Thoughts are born out of the human being's will, for the spiritual forces in the beyond can work as his will is and convey their thought currents to the human being.... Thoughts are always expressions of those forces which are accepted where the human being's will corresponds to that of the spiritual transmitter.... Thus the spiritual forces intervene in the organic activity as soon as the human being himself forms thoughts.... and the content of these thoughts is the spiritual knowledge possessed by the spiritual forces. And thus the human being's thinking is, as it were, stimulated by these spiritual forces, but they cannot forcibly influence the human being's thinking, instead, the spiritual forces become active in accordance with the good or evil directed will, so that it is therefore up to the human being himself which spiritual information he mentally accepts, whether it affects him from the kingdom of light or from the kingdom of darkness, whether it is truth or error, for he himself also determines the beings which impart their mental information to him through his direction of will. The will determines thinking.... Thus the human being is responsible for his thinking. And therefore there is only one way to be relieved of responsibility.... if the human being trustingly hands himself over to God and the beings of the world of light so that his will and thoughts will be directed correctly.... Then the human being need not fear misguided thoughts, then he will be guided and led into right thinking, then beings of light will take responsibility and they will truly only exert the influence on the human being which promotes good and right thoughts. He need not fear anything if he commends himself to the Heavenly Father before every decision, before every thought activity which requires right thinking, if he asks all good beings for protection and help. Then his thinking will be right, because then the beings of darkness will not be able to gain access, then they will not be able to cause confusion in any area whatsoever. A good will turned towards God protects the human being from erroneous thinking. But you humans nevertheless have hours when your thoughts, that is, your will, are turned towards the world again, and God's adversary uses this to invalidate what good beings have conveyed to you. Then doubt sets in and the opposing forces immediately take effect. The desire for the world can hand you over to these opposing forces, for the bond with God, with the World of Light, is loosened by every thought which is still directed towards the world, by every desire which does not have spiritual goals. This is why every person should observe how far he is still earthly minded, he should loosen every earthly bond as far as possible in decisive questions, he should unreservedly devote himself to the spiritual world of light and he will then always be certain of being cared for by it, he will speak and think as is right before God and also feel the inner steadfastness as soon as he represents the thoughts which were imparted to him in this connection....
Amen
TranslatorAus dem Willen des Menschen werden die Gedanken geboren, denn wie sein Wille ist, können die jenseitigen geistigen Kräfte wirken und ihre Gedankenströmungen dem Menschen zuleiten.... Immer sind die Gedanken Äußerungen jener Kräfte, die dort angenommen werden, wo der Wille des Menschen dem des geistigen Senders entspricht.... Die geistigen Kräfte also schalten sich ein in die organische Tätigkeit, sowie der Mensch selbst Gedanken formt.... und der Inhalt dieser Gedanken ist das Geistesgut, das die Geisteskräfte besitzen. Und so wird das Denken des Menschen gleichsam angeregt von jenen geistigen Kräften, nur können diese nicht zwangsmäßig auf das Denken des Menschen einwirken, sondern dem gut oder böse gerichteten Willen entsprechend werden die geistigen Kräfte tätig, so daß es also am Menschen selbst liegt, welches Geistesgut er gedanklich entgegennimmt, ob es aus dem Lichtreich oder aus dem Reiche der Finsternis ihn berührt, ob es Wahrheit oder Irrtum ist, denn er selbst bestimmt durch seine Willensrichtung auch die Wesen, die ihm ihr Gedankengut vermitteln. Der Wille bestimmt das Denken.... Also ist der Mensch für sein Denken verantwortlich. Und darum gibt es nur eine Möglichkeit, der Verantwortung enthoben zu sein.... daß sich der Mensch Gott und den Wesen der Lichtwelt vertrauensvoll übergibt, auf daß sein Wollen und Denken recht gerichtet sei.... Dann braucht der Mensch keine irreführenden Gedanken zu fürchten, dann wird er geleitet und in rechtes Denken geführt, dann übernehmen Lichtwesen die Verantwortung, und sie werden wahrlich nur den Einfluß auf den Menschen ausüben, der gute und rechte Gedanken fördert. Nichts brauchte er zu fürchten, wenn er sich vor jeder Entscheidung, vor jeder Gedankentätigkeit, die rechtes Denken erfordert, sich dem himmlischen Vater empfiehlt, wenn er alle guten Wesen um Schutz und Hilfe bittet. Dann wird sein Denken recht sein, denn dann finden die Wesen der Finsternis keinen Zutritt, dann können sie keine Verwirrung stiften, auf welchem Gebiet es auch sei. Ein guter, Gott zugewandter Wille schützt den Menschen vor irrigem Denken.
Ihr Menschen habt aber dennoch Stunden, wo die Gedanken, d.h. der Wille, wieder der Welt zugewandt sind, und dies nützet der Gegner Gottes, um das zu entkräften, was gute Wesen euch vermittelt haben. Dann setzen Zweifel ein, und dann wirken sofort die Gegenkräfte. Das Weltverlangen kann euch diesen Gegenkräften ausliefern, denn die Bindung mit Gott, mit der Lichtwelt, wird gelockert durch jeden Gedanken, der noch der Welt gilt, durch jedes Verlangen, das nicht geistige Ziele hat. Darum soll sich jeder Mensch beobachten, wieweit er noch irdisch gesinnt ist, er soll in entscheidenden Fragen möglichst jede irdische Bindung lösen, er soll sich rückhaltlos der geistigen Lichtwelt hingeben, und er wird dann immer sicher sein, von dieser betreut zu werden, er wird reden und denken, wie es recht ist vor Gott, und auch die innerliche Festigkeit spüren, sowie er das Gedankengut vertritt, das ihm in dieser Verbindung vermittelt wurde....
Amen
Translator