The spiritual communion, the link of the spiritual spark in yourselves with the eternal Father-Spirit, can only be established through love.... You can certainly associate with Me in thought through heartfelt prayer, in which case you call Me and I draw close to you, but it remains a call from afar as long as you are without love; no heartfelt relationship has yet been established which, however, will instantly happen through actions of love. Then you will be closely connected with Me at the same time and in this state you will be able to take supper with Me, i.e. I Myself can provide the nourishment for your soul.... I can give you the bread of heaven, My Word, which you can only hear when you allow Me to be present in you, thus when you entered into communion with Me. To commune therefore means to accept flesh and blood.... My Word and its strength.... from My hand, for which it is absolutely essential that a human heart is alive with love or My presence is unthinkable.... No human being will ever be able to speak of My presence who does not prove his love to Me through unselfish neighbourly love. No human being will ever be able to unite with his eternal Father who does not regard his fellow human being as his brother, who is without love for him and therefore can never love the Father either, Whose child is the fellow human being....
You should realise that only love unites the child with the Father, that the human being only enters the child relationship through love, and that the child will then receive the gift of food and drink at the Father’s table and need never again suffer hardship.... And the most delectable gift a human being can receive is My Word, it is truly refreshing and strengthening, and where My Word is spoken My presence is proven, whereas, alternatively, My presence is unthinkable without an expression of strength. And since I Am strength and light Myself I also reveal Myself to people as light and strength, by being present in anyone whose actions of love allow My presence in him. But light and strength flow from My Word, light and strength are needed by the souls for higher development, thus light and strength are the nourishment I offer to the soul when the human being takes supper with Me, when he is My guest and in closest relationship with Me finds a response to his love....
This alone is to be understood as Communion, only in this way do I want the Last Supper to be understood to which I invite you all, which I instituted with the Words: ‘Take and eat, take and drink.... this is my body, this is my blood....’ You should take the nourishment for your soul from My hand and this necessitates the close relationship with Me which cannot be established in any other way but through love....
Amen
TranslatorLa conexión espiritual, la conexión de la chispa del espíritu dentro de vosotros con el Espíritu del Padre desde la Eternidad, solo puede establecerse a través del amor....
También podéis conectaros Conmigo en pensamientos a través de la oración íntima, entonces Me llamáis y yo Me inclino hacia vosotros, pero sigue siendo una llamada de lejos cuando estáis sin amor, todavía no hay una comunidad íntima, pero que se crea inmediatamente a través del trabajo amoroso, para que luego estéis estrechamente conectados Conmigo y en este estado ahora podéis tener el sacramento Conmigo, es decir, Yo Mismo puedo proporcionaros el alimento.... Que puedo ofreceros el pan del cielo, Mi Palabra, que solo podéis escuchar si Me dejáis estar presente en vosotros, es decir, habéis entrado en comunión Conmigo.
Por lo tanto, comunicar significa carne y sangre.... aceptar Mi Palabra con su fuerza.... de Mi mano, por lo que el amor de un ser humano necesariamente debe llenar el corazón, de lo contrario Mi presencia es impensable....
Una persona nunca podrá hablar de Mi presencia que no demuestre amor por Mi a través del amor desinteresado amor al prójimo, nunca podrá una persona unirse a su Padre desde la Eternidad que no considere a su prójimo como un hermano sin amor por él y, por lo tanto, tampoco puede amar a su Padre, Cuyo hijo es el semejante....
Daos cuenta que solo el amor conecta el niño con el Padre, que el hombre solo entra en la relación del niño con el Padre por el amor solo, y entonces el niño será alimentado en la mesa del Padre con buenos regalos y ya no necesita sufrir más en la eternidad.... Y Mi palabra es lo más delicioso que el hombre puede recibir, es realmente un alivio y un fortalecimiento, y donde suena Mi palabra, Mi presencia está comprobada, ya que, por el contrario, Mi presencia no se puede pensar sin una manifestación de fuerza. Y como Yo Mismo soy fuerza y luz, también Me revelo al hombre como luz y fuerza, en él que puedo estar presente, que permite Mi presencia dentro de él por actuar en amor.
Sin embargo, la luz y la fuerza fluyen de Mi Palabra, las almas necesitan luz y fuerza para su desarrollo ascendente, por lo que la luz y la fuerza son el alimento que le doy al alma, si el hombre sostiene el sacramento Conmigo, si es Mi invitado, es decir, si encuentra un retorno de su amor en una comunidad estrecha Conmigo....
Esto solo debe entenderse por comunión, tan solo quiero haber entendido el sacramento al que invito a todos vosotros, que he introducido con las palabras: “Tomad y comed, tomad y bebed.... esa es Mi carne, esa es Mi sangre”.... de Mí mano debéis tomar el alimento para vuestras almas, y esto requiere una conexión íntima Conmigo, que no puede establecerse de otra manera que solamente a través del amor....
Amén
Translator