• Back

Submitting the will under God's will....

Anyone who voluntarily places himself in the care of My fatherly love can feel relieved of all worries, for I now take over them both earthly as well as spiritually. As soon as he acknowledges Me as father his will is also turned towards Me and I have won him. But the human being must still strive to attain perfection on earth, and I will help him in every way. For by surrendering his will to Me he has also granted Me the right to influence him, which I cannot do without entering into My will, i.e. I Myself do not go against My law of eternity, according to which every being must have its free will in order to become perfect. But the test of earthly life has already been passed, so to speak, with the voluntary subordination of his will to Mine, and then My working on this person is uninterrupted physical and spiritual care, then the human being can be fully trusting, then everything will be for his best, whatever he is granted. Faith in My help, the firm confidence to enjoy the father's care as a child, will let him cover his earthly path in peace and carefreeness, and he will also have the certainty to reach his aim spiritually, because I Myself lead My child by the hand and draw it to Me full of love. Everyone reaches his aim who believes in Me, thus acknowledges Me and submits himself to Me full of love.... who gives up his former resistance of will and humbly and obediently submits to Me.... Then he is like a fruit which I can harvest and which I still leave on the tree of life until it has ripened in order to then enjoy its deliciousness, which has given itself to Me that My love may consume it....

Amen

La soumission de la volonté à la Volonté de Dieu

Celui qui se met librement sous la Garde de Mon Amour de Père, peut se sentir soulagé de toutes les préoccupations, parce que Je les assume maintenant soit physiquement comme aussi spirituellement. Dès qu'il Me reconnaît comme Père, alors sa volonté est tournée vers Moi et Je l'ai conquis. Mais l'homme doit chercher à arriver à la perfection déjà sur la Terre et à cela Je l'aide de toute façon. Parce qu’en Me donnant sa volonté, il M’a concédée le Droit d'agir sur lui, chose que Je ne peux pas faire sans qu'il entre dans Ma Volonté, c'est-à-dire que Moi-même Je ne vais pas contre Ma Loi éternelle, où chaque être doit avoir sa libre volonté pour pouvoir devenir bienheureux. L'épreuve de la vie terrestre est alors d’une certaine manière déjà dépassée avec la libre soumission de sa volonté à la Mienne, et alors Mon Action sur cette personne est une Assistance incessante corporellement aussi bien que spirituellement, alors l'homme peut être pleinement confiant, car alors tout est pour son mieux, quoi qu’il lui soit destiné. La foi dans Mon Amour, la ferme confiance de jouir en tant que fils de la Garde du Père, lui fera parcourir son chemin terrestre avec calme et tranquillité, et il aura aussi la certitude d’atteindre spirituellement son but, parce que Moi-même Je mène Mon fils par la Main et Je l'attire à Moi rempli d'Amour. Chacun qui croit en Moi, atteint son but, donc il Me reconnaît, il se soumet à Moi rempli d'amour, il renonce à la résistance de sa volonté d’autrefois et il se plie à Moi humble et obéissant. Alors il est comme un fruit que Je peux ramasser et que Je laisse encore sur l'Arbre de la Vie tant qu’il n'est pas devenu mûr, pour ensuite Me réjouir de son gout délicieux, car il s'est offert à Moi lui-même, pour que Mon Amour le consomme.

Amen