• Back

Promise of Jesus: eternal life....

You shall live for ever and ever.... But life can only be promised to you by Him Who is lord over life and death, Who Himself is life from eternity and Who has conquered death.... Jesus Christ, the son of God and redeemer of the world, Who came forth from the strength of the most high as an independent being, equipped with strength in full measure, Whose love moved Him to bare His strength and, as a weak helpless human being on earth, Who was subject to the law of death, to fight against death and to defeat it in order to liberate all people held captive by satan from his bondage. For death had been brought into the world by satan. Death is a powerless dark state that is the consequence of the former sin against God.... Light and strength mean life, powerlessness and darkness, on the other hand, condemn the being to stagnation in inactivity. People on earth would have to expect this rigid state after their physical life, they would sink hopelessly into darkness and would not be able to free themselves from it.... they would face eternal death unless a saviour approached them Who was stronger than death, Who was able to defeat it and give people the life again which they had possessed in the beginning as spiritual beings and which they had lost through the sin of their former rebellion against God.... (16.11.1951) Life had been lost to them, i.e. everything that enabled them to be happily active, for life is incessant activity according to wise law; life is the use of divine strength according to divine principle and therefore a state of unlimited bliss.

Jesus Christ promises this life to all people, but under certain conditions. He can certainly give life, but people must also desire it and do everything to make themselves worthy of true life, of life in the spiritual kingdom. They must want out of the state of death, they must take possession of the strength which secures eternal life for them, they must make contact with the source of strength, they must fight the death of their souls with Jesus Christ and defeat it, which is only possible with Jesus Christ. For it is the death of the soul they must fear, because the death of the body is unimportant, but the soul, the essence in the human being, does not perish, only in a state of complete lack of strength and light, i.e. spiritual death, it can become a slave to immeasurable, endless torment....

But you shall live.... What comforting words these are for you humans.... Jesus Christ does not want you to meet death, He wants you to live, and He has promised you this life.... because He alone can give it to you, Who has overcome death. But your will is free.... Don't forget that you can achieve everything, that there is nothing impossible, that Jesus Christ has also shown you all ways and means, but that you must want it yourselves, because what is to make you blissfully happy cannot be given to you against your will. Eternal life is the most beautiful promise He could give you, that all fear of death will disappear, that an unspeakably blissful future lies ahead of you which will last forever if you want it yourselves and fulfil the conditions Jesus Christ attached to His promise.... that you believe in Him.... For then you will comply with all His words, you will fulfil His commandments, you will live according to His divine teaching of love and accumulate divine strength within yourselves, love will awaken you to life even if the body's strength weakens and your shell approaches bodily death. The soul will then release itself, it will break through the barrier of death with all its strength, it will free itself from the bonds of the one who wanted to give you death, it will become blissfully aware of its strength and now be able to be constantly active, the spiritual kingdom will receive it where there is only life, where all beingness is active in God's will, where new life is constantly generated, where there is eternally no more death.... where everything is blissfully happy in and with Jesus Christ....

Amen

Promessa de Jesus: Vida Eterna....

Viverão para sempre e para sempre.... Mas a vida só lhe pode ser prometida por Aquele que é Senhor sobre a vida e a morte, que Ele próprio é vida desde a eternidade e que conquistou a morte.... Jesus Cristo, o Filho de Deus e Redentor do mundo, Que saiu da força do Altíssimo como um Ser independente, equipado com força em toda a medida, Cujo amor O moveu a desnudar a Sua força e, como um ser humano fraco e indefeso na terra, Que estava sujeito à lei da morte, para lutar contra a morte e para a derrotar a fim de libertar todas as pessoas mantidas cativas por Satanás da sua escravidão. Pois a morte tinha sido trazida ao mundo por Satanás. A morte é um estado negro impotente que é a consequência do antigo pecado contra Deus. Luz e força significam vida, impotência e escuridão, por outro lado, condenam o ser à estagnação em inactividade. As pessoas na terra teriam de esperar este estado rígido após a sua vida física, afundar-se-iam irremediavelmente na escuridão e não seriam capazes de se libertar dela.... enfrentariam a morte eterna, a menos que um Salvador se aproximasse deles Quem era mais forte que a morte, Quem era capaz de a derrotar e dar às pessoas a vida que tinham possuído no início como seres espirituais e que tinham perdido através do pecado da sua anterior rebelião contra Deus.... (16.11.1951) A vida tinha-se perdido para eles, ou seja, tudo o que lhes permitia ser felizmente activos, pois a vida é uma actividade incessante de acordo com a lei sábia; a vida é o uso da força divina de acordo com o princípio divino e, portanto, um estado de êxtase ilimitado.

Jesus Cristo promete esta vida a todas as pessoas, mas sob certas condições. Ele pode certamente dar vida, mas as pessoas devem também desejá-la e fazer tudo para se tornarem dignas da verdadeira vida, da vida no reino espiritual. Devem querer sair do estado de morte, devem tomar posse da força que lhes assegura a vida eterna, devem fazer contacto com a fonte da força, devem combater a morte das suas almas com Jesus Cristo e derrotá-la, o que só é possível com Jesus Cristo. Porque é a morte da alma que eles devem temer, porque a morte do corpo não é importante, mas a alma, a essência do ser humano, não perece, apenas num estado de completa falta de força e luz, ou seja, a morte espiritual, pode tornar-se escrava de um tormento incomensurável e interminável....

Mas viverá.... Que palavras reconfortantes estas são para si humanos.... Jesus Cristo não quer que encontres a morte, Ele quer que vivas, e Ele prometeu-te esta vida.... porque só Ele te pode dar, Quem superou a morte. Mas a sua vontade é grátis.... Não se esqueçam que podem conseguir tudo, que não há nada impossível, que Jesus Cristo também vos mostrou todos os caminhos e meios, mas que vocês próprios devem querê-lo, porque o que é para vos fazer feliz não vos pode ser dado contra a vossa vontade. A vida eterna é a mais bela promessa que Ele poderia dar-vos, que todo o medo da morte desaparecerá, que um futuro indizivelmente feliz está à vossa frente, que durará para sempre se vós próprios o desejardes e cumprirdes as condições que Jesus Cristo vos prometeu.... que acreditais n'Ele.... Pois então cumprireis todas as Suas Palavras, cumprireis os Seus mandamentos, vivereis de acordo com o Seu divino ensinamento de amor e acumulareis força divina dentro de vós próprios, o amor despertar-vos-á para a vida mesmo que a força do corpo enfraqueça e a vossa concha se aproxime da morte corporal. A alma libertar-se-á então, quebrará a barreira da morte com toda a sua força, libertar-se-á dos laços daquele que quis dar-te a morte, tornar-se-á felizmente consciente da sua força e agora poderá estar constantemente activa, o reino espiritual recebê-la-á onde só há vida, onde toda a vontade está activa na vontade de Deus, onde a nova vida é constantemente gerada, onde já não há morte.... onde tudo é feliz em e com Jesus Cristo...._>Ámen