• Back

Exhortation to gather spiritual treasures on earth....

The wealth of spiritual good cannot be desired enough, for it alone creates beatitude in the kingdom of the beyond when the soul has discarded everything it possessed on earth, when it dwells in the spiritual realm where only spiritual good is of value because it alone is imperishable. You can acquire this wealth on earth but only if you ignore earthly wealth, because you cannot be granted both at the same time. You must know that two masters offer you their goods but that the goods are completely opposite as well as the masters who want to distribute them. Both have a different sphere into which they want to draw you.... and both areas are far apart so that you will have to decide which one you prefer. That is why both lords entice you with their goods.... but one of them is transient while the other lasts forever.... You should consider this when you are confronted with the decision.... Do you only want temporary happiness? Or do you seek eternal happiness? Then you must also choose the father and creator of eternity, Who wants to provide you with everlasting treasures if only you confess Him. He will give you plenty so that you need not suffer any lack, and He will also provide you with the perishable goods which you need to maintain your body, as soon as you first desire the spiritual gifts. But as long as your eyes are blinded by the treasures His adversary offers you, you will not see the mild splendour of the spiritual gifts. Therefore you must turn away from them and be content with the fulfilment of earthly needs, which the father and creator of eternity assures you, so that you will live on earth and not become incapable of acquiring spiritual wealth. For He is truly your father Who cares for your spiritual and physical well-being but Who will never give you goods which are perishable for you, even if they seem indispensable to you during your earthly lifetime. They only cling to you from the outside and yet block the access to the soul for those who would like to provide them with spiritual nourishment. Seek first the kingdom of God and His righteousness, everything else will be granted to you.... But you will never be able to find the kingdom of God if you seek it in the world, which is the kingdom of His adversary.... And you will lose everything you have gathered in earthly possessions, for none of it will follow you into eternity. But the spiritual possessions can no longer be taken away from you, they will follow you into eternity, they are the soul's share which it will take with it into eternity....

And therefore it cannot be presented to you loudly and admonishingly enough that you should acquire spiritual treasures on earth, that you should create wealth for yourselves which signifies an inconceivable blessing in the spiritual kingdom.... a wealth which will always increase, although you use it to constantly distribute, to give to the needy, to whom you want to practice merciful neighbourly love because you yourselves are driven to do so by love. Acquire this wealth on earth so that you will not have lived in vain.... Decide in favour of the lord, Who offers you good gifts, receive from His hand what His infinite love offers you and make all those happy who are poor and need your help....

Amen

Ermahnung, geistige Schätze zu sammeln auf Erden....

Der Reichtum geistigen Gutes kann nicht genug begehrt werden, denn er allein schaffet die Seligkeit im jenseitigen Reich, wenn die Seele alles abgelegt hat, was sie irdisch besaß, wenn sie im geistigen Gebiet weilet, wo nur geistiges Gut von Wert ist, weil dieses allein unvergänglich ist. Auf Erden könnet ihr euch diesen Reichtum erwerben, doch stets nur dann, wenn ihr irdischen Reichtum unbeachtet lasset, weil beides zugleich euch nicht zuteil werden kann. Ihr müsset wissen, daß zwei Herren euch ihre Güter anbieten, daß aber die Güter völlig gegensätzlich sind wie auch die Herren, die sie austeilen wollen. Beide haben ein anderes Bereich, in das sie euch hineinziehen wollen.... und beider Bereiche liegen weit auseinander, so daß ihr euch entscheiden müsset, wem ihr den Vorzug gebet. Darum locken euch beide Herren mit ihren Gütern.... doch die einen davon sind vergänglich, während die anderen ewig bestehenbleiben.... Das sollet ihr bedenken, so ihr vor die Entscheidung gestellt werdet.... Wollet ihr nur vorübergehend glücklich sein? Oder suchet ihr die ewige Glückseligkeit? Dann müsset ihr auch den Vater und Schöpfer von Ewigkeit wählen, Der euch mit unvergänglichen Schätzen versehen möchte, so ihr euch nur zu Ihm bekennet. Er teilet euch reichlich aus, so daß ihr nicht Mangel zu leiden brauchet, und Er wird euch auch die vergänglichen Güter zukommen lassen, die ihr zur Erhaltung eures Leibes benötigt, sowie ihr als erstes die geistigen Gaben begehret. Doch solange eure Augen geblendet sind von den Schätzen, die euch Sein Gegner bietet, ersehet ihr den milden Glanz der geistigen Gaben nicht. Darum müsset ihr euch von jenen abwenden und euch bescheiden mit der Erfüllung irdischer Bedürfnisse, die euch der Vater und Schöpfer von Ewigkeit zusichert, auf daß ihr lebet auf Erden und nicht untauglich werdet, euch geistigen Reichtum zu erwerben. Denn Er ist in Wahrheit euer Vater, Der Sich sorget um euer geistiges und leibliches Wohl, Der euch aber niemals die Güter zuwenden wird, die für euch verderblich sind, auch wenn sie euch für die Erdenlebenszeit unentbehrlich erscheinen. Sie hängen nur von außen euch an und versperren doch den Zugang zur Seele denen, die sie mit geistiger Nahrung bedenken möchten. Suchet zuerst das Reich Gottes und seine Gerechtigkeit, alles andere wird euch zugegeben werden.... Doch ihr werdet das Reich Gottes niemals finden können, wenn ihr es in der Welt suchet, die das Reich Seines Gegners ist.... Und ihr werdet alles verlieren, was ihr euch an irdischen Gütern gesammelt habt, denn davon folgt euch nichts in die Ewigkeit. Das geistige Gut aber kann euch nicht mehr genommen werden, es folgt euch nach in die Ewigkeit, es ist der Anteil der Seele, den sie mit hinübernimmt in die Ewigkeit....

Und darum kann euch nicht laut und mahnend genug vorgestellt werden, daß ihr euch geistige Schätze auf Erden erwerben sollet, daß ihr euch einen Reichtum schaffen sollet, der einen unnennbaren Segen bedeutet im geistigen Reich.... einen Reichtum, der sich stets vermehren wird, wenngleich ihr ihn nützet, um ständig auszuteilen, zu geben den Bedürftigen, an denen ihr erbarmungsvolle Nächstenliebe üben wollet, weil euch selbst die Liebe dazu treibt. Erwerbet euch diesen Reichtum auf Erden, auf daß ihr nicht umsonst gelebt habt.... Entscheidet euch für den Herrn, Der euch gute Gabe darbietet, empfanget aus Seiner Hand, was Seine unendliche Liebe euch bietet, und beglücket alle, die arm sind und eure Hilfe benötigen....

Amen