• Back

The power of the living Word....

The living Word, the Word which is received in direct contact with Me, has a tremendous effect as a direct emanation, and therefore it is also perceived as extremely empowering where the will to hear Me Myself speak is present, so that the Word can make people believe where it is listened to without resistance. And this strength works in such a way that it touches the human heart and makes it soft and compliant.... The heart accepts what is offered to it and lets it have an effect on it.... For I Myself touch the heart with My Word. Believe it, I touch it, and it feels the benefit of My touch, and it gives itself to Me without resistance, yet only when the heart is willing to listen to Me, when it no longer puts up any resistance of its own against the light which is conveyed to it.... How unspeakably revitalising and awakening My Word can be in this case, it can give life to a still dead being, it can suddenly change the spirit's darkness into radiant light, it can give the being understanding for everything that was previously incomprehensible to it. And therefore a complete change can take place in the human heart through My Word, providing that the effectiveness of My Word is permitted through the will, that My emanation of love can affect the soul and it remains completely unresisting, thus it is effectively willing to allow itself to be moulded by My loving hand.... My Word can accomplish what a thousand human words are unable to do.... so that a veil is lifted from the being's eyes and it suddenly becomes enlightened, because it is My strength of love which now takes effect in him and this strength of love cannot be surpassed. Therefore, when I tell you humans that My Word is blessed with My strength, you should understand that it is a direct emanation of strength on My part and must always have its effect unless the human being himself cancels the effect through resistance, for only the human being's will determines its effectiveness, which is why, however, My Word will never lose its strength but will always have a revitalising effect as soon as the human being surrenders to it. If this Word of Mine is now brought to the souls in the beyond and they willingly allow it to have an effect on them, they can often find a sudden illumination of their spirit, they can feel extremely impressed as soon as they merely accept this Word in the will to be instructed or to receive an explanation about questions which occupy them. My Word makes a tremendous impression on all souls which desire it of their own free will. And therefore you humans cannot render a greater service of love to the souls in the beyond than that you convey My Word to them, which you have received from Me yourselves. The strength of My Word will be experienced by all souls who come to you in order to hear it.... I Myself speak to them through you, and if they are of good will they will recognise Me Myself and their ascent in the kingdom of the beyond is assured, for the strength of My Word will help them to ascend....

Amen

La Force de la Parole vivante

La Parole vivante, la Parole qui est reçue lors d’un contact direct avec Moi, est d'un effet immense en tant que Rayonnement direct, et donc elle est aussi perçue comme outre mesure fortifiante là où il existe la volonté de M’entendre parler Moi-Même, de sorte que la Parole peut rendre croyant là où elle est écoutée sans résistance. Et cette Force agit d’une manière qui touche le cœur de l'homme et le rend souple et mouvant. Le cœur accepte ce qui lui est offert et le laisse agir sur lui.

Parce que Moi-même Je touche le cœur avec Ma Parole. Saisissez-cela, Je le touche, et il sent le bénéfice de Mon Toucher, et il se donne à Moi sans résistance, mais seulement lorsque la volonté est prête à M’écouter, lorsqu’il ne prête plus aucune résistance contre la Lumière qui est apportée. Combien indiciblement vivifiante et éveillante peut être Ma Parole dans ce cas, elle peut donner la Vie à un être encore mort, elle peut changer tout à coup l'obscurité de l'esprit dans une Lumière rayonnante, elle peut donner à l'être la compréhension pour tout ce qui lui est d'abord incompréhensible. Et donc à travers Ma Parole il peut se dérouler un complet changement dans le cœur de l'homme, étant supposé qu’au travers de sa volonté il permette l'effet de Ma Parole, que Mon Rayonnement d'Amour puisse frapper l'âme et que celle-ci se comporte entièrement sans résistance, qu’elle soit donc d’une certaine manière disposée à se laisser former par Ma Main affectueuse. Ce que mille mots d'un homme ne peuvent obtenir, Ma Parole le peut, et à l'être il tombe comme des écailles de ses yeux et il se trouve tout à coup dans le savoir le plus lumineux, parce que c’est Ma Force d'Amour qui maintenant devient efficace en lui, et cette Force d'Amour ne peut pas être dépassée. Si donc Je dis à vous les hommes que Ma Parole est bénie avec Ma Force, alors vous comprenez qu'elle est un Rayonnement direct de Ma Force de Ma Part et qu’elle doive toujours avoir son effet, si l'homme lui-même n’en suspend pas l'effet à travers sa résistance, parce qu’uniquement la volonté de l'homme décide de cette efficacité, bien que Ma Parole ne perde jamais sa Force, mais un effet vivifiant est toujours reconnaissable dès que l'homme se donne à celle-ci. Si maintenant Ma Parole est portée aux âmes dans l'au-delà et qu’elles la laissent avec bonne volonté agir sur elles, alors elles peuvent souvent trouver tout à coup l'éclairage de l’esprit, elles peuvent se sentir impressionnées outre mesure fortement, dès qu'elles accueillent cette Parole dans la volonté de se laisser instruire ou bien d'obtenir l'Éclaircissement sur des questions qui les occupent. Ma Parole exerce une impression énorme sur toutes les âmes qui la désirent dans la libre volonté. Et donc vous les hommes vous ne pouvez montrer aux âmes dans l'au-delà aucun service d'amour plus grand que celui de leur transmettre Ma Parole, que vous-mêmes avez reçue de Moi. Toutes les âmes qui se retrouvent près de vous pour écouter Ma Parole l’expérimenteront sur elles. Moi-même Je leur parle au travers de vous et si elles sont de bonne volonté, elles Me reconnaissent Moi-Même et leur remontée dans le Règne de l'au-delà est assurée, parce que la Force de Ma Parole les aide à monter.

Amen