May your prayer always be and remain: "Father, fill us with your spirit, with your strength and your grace...." With this request you testify to your spiritual poverty, that you admit your weakness and ask Me for love, for strength and grace and for enlightenment through the spirit. And I will hear you, for I hear and listen to every prayer concerning your spiritual sustenance and help you to ascend. As soon as you are concerned about your soul's well-being you will also have grasped the meaning and purpose of earthly life, and then it will be easy for Me to give you what you desire without endangering your free will. Then you will be aware of your still imperfect state and seek to remedy it of your own free will. You come to Me for My help and you will truly be helped, for My heart rejoices at your desire for Me and I can think of you like little children who, in their weakness and ignorance, need to be cared for and taught so that they will grow and prosper and walk the right path.... so that they enter the path that leads to Me, to the height, to the light. Power, grace and illumination of the spirit.... if you ask for these, you will possess everything.... My love and mercy and complete clarity about your earthly task and its solution. You enter the state of realization and then walk along with sight where you were previously still blind and therefore also still wretched. If My flow of strength touches you, you will also feel My love for you, which powerfully attracts you. I love you even though you are still imperfect and therefore constantly convey My grace to you in order to let you become perfect if you use this grace. And you will do so because you also appeal to Me for enlightenment of spirit and therefore most clearly recognize what you lack, how you should live and which path you must take in order to become blissfully happy. You will achieve everything if you ask Me for strength and grace, for enlightenment through the spirit. For then your heart will already be open to the flow of strength of love, My spirit can be active in you, for you no longer prevent it from doing so because you open yourselves to My flow of grace and love and it inevitably becomes effective in a willing earthly child turned towards Me. I truly love you mightily and yet My grace has to take hold of you first, because due to your imperfect state you are not worthy to receive proofs of love from Me and therefore I have to grant grace in return for justice. I must draw you to Me since you will not come of your own accord, yet you yourselves can decide whether you accept My grace.... I don't force you to follow Me, but My grace has a mighty effect on the one who offers no resistance. And every request for grace is a giving up of resistance.... Bear in mind that I can then shower you abundantly if you demonstrate through your prayer the will to accept and utilize the blessings from Me.... Cry out to Me for strength and grace and the outpouring of the spirit upon you.... Then you will have true humility, for you feel that you are in need of these gifts. And to the humble I bestow My grace.... He calls upon Me and has already come considerably closer to Me in his humility because he has established the relationship between child and child which includes love for Me and humility towards Me and shapes the human being such that I can shower him abundantly with My grace and My strength and My spirit.... which now becomes active in him and guides him into all truth....
Amen
TranslatorLa vostra richiesta sia e rimanga sempre: “Padre, colmaci con il Tuo Spirito, con la Tua Forza e la Tua Grazia”. Con questa richiesta testimoniate la vostra povertà spirituale, che ammettete la vostra debolezza e Mi chiedete di rivolgervi il Mio Amore, la Forza e la Grazia e per l’illuminazione mediante lo Spirito. Ed Io ve l’esaudirò, perché ogni preghiera che riguarda la vostra provvidenza spirituale, Io l’ascolto e l’esaudisco e vi aiuto a salire in Alto. Appena siete preoccupati per il bene della vostra anima, avete anche già afferrato il senso e lo scopo della vita terrena, ed allora è facile per Me di darvi ciò che desiderate, senza mettere a rischio la vostra libera volontà. Allora vi rendete conto del vostro stato ancora imperfetto e cercate di eliminarlo con la libera volontà. Voi venite a Me affinché Io vi aiuti, e sarete davvero aiutati, perché il Mio Cuore gioisce del vostro desiderio di Me, ed Io vi posso dare come a dei bambinelli che Egli provvede nella loro debolezza ed ignoranza e che devono essere istruiti, affinché crescano e fioriscano e camminino sulla retta via, affinché s’incamminino sulla via che conduce a Me, in Alto, verso la Luce. La Forza, la Grazia e l’illuminazione dello spirito, se chiedete questo, ricevete tutto, il Mio Amore e Misericordia e totale chiarezza sul vostro compito terreno e la vostra liberazione. Entrare nello stato della conoscenza ed allora continuate a camminare vedendo, dove prima eravate ancora ciechi e perciò ancora infelici. Quando vi tocca la Corrente della Mia Forza, percepite anche il Mio Amore per voi, che vi attira potentemente. Io vi amo, benché siete ancora imperfetti, e guido a voi perciò ininterrottamente la Mia Grazia, per farvi diventare perfetti, se utilizzate questa Grazia. E lo farete, perché Mi chiedete anche l’illuminazione dello Spirito, e perciò riconoscete in modo chiarissimo ciò che vi manca, come dovete vivere e quale via dovete intraprendere, per diventare beati. Voi raggiungete tutto, quando Mi chiedete la Forza e la Grazia, l’illuminazione mediante lo Spirito. Perché allora il cuore è già aperto per la Corrente della Forza d’Amore, il Mio Spirito può essere attivo in voi, perché non Lo ostacolate più in questo, perché voi stessi vi aprite per la Corrente della Mia Grazia e del Mio Amore, e questo diventa inevitabilmente effettivo in un figlio terreno volonteroso, rivolto a Me. Io vi amo davvero molto fortemente, e ciononostante dapprima vi deve afferrare la Mia Grazia, perché per via del vostro stato imperfetto non siete degni di ricevere le Mie dimostrazioni d’Amore, e perciò devo lasciar precedere la Grazia per il diritto. Io devo attirarvi a Me, dato che non venite da voi stessi, ma voi stessi potete decidere, se accettate la Mia Grazia. Io non vi costringo a seguirMi, ma la Mia Grazia agisce davvero potentemente su colui che non presta nessuna resistenza. Ed ogni richiesta di Grazia è la rinuncia alla resistenza. Ricordate che allora Io posso riversarla su di voi abbondantemente, se testimoniate la volontà mediante la vostra preghiera di accettare le Mie Grazie e di valutarle. InvocateMi per la Forza e la Grazia e per il riversamento dello Spirito su di voi. Allora in voi esiste vera umiltà, perché sentite che avete bisogno di questo Affetto. Ed Io dono la Mia Grazia all’umile. Egli Mi invoca e nella sua umiltà Mi è già venuto notevolmente vicino, perché ha ristabilito il rapporto di figlio, che include l’amore per Me e l’umiltà nei Miei Confronti e forma l’uomo in modo che Io posso ricompensarlo riccamente con la Mia Grazia, la Mia Forza ed il Mio Spirito, che ora diventa attivo in voi e lo guida in tutta la Verità.
Amen
Translator