• Back

Remain with love, then you will remain in God....

Remain in perpetual contact with Eternal Love by being incessantly active with love and you will always be flooded with strength and be able to work for the blessing of your fellow human beings. To whom God gives an office, He also gives the strength to administer it, yet the supply of strength is dependent on a person's degree of love. But also the allocation of an office has the love work of man as basic condition, from which it is therefore to be seen that love may not be switched off, that love is the first and shall always remain. And therefore you should first endeavour to increase your degree of love, you should take care of your fellow human being's adversity, you should help him spiritually and earthly, you should comfort the sad, lift up the despondent, strengthen the weak, you should do everything that helps to reduce suffering and, with loving, kind encouragement, help your fellow human being to endure suffering, who will be lifted up by your love, thus always feel the strength of love. Only in this way will you maintain the connection with eternal love, only in this way can it fill you more and more and radiate its spirit upon you, only in this way will you also be permeated by the strength which enables you to carry out the work in the Lord's vineyard until your hour has come when God calls you to work in the spiritual kingdom. As long as you live on earth you can increase the degree of love yourselves, for you are not lacking vitality which you should use to work with love. In the spiritual kingdom, if you are not yet mature, you lack the strength to do so, and therefore your fate is very difficult; on earth, however, you have complete freedom and can act as you please, for the strength to do so is at your disposal. Use it well, that is, only do good, do not waste your vitality on evil deeds and do not let it be unused for one day you will bitterly regret not having used your strength to do what is right and pleasing to God.... And remember that you draw God Himself to you as soon as you practise love, for in every work of love lies God Himself.... God is love, and therefore you should live with love so that you live in God, the Eternal Love.... But then God Himself will also be in you and fill you with His strength, which can manifest itself physically and spiritually but will always help you to ascend. For if you are physically filled with strength you will likewise use it to work with love, because God Himself is now active in you, because He impels you to give love.... to radiate what is within you. And your union with God will be indissoluble, for that is the strength of divine love, that it chains everything to itself with irresistible power that is filled by it, that therefore man can never ever separate himself from eternal love when he has once united with it, when his nature has changed to love. Then he has become perfect and no longer needs the school of the spirit on earth, then he will be called away by eternal love and now be allowed to dwell in its proximity, constantly permeated by its strength and be unspeakably happy, for now he can work in God's will, with His light and His strength....

Amen

Permanecei no amor, e permanecei em Deus....

Permaneça em contacto constante com o amor eterno, estando sempre activo no amor, e será sempre inundado de força e capaz de trabalhar para a bênção dos seus semelhantes. A quem Deus dá um ofício Ele também dá a força para o administrar, mas o fornecimento de força depende do grau de amor de uma pessoa. Mas a atribuição de um cargo também tem como condição básica a actividade de amor do ser humano, o que mostra que o amor não pode ser eliminado, que o amor é o primeiro e continuará sempre a sê-lo. E, por isso, deves primeiro esforçar-te por aumentar o teu grau de amor, deves cuidar da adversidade do teu semelhante, deves ajudá-lo espiritual e terrenamente, deves confortar os tristes, elevar os desanimados, fortalecer os fracos, deves fazer tudo o que ajuda a reduzir o sofrimento e, com amoroso e bondoso encorajamento, ajudar os semelhantes a suportar o seu sofrimento, que se elevam pelo teu amor, sentindo assim sempre a força do amor. Só assim manterá a ligação com o amor eterno, só assim poderá enchê-lo cada vez mais e irradiar o seu espírito sobre si, só assim será também permeado pela força que lhe permite realizar o trabalho na vinha do Senhor até que chegue a sua hora, quando Deus o chamar para trabalhar no reino espiritual. Enquanto viverem na terra podem aumentar o vosso próprio grau de amor, pois não vos falta a vitalidade que devem usar para trabalhar no amor. No reino espiritual falta-lhe a força para o fazer se ainda não estiver maduro, e por isso o seu destino será então muito difícil; na Terra, porém, tem total liberdade e pode agir à vontade, pois a força para o fazer está à sua disposição. Use-o bem, isto é, apenas faça o bem, não desperdice a energia da sua vida em más acções ou não o deixe ficar inactivo através da inactividade, pois um dia lamentará amargamente não ter usado as suas forças para o bem, Deus-aventurança.... E lembre-se que atrai o próprio Deus para si assim que pratica o amor, pois o próprio Deus está em cada obra de amor.... Deus é amor e, por isso, deves viver no amor para que vivas em Deus, o amor eterno.... Mas então o próprio Deus também estará em vós e encher-vos-á com a Sua força, que pode mostrar-se física e espiritualmente, mas que vos ajudará sempre a ascender. Pois se estiveres fisicamente cheio de força, agora também a usarás para ser amorosamente activo, porque o próprio Deus está agora activo em ti, porque Ele impele-te a dar amor.... para irradiar o que está dentro de ti. E a sua ligação com Deus será indissolúvel, pois esta é a força do amor divino, que acorrenta tudo o que por ele é preenchido a si próprio com um poder irresistível, para que o ser humano nunca se possa separar do amor eterno uma vez que se tenha unido a ele, uma vez que a sua natureza se tenha transformado em amor. Então ele terá se tornado perfeito e não precisará mais da escola do espírito na terra, então ele será chamado pelo amor eterno e então lhe será permitido habitar perto dele, constantemente permeado pela sua força e ser inqualificavelmente feliz, pois então ele será capaz de trabalhar na vontade de Deus, com a Sua luz e a Sua força...._>Ámen