The transient will cease to be, but the spiritual will leave the form that has kept it safe until now. And then the new embodiment of the spiritual takes place again in another form, depending on the state of maturity the spiritual has reached. The course of development of the spiritual in the preliminary stages continues, so that this spiritual is not particularly affected by the destruction or dissolution of earth, whereas everything that had reached the stage as a human being and does not belong to the raptured no longer progresses upwards in its development but falls deeply down.... It begins its upward development anew because it has totally failed in the end.... Therefore the new creation will be an exceedingly peaceful world, equally pleasing to human beings and animals, which is in fullest harmony with the divine principle, and every work of creation will praise and glorify God in its beauty and expediency, which will be felt exceedingly beneficially by human beings. There is, so to speak, nothing base, nothing that does not delight the human eye, everything is only joy-inducing, everything is purposeful and created for people's comfort. But hard matter, in which the God-rebellious is banished, cannot yet influence people unfavourably because it is still in a state of new banishment, completely powerless and incapable of any activity. That is why it is now also a time of peace, because nothing is in opposition to each other, because everything moves in divine order again, because the still bound spiritual feels that it is progressing upwards, and because people are full of divine spirit, thus they know about everything, and this knowledge makes them happy and makes them the most peaceful inhabitants of the new earth. For they are in contact with God and their nature is therefore so permeated by love that they can only ever be good, which is also felt by the spiritual beings still below them, the animal and plant world, and the whole sphere of love is suitable for rapid ascent development.
As dreadfully as the earth will end it will begin again peacefully and harmoniously, and the earth's inhabitants will be granted a blissful fate as a reward for their loyalty to God and their steadfastness in faith. And God Himself will dwell like a father in the midst of His children, as He has promised....
Amen
TranslatorVergängliches wird aufhören zu sein das Geistige aber die Form verlassen, die es bisher geborgen hielt. Und dann findet die Neuverkörperung des Geistigen statt wieder in anderer Form, je nach dem Reifezustand, den das Geistige erreicht hat. Der Entwicklungsgang des Geistigen in den Vorstadien geht weiter, so daß also dieses Geistige die Vernichtung oder Auflösung der Erde nicht sonderlich berührt, dagegen alles, was das Stadium als Mensch erreicht hatte und nicht zu den Entrückten gehört, schreitet nicht mehr aufwärts in seiner Entwicklung, sondern es fällt tief hinab.... Es beginnt seine Aufwärtsentwicklung von neuem, weil es zuletzt total versagt hat.... Darum wird die Neuschöpfung eine überaus friedliche, Menschen und Tiere gleich erfreuende Welt sein, die in vollster Harmonie steht mit dem göttlichen Prinzip, und jegliches Schöpfungswerk wird Gott loben und preisen in seiner Schönheit und Zweckmäßigkeit, die von den Menschen überaus wohltätig empfunden wird. Es gibt gewissermaßen nichts Unedles, das menschliche Auge nicht Ergötzendes, alles ist nur Freude-auslösend, alles ist zweckvoll und für die Menschen zur Annehmlichkeit geschaffen. Die harte Materie aber, darin das Gott-Widersetzliche gebannt ist, kann die Menschen noch nicht ungünstig beeinflussen, weil sie noch im Zustand der Neubannung ist, völlig kraftlos und zu jeder Tätigkeit unfähig. Darum ist nun auch eine Zeit des Friedens, weil nichts im Widerstand zueinander liegt, weil alles sich wieder in göttlicher Ordnung bewegt, weil das noch gebundene Geistige spürt, daß es zur Höhe schreitet, und weil die Menschen voll des göttlichen Geistes sind, also um alles wissen, und dieses Wissen sie beseligt und zu friedlichsten Bewohnern der neuen Erde macht. Denn sie stehen mit Gott in Verbindung, und ihr Wesen ist daher so liebedurchstrahlt, daß sie stets nur gut sein können, was auch das noch unter ihnen stehende Geistige, die Tier- und Pflanzenwelt, spürt, und die ganze Liebessphäre zu schneller Aufwärtsentwicklung geeignet ist.
So entsetzlich die Erde enden wird, so friedvoll und harmonisch wird sie wieder beginnen, und den Erdenbewohnern wird ein seliges Los beschieden sein als Lohn für ihre Treue zu Gott und ihre Standhaftigkeit im Glauben. Und Gott Selbst wird wie ein Vater mitten unter Seinen Kindern weilen, wie Er es verheißen hat....
Amen
Translator