• Back

Attribute of truth: Emanation of light ....

You will always be permeated by My spirit if you appeal to Me for it. Therefore you will also always think and act correctly if you request enlightenment through the spirit first, for I will grant every spiritual prayer .... I will not let you take the wrong path if it is your will to take the right one, otherwise you could doubt My love, but it is constantly concerned that you will not go astray .... Thus it is My will to guide the spiritual beings, which distanced themselves, back to Me. And anyone whose work is conducive to this process of return works for Me and in My will. However, the return of the fallen spiritual being, which is embodied as a human being on earth, can only take place through spreading the truth, for no being will ever be able to reach Me on a path leading away from Me .... But error and untruth can never be the path to Me, since I Am the eternal Truth. And thus understand that I Am sending the truth to Earth because it is the only path to eternal life .... And this truth shall be spread .... The knowledge about meaning and purpose of life on earth, about the purpose of Creation, about My eternal plan of Salvation .... about My teaching of love, which is effectively the key to eternal beatitude. You must be taught by the eternal Truth Itself if you want to know the truth and thereby enter the right path, which leads upwards. However, it is now also a fact that much is being circulated on earth as truth which completely deviates from the teachings which a servant, who is permeated by My spirit, directly receives from Me .... You humans must therefore be careful and only accept that which is consistent with the Word conveyed to you from above .... You must test it and keep what is good .... and appeal to Me for spiritual enlightenment before every examination, then you will clearly recognise what originated from Me and what came from My adversary. For My adversary, too, seemingly gives you light, he disguises himself with the aim of outdoing My bearers of light who receive purest truth from Me. I have given you free will and will certainly respect it, but I also gave you intelligence, and your will and intellect must now be used for examination.

Nevertheless, a criterion for purest truth exists which highlights every error: The truth disseminates light .... a bright and clear understanding of spiritual correlations. It provides logical explanations and solves difficult problems; it can be addressed as most profound knowledge which comprises all fields .... Truth is not patchwork, it is not a conjecture, it is conviction; it does not merely assume but maintains, it makes no concessions but is unchanging and definite .... Consequently, anyone who receives the truth from Me can provide information in My name, for he will speak on My behalf, he will know about My teaching of love .... he has heard the Gospel directly from Me and thus can also distribute it to the world .... He is a bearer of light because I give him light and instructed him to fulfil a mission of spreading the light throughout the world .... spreading the light .... Understand this .... your fellow human beings should not just be admonished or warned but be instructed; realisation shall be imparted to them, although they will only accept it if they fulfil My commandments of love .... But precisely in this respect they shall be given a light, that they cannot find the path to Me without love, that they live in the dark without love, that they can receive light but that they are not receptive without love. People must be instructed in the truth which comes forth from Me .... And by its emanation of light .... by the effect of the light .... you will always be able to recognise whether I Myself reveal the right knowledge to you, whether that which you shall spread has come forth from Me Myself .... Whether the path is brightly and clearly visible, whether all obstacles can be recognised so that they can be avoided, whether the path ascends and whether the cross is to be found when the traveller is in doubt as to which way to turn .... A right light does not allow darkness to arise anymore; a right light can only emanate truth, because the truth comes forth from Me Myself, as I Am the light of eternity.

Amen

진실의 특징인 빛의 발산.

너희가 요구할 때 내 영은 항상 너희를 채워준다. 그러므로 너희가 먼저 영을 통해 나에게 밝게 해주기를 구한다면, 너희는 항상 올바르게 생각하고 행하게 될 것이다. 왜냐면 내가 모든 영적인 요청을 들어주기 때문이다. 너희에게 올바르게 가려는 의지가 있다면, 나는 너희를 잘못 가지 않게 할 것이다. 그렇지 않으면 너희가 너희가 잘못 가지 않도록 항상 너희를 돌보는 내 사랑을 의심할 수 있다. 그러므로 내 뜻은 나로부터 멀어진 영적인 존재가 나에게 돌아 오는 일이다. 이런 귀환에 도움이 되는 일을 하는 모든 사람은 나와 내 뜻대로 일한다.

이 땅에 인간으로 육신을 입은 타락한 영적인 존재의 귀환은 단지 진리를 전하는 일을 통해 일어날 수 있다. 왜냐면 어떤 존재도 나로부터 멀어지는 길을 통해 나에게 도달할 수 없기 때문이다. 오류와 거짓은 절대로 영원한 진리인 나에게 향하는 길이 될 수 없다. 왜냐면 진리가 유일하게 영원한 생명을 향한 길이기 때문이다. 이제 내가 진리를 이 땅으로 전해주는 이유를 이해하라. 이런 진리가 전해져야 하고, 이 땅의 삶의 의미와 목적과 창조의 목적과 내 영원한 구원 계획에 대한 지식이 전해져야 하고, 어떤 의미에서 영원한 행복의 열쇠인 내 사랑의 가르침이 전해져야 한다.

진리 안에 서서, 위로 인도하는 올바른 길을 가기 원하면, 영원한 진리 자신이 너희를 가르쳐야만 한다.

그러나 이 땅의 내 영으로 충만한 종이 내게서 직접 받는 계시와는 완전히 다른 많은 것이 진리로 이 땅에 퍼져 있는 일이 이제 증명이 되고 있다. 그러므로 너희 사람들은 주의해야만 하고, 단지 위로부터 너희에게 제공된 말씀과 일치하는 것을 영접해야만 한다. 너희는 점검해야만 하고, 가장 좋은 것을 취해야만 하고, 모든 점검을 하기 전에 나에게 영의 깨달음을 요청해야만 한다. 그러면 너희는 나에게서 나온 것과 내 대적자에게서 나온 것을 선명하게 알 수 있게 될 것이다. 왜냐면 내 대적자도 너희에게 겉보기의 빛을 주기 때문이다. 그는 자신을 가장한다. 왜냐면 그가 나를 통해 가장 순수한 진리를 받는 내 빛의 전달자를 능가하기를 원하기 때문이다.

나는 너희에게 자유의지를 주었고, 나는 너희의 자유의지를 존중할 것이다. 그러나 나는 또한 너희에게 이성을 주었고, 이제 점검을 위해 의지와 이성이 일해야 한다. 그러나 순수한 진리를 향한 시금석이 있고, 이 시금석이 오류를 드러낸다: 진리는 빛을 발산하고, 영적인 연관 관계를 밝고 선명하게 이해하게 한다. 진리는 논리적인 설명을 해주고, 어려운 문제를 해결한다. 진리는 모든 영역을 아우르는 가장 깊은 지식이라고 말할 수 있다. 진리는 단편적이지 않고, 추측이 아니라 확신이다. 진리는 단지 영접하는 것이 아니라 주장한다. 진리는 양보하지 않고, 변하지 않고, 정해져 있다.

그러므로 누구든지 나로부터 진리를 받는 사람은 내 이름으로 설명해줄 수 있다. 왜냐면 그가 내 대신에 말할 것이기 때문이다. 그는 내 사랑의 가르침을 알게 될 것이다. 그는 나에게 직접 복음을 듣게 되고, 복음을 이제 세상에 전파할 수 있게 되고, 그는 빛의 전달자가 된다. 왜냐면 내가 그에게 빛을 주고, 그에게 빛을 세상으로 전하는 사명을 주기 때문이다. 이웃에게 훈계하고 경고할뿐만 아니라 이웃을 가르쳐야 한다는 것을 이해하라. 그러나 그들이 내 사랑의 계명을 성취시킬 때, 단지 영접하게 될 것이다. 그들이 사랑 없이는 나에게 가는 길을 찾을 수 없고, 그들이 사랑 없이는 어두움 속에서 살고, 그들이 빛을 받을 수 있지만 사랑 없이는 영접할 수 없다는 것에 대해 그들에게 빛을 줘야 한다.

사람들은 가르침을 받아야만 하고, 나로부터 온 진리 안에서 가르침을 받아야만 한다. 나 자신이 너희에게 올바른 지식을 주는 지와 너희 사람들이 전해야 할 내용이 나 자신에게서 나왔는지를 너희는 항상 내용이 발산하는 빛과 빛의 효력이 있는지, 길을 밝고 선명하게 보이게 하는 지, 모든 장애물을 깨닫게 하고 이로써 피할 수 있게 하는지, 길이 위로 인도하는 지, 순례자가 어디로 향할지 결정하지 못하고 있는 모든 곳에 십자가가 있는 지를 통해 알아볼 수 있게 될 것이다. 올바른 빛은 더 이상 어두움이 발생하는 일을 허용하지 않는다. 그러나 올바른 빛은 단지 진리를 발산할 수 있다. 왜냐면 진리가 영원으로부터 빛인 나 자신에게서 나오기 때문이다.

아멘