It is the effectiveness of the spirit that you strive towards Me again and again, that you have made it your task to fulfil My will and now also adjust your earthly life according to this task, that you don't just live for the world but feel a spiritual life in this world which brings you ever closer to Me. The spirit from Me is active in you, and everything you now want, think and do has been influenced by the spirit in you. Thus you must now mature spiritually, for My working of the spirit is a strength which inexorably pushes you upwards. All people who are serious about the fulfilment of My will can therefore feel inspired by My spirit, I Myself can now be active in them because My spirit is My share from eternity.
It is a sure sign of My working in a person when he listens to spiritual speeches, engages in spiritual debates and often mentally occupies himself with Me, the creator and sustainer of everything that surrounds the human being. Anyone who thinks of Me and tries to fathom Me will also be influenced by My spirit, for I take hold of every person who turns his thoughts towards Me and he will hardly be released from My hands again, for they hold him with love and bestow gifts upon him which he will no longer want to miss once he has received them. And to confirm this I also speak to him when he listens within and asks Me questions in his thoughts. Then he certainly believes that he can answer his own thoughts and does not know that I Myself give him the thought because he seriously longs for the truth. And thus a person can build up a spiritual kingdom within himself in the midst of the world, provided he pays more attention to this kingdom than to the world.... provided he therefore seeks Me and My kingdom.... Then he also takes possession of My kingdom, only in the belief that he has to set himself a task which entitles him to feel like an aspirant of My kingdom. And this thought, too, is the working of My spirit, because it stimulates the human being's will into right activity. Then his thinking will be bright and clear, and he will also receive according to his achievement and his will to achieve.... spiritual good in abundance.... His thinking will correspond to truth, and therefore he will also be able to transfer it to his fellow human beings, and thus his task has now also become comprehensible to him: to impart spiritual good to his fellow human being which My spirit has supplied to him. And this task delights and satisfies him. His whole life is now filled with the endeavour to be active for Me and My kingdom, to help his fellow human beings attain the brightness of spirit which makes him so happy that he is urged to provide his fellow human beings with the same happiness. For where My spirit is active there is no standstill of activity, instead, constant work begins for Me and My kingdom in order to make contact with Me Myself, because the spirit constantly pushes out of Me towards Me....
Amen
TranslatorÉ a eficácia do espírito que se esforça por Mim uma e outra vez, que fez da sua tarefa cumprir a Minha vontade e agora também ajustar a sua vida terrena de acordo com esta tarefa, que não vive apenas para o mundo, mas sente uma vida espiritual neste mundo que o aproxima cada vez mais de Mim. O espírito de Mim está activo em si, e tudo o que agora deseja, pensa e faz foi influenciado pelo espírito que há em si. Por isso, agora deve amadurecer espiritualmente, pois o meu trabalho do espírito é uma força que o empurra inexoravelmente para cima. Todas as pessoas que levam a sério o cumprimento da Minha vontade podem portanto sentir-se inspiradas pelo Meu espírito, Eu próprio posso agora ser activo nelas porque o Meu espírito é a Minha parte desde a eternidade.
É um sinal seguro do Meu trabalho numa pessoa quando ouve discursos espirituais, participa em debates espirituais e muitas vezes ocupa-se mentalmente de Mim, o Criador e Sustentador de tudo o que rodeia o ser humano. Quem pensa em Mim e tenta sondar-Me também será influenciado pelo Meu espírito, pois apodero-me de cada pessoa que vira os seus pensamentos para Mim e dificilmente voltará a ser libertado das Minhas mãos, pois elas seguram-no com amor e concedem-lhe presentes que ele já não quererá perder depois de os ter recebido. E para confirmar isto também falo com ele quando ele me ouve e me faz perguntas nos seus pensamentos. Então ele certamente acredita que pode responder aos seus próprios pensamentos e não sabe que Eu próprio lhe dou a minha opinião porque ele anseia seriamente pela verdade. E assim uma pessoa pode construir um reino espiritual dentro de si mesma no meio do mundo, desde que preste mais atenção a este reino do que ao mundo.... desde que ele me procure a mim e ao Meu reino.... Depois também toma posse do Meu reino, apenas na crença de que tem de se propor uma tarefa que lhe permita sentir-se como um aspirante ao Meu reino. E este pensamento também é o funcionamento do Meu espírito, porque estimula a vontade do ser humano para uma actividade correcta. Então o seu pensamento será brilhante e claro, e também receberá de acordo com a sua realização e a sua vontade de alcançar.... o bem espiritual em abundância.... O seu pensamento corresponderá à verdade, e por isso poderá também transferi-la para os seus semelhantes, e assim a sua tarefa tornou-se agora também compreensível para ele: transmitir o bem espiritual ao seu semelhante que o Meu espírito lhe forneceu. E esta tarefa encanta-o e satisfaz-o. Toda a sua vida está agora preenchida com o esforço de ser activo para Mim e para o Meu reino, para ajudar os seus semelhantes a alcançar o brilho do espírito que o faz tão feliz que é instado a proporcionar aos seus semelhantes a mesma felicidade. Pois onde o Meu espírito está activo não há paragem de actividade, em vez disso, começa o trabalho constante para Mim e para o Meu reino, a fim de estabelecer contacto comigo mesmo, porque o espírito me empurra constantemente para fora de Mim em direcção a Mim...._>Ámen
Translator