As the Lord of heaven and earth, as Lord of the blissful spiritual kingdom and also of the deepest darkness, I truly have the power to release and bind, that is, to set all imprisoned free and to prevent My opposing forces from utilising their strength if it is not according to My will. And yet I withdraw My will as far as possible because I want to leave all beings, whether good or evil, to their own devices, because I want them to freely determine their own state as independent beings, because I want them to become perfect one day. Therefore I often allow what does not correspond to My will, yet only ever for the purpose that the being itself recognises the wrongness of its thoughts and actions and changes its nature of its own accord.
Yet if I want everything has to obey Me and even the darkest powers will then be unable to offer Me any resistance. And I would also be able to prove this power of Mine to people on earth, yet I Am far more interested in My living creations' love than in its fear, which would certainly also result in obedience but which is no joy for Me.... I want to gain My living creations' love, and even the beings from the deepest darkness shall feel My rays of love from time to time so that they will voluntarily turn to Me again. And therefore I do not always let MyPower become effective, even if the actions of people and also of the spiritual beings in darkness often require My Power to intervene.... But I weaken the effect of My adversary's excessively great misconduct, that is, I leave My living creations the freedom to think and act according to their will, even if what they do is often bad or beyond worse.... But I protect those who are targeted by evil people’s attacks by weakening the effect or turning it into the opposite.... in that, for example, what a person earthly inflicts on his fellow human being with evil intent serves him for the salvation of his soul. Then the human being has seemingly achieved what he intended, to harm his fellow human being in some way, yet the soul of the harmed perosn can derive a benefit from it which amply outweighs the earthly damage.... And yet I have not prevented the former from realising his intention.... I could well do so but I do not, because only in this way can the being itself come to the realisation of its sinfulness. And yet, nothing happens in the entire universe without My Knowledge.... And this should always give you humans the certainty that nothing will come upon you except what I Myself recognise as good for you. In this respect even the evil forces serve Me, for they, too, do not carry out anything that I would not know.... And they cannot harm you humans as long as you are in contact with Me, but they can gain control over you if you detach yourselves from Me through unbelief and unkindness.... Then My adversary will indeed have control over you, yet I will also allow this because I don't want to force you to turn to Me but the voluntary return has to take place, which can still be postponed indefinitely because this is your free will. Hence you should never blame the evil forces, if you have fallen prey to them.... They cannot force you, just as I do not force you to follow Me, nor will they be prevented by Me in their activity unless you stretch out your hands longingly towards Me in a case of danger from their side.... Then My help is assured to you, as truly as I Am Lord over heaven and earth, over the blissful spiritual kingdom and also over the kingdom of darkness.... Whoever calls upon Me I will deliver from their hands and he will never again need to fear the forces which want to destroy him....
Amen
TranslatorIch als der Herr des Himmels und der Erde, als Herr des seligen Geisterreiches und auch der tiefsten Finsternis habe wahrlich die Macht, zu lösen und zu binden, d.h., alles Unfreie frei zu machen und Meine Gegenkräfte zu hindern an der Nützung ihrer Kraft, wenn es nicht nach Meinem Willen ist. Und doch ziehe Ich Meinen Willen möglichst zurück, weil Ich alle Wesen, ob gut oder böse, auf sich selbst stellen will, weil Ich will, daß sie als selbständige Wesen frei aus sich heraus über ihren Zustand bestimmen sollen, weil Ich will, daß sie einstmals vollkommen werden. Ich lasse darum oft zu, was Meinem Willen nicht entspricht, doch immer nur zu dem Zweck, daß das Wesen selbst das Falsche seines Denkens und Handelns erkennt und sich von selbst in seinem Wesen wandelt. Doch so Ich will, muß Mir alles gehorchen, und auch die finstersten Mächte können Mir dann keinen Widerstand leisten. Und Ich würde auch diese Meine Macht den Menschen auf der Erde beweisen können, doch es liegt Mir viel mehr an der Liebe Meiner Geschöpfe als an der Furcht, die wohl auch einen Gehorsam zeitigen würde, der Mir aber keine Freude ist.... Ich will die Liebe Meiner Geschöpfe gewinnen, und auch die Wesen aus der tiefsten Finsternis sollen von Zeit zu Zeit Meine Liebestrahlungen spüren, auf daß sie freiwillig sich Mir wieder zuwenden. Und darum lasse Ich Meine Macht nicht immer wirksam werden, auch wenn das Handeln der Menschen und auch des Geistigen in der Finsternis oft ein Eingreifen Meiner Macht erforderte.... Doch allzu große Mißgriffe Meiner Gegner schwäche Ich ab in ihrer Auswirkung, d.h., Ich lasse Meinen Geschöpfen die Freiheit, zu denken und zu handeln nach ihrem Willen, auch wenn es oft schlecht über schlecht ist, was sie tun.... Aber Ich schütze die, denen die Angriffe jener gelten, indem Ich die Auswirkung abschwäche oder verkehre ins Gegenteil.... indem also das, was z.B. irdisch ein Mensch dem Mitmenschen zufügt in böser Absicht, diesem dienet zum Heil seiner Seele. Dann hat der Mensch wohl scheinbar erreicht, was er anstrebte, dem Mitmenschen irgendwie zu schaden, doch die Seele dessen kann einen Nutzen daraus ziehen, der den irdischen Schaden reichlich aufwiegt.... Und doch habe Ich nicht den ersteren an der Ausführung seines Vorhabens gehindert.... Ich könnte es wohl, tue es aber nicht, weil nur so das Wesen selbst zur Erkenntnis seiner Sündhaftigkeit kommen kann. Und doch geschieht nichts im gesamten Universum ohne Mein Wissen.... Und dies soll euch Menschen stets die Gewißheit geben, daß nichts über euch kommt, als was Ich Selbst für euch als gut erkenne. Insofern dienen auch die bösen Kräfte Mir, denn auch sie führen nichts aus, was Ich nicht wüßte.... Und sie können euch Menschen nicht schaden, solange ihr mit Mir in Verbindung steht, wohl aber über euch Gewalt bekommen, so ihr euch löset von Mir durch Unglauben und Lieblosigkeit.... Dann hat euch Mein Gegner wohl in der Gewalt, doch auch das lasse Ich zu, weil Ich euch nicht zwingen will, euch Mir zuzuwenden, sondern die freiwillige Rückkehr stattfinden muß, die dann wohl sich noch endlose Zeiten hinausschieben kann, weil dies euer freier Wille ist.
Ihr dürfet also niemals den schlechten Kräften die Schuld geben, wenn ihr ihnen verfallen seid.... sie können euch nicht zwingen, wie Ich euch auch nicht zwinge, Mir zu folgen, und sie werden auch von Mir nicht gehindert in ihrem Wirken, es sei denn, ihr strecket in einem Fall der Gefahr von ihrer Seite die Hände verlangend nach Mir aus.... Dann ist euch Meine Hilfe gewiß, so wahr Ich der Herr bin über Himmel und Erde, über das selige Geisterreich und auch über das Reich der Finsternis.... Wer Mich rufet, den befreie Ich aus ihren Händen, und er wird nimmermehr die Kräfte zu fürchten brauchen, die ihn verderben wollen....
Amen
Translator