success, when people repeatedly strive towards Me in their thinking and willing. And this can be possible as long as the soul of the former has not yet found redemption, as long as it allows these forces to take up residence in that which originates from it through its own wrong will and desire. People themselves could indeed liberate themselves through heartfelt prayer to Me, through a living bond and profound faith.... Yet they lack this and reject My Gifts of Strength, influenced by those forces which fiercely wrestle for souls. But as soon as the soul is redeemed in the beyond, the power of the dark force is also broken. And this is why I especially encourage you to help those souls because they are too weak on their own.... Pray that they will know about Me and My love, that they will call upon Me for help and this will be granted to them, and at the same time the souls on earth which are under the influence of the forces which were once granted power over a person who did not call upon Me for help but drew strength from My adversary in order to master earthly life will also find deliverance.

Amen

La spiegazione dei casi di possessione

Io voglio sempre istruire bene i Miei figli e dare loro conoscenza e la Mia Volontà è che anche loro insegnino coloro che sono non sapienti: per gli uomini significa un grande pericolo quando non si rivolgono a Me Stesso in casi di miseria terrena, ma quando vogliono dominarla con la propria forza e caparbia ostinazione e poi ci riescono pure. Ma allora non era la loro propria forza, ma la loro mentalità, l’inconscio rifiuto interiore di Me Stesso, ha permesso alle forze dell’oscurità di apportare loro della forza dal basso e così anche prendere possesso dell’anima dell’uomo, per conquistare ora sempre più influenza. Non c’è bisogno che l’uomo sia riconoscibile come cattivo esteriormente, ma i segnali sono riconoscibili nell’orgoglio, arroganza e ricchezza terrena, che il potere dal basso ha preso possesso di lui. L’omissione di buone opere senza interesse, l’assenza di sensibilità verso la miseria dei prossimi ed una ultragrande brama di godere fanno sempre riconoscere soltanto l’uomo del mondo, che non ha nessun legame con Me, al quale però non possono essere nemmeno dimostrate delle infrazioni contro la legge. Davanti ai prossimi compare giusto e retto, ma la sua anima è senza amore e senza fede in Me. E la sua fine non è beata, la Terra lo tiene legato, desidera i suoi beni ancora nell’aldilà, perché non possiede null’altro che la sua grande avidità mondana. Quest’uomo era quindi incatenato da forze oscure, e ciononostante, a loro non è riuscito di rendersi malleabile la sua anima, in modo che abbia commesso delle espresse cattive azioni. Lo hanno bensì ostacolato di giungere a Me, ma non lo avevano ancora totalmente nel loro possesso. E perciò ora cercano di continuare i loro sforzi là dove sono riconoscibili gli stessi talenti, lo stesso pensare e la volontà debole, che s’incontra piuttosto fra i discendenti terreni, e questo può avere successo attraverso molte generazioni, ma un pensare rivolto a Me può anche indebolire il loro agire oppure renderlo del tutto impossibile. Quegli uomini possono anche essere oppressi solo temporaneamente, ma in modo così forte, che si può parlare di un caso di possessione. Queste forze infuriano in maniera particolarmente grave, quando riconoscono il loro fallimento, quando gli uomini tendono sempre di nuovo verso di Me nel loro pensare e volere. E questo può essere possibile fino a quando l’anima dell’uomo non ha trovato ancora la Redenzione, il quale concede a queste forze, tramite il proprio errato volere e desiderare di prendere dimora in ciò che proviene dall’avversario. Gli uomini stessi potrebbero bensì liberarsi tramite la più intima preghiera a Me, mediante un vivente contatto e profonda fede. Ma questa manca loro e rifiutano il Mio apporto di Forza, perché influenzati da quelle forze che lottano amaramente per le anime. Ma appena l’anima è liberata nell’aldilà, è spezzato anche il potere della forza oscura. E perciò vi metto particolarmente a cuore quelle anime, affinché le aiutiate, perché da sole sono troppo deboli. Date loro conoscenza di Me e del Mio Amore, affinché Mi invochino per l’Aiuto, e questo viene dato loro e contemporaneamente trovano anche la liberazione, le anime che sulla Terra sono sotto l’influenza delle forze, alle quali veniva una volta assegnato il potere su un uomo, che non Mi ha invocato per l’Aiuto, ma ha tratto la forza dal Mio avversario, per padroneggiare la vita terrena.

Amen