• Back

Spreading the gospel is a work of mercy....

You have a large field of work if you want to be active for Me, for you live in the midst of people who are partly completely turned away from Me but partly so indifferent and weak in faith that it is necessary to send true representatives of My teaching amongst them whose words can have an influence where the will is still good. There is an enormous amount of work to be done and only little success will be recorded. Nevertheless, nothing shall be left undone in order to save those, for as soon as they persist in their attitude, in their faithlessness or indifference, they will sink even deeper and in the end belong to those who will be lost for eternity. It is a great work of mercy to help them, to strive for their transformation and to awaken in them the impulse to work on their souls through example and good teachings. For there is spiritual darkness among people and they know nothing; the truth is far from them and partly prevented by erroneous teachings, and thus the human being is only worldly-minded and does not think of his actual earthly task. The field of work is vast, for you are always surrounded by people who need your help, and every activity results in a blessing, even if the success is not visible. The coming time of adversity will contribute towards your speeches being remembered, and therefore you should not fail to draw their attention to the coming time of adversity, make them aware of the near end, the danger they are in and mention My greater than great love which would like to avert this danger from them but requires people's will to do so.... You will certainly often experience resistance, yet this should not discourage you from repeatedly mentioning My teaching and emphasizing My working of the spirit on you, so that they will become thoughtful and the seed you scatter will not fall on completely stony ground.

You should be diligent workers in My vineyard and not do your work lukewarmly or indifferently.... For time is hastening, and the day when you can still work will soon be over. It is followed with the night, when all work is impossible.... Therefore use every opportunity to bring Me and My kingdom to your fellow human beings, teach them love which also produces living faith, explain to them their purpose of earthly life and admonish them to make contact with their creator and father of eternity; admonish them to establish the right relationship between children and to call upon Me in prayer for grace and strength, and don't hesitate to announce the near end to them, for they shall know what is in store for them even if they don't want to believe it.... The coming time will bring them the evidence that you have spoken right, and thus many things will come to their remembrance again and touch their hearts according to their will, and success will not fail to come. For the adversity is great and therefore help is urgently needed which you should bring to them in My name so that many will still be saved before the end comes....

Amen

복음을 전파하는 일은 긍휼을 베푸는 일이다.

너희가 나를 위해 일하기 원하면, 너희가 일할 큰 영역이 있다. 왜냐면 너희는 나를 완전히 외면한 일부의 사람들 가운데 살기 때문이다. 그러나 일부는 너무 무관심하고 너무 믿음이 약해 그들에게 올바른 대변자를 보내는 일이 필요하다. 대변자의 말은 의지가 아직 선한 곳에서 영향을 미칠 수 있고, 그가 해야 할 일이 엄청나게 많고, 단지 적게 성공하게 될 것이다. 그럼에도 불구하고 이런 사람들을 구원하기 위해 어떤 시도도 놓치지 말아야 한다. 왜냐면 그들이 그들의 태도와 그들의 믿음 없음과 무관심 가운데 끈질기게 머문다면, 그들은 더 깊이 타락하고 결국 영원히 멸망받는 존재들에게 속하게 되기 때문이다.

그들이 자신의 변화를 위해 추구하도록 도와주고, 모범을 보여주고, 좋은 가르침을 통해 혼에 대한 작업을 하게 하는 일은 큰 긍휼의 역사이다. 왜냐면 사람들 가운데 영적인 어두움이 있고, 사람들이 전혀 알지 못하는 가운데 있고, 그들이 진리와는 거리가 멀고, 일부는 잘못된 가르침에 의해 방해를 받기 때문이다. 그러므로 사람들이 단지 세상적인 생각을 하고, 자신의 실제 이 땅의 과제에 대해 생각하지 않는다. 너희가 일해야 하는 영역이 크다. 왜냐면 너희가 항상 너희의 도움이 필요한 사람들로 둘러싸여 있고, 성공이 보이지 않을지라도 모든 일에 축복이 따르기 때문이다.

다가오는 환란의 때가 너희의 말을 생각하도록 도움을 줄 것이다. 그러므로 너희는 그들이 다가올 환란의 때에 주의를 기울이게 하고, 그들에게 가까운 종말과 그들이 처한 위험과 내 큰 사랑을 분명하게 알려주는 일을 놓쳐서는 안 된다. 내 사랑은 그들이 이런 위험을 피하게 해주기를 원한다. 그러나 그렇게 하기 위해 사람들의 의지가 필요하다. 너희는 자주 저항을 경험할 것이다. 그러나 그런 일이 항상 또 다시 내 가르침을 말하고, 내 영이 너희에게 역사한 일을 드러내, 이로써 그들의 생각이 깊어지고 너희가 뿌린 씨앗이 완전히 돌밭에 떨어지지 않게 하는 일에 너희가 낙담하게 해서는 안 된다.

너희는 내 포도원에서 열심히 일하는 일꾼이 되야 하고, 너희의 일을 게을리하거나 무관심하게 하지 말아야 한다. 왜냐면 시간이 없고, 너희가 아직 일할 수 있는 날이 곧 지나갈 것이기 때문이다. 이 날 뒤에 모든 일이 불가하게 되는 밤이 온다. 그러므로 모든 기회를 활용하여 이웃을 나와 내 나라로 인도하고, 그들에게 생명력이 있는 믿음을 낳게 하는 사랑을 가르치라. 그들에게 또한 이 땅의 삶의 목적을 설명하고, 그들이 영원한 그들의 창조주인 아버지와 연결을 이루도록 권면하라. 그들이 올바른 자녀 관계를 이루고, 은혜와 힘을 구하는 기도로 나를 부르도록 권면하라. 그들에게 가까운 종말을 알리는 일을 주저하지 말라. 왜냐면 비록 그들이 믿기를 원하지 않을지라도 그들이 어떤 일을 앞두고 있는 알아야 하기 때문이다. 다가오는 때가 그들에게 너희가 옳았다는 것을 증명해줄 것이고, 그들이 많은 것을 기억하게 될 것이고, 그들의 의지대로 그들의 심장을 움직이게 할 것이고, 성공하지 못하게 되지 않을 것이다. 왜냐면 위험이 크기 때문이다. 다시 말해 종말이 오기 전에 더 많은 사람들이 구원받을 수 있도록 너희가 내 이름으로 그들에게 줘야 할 도움이 절실히 필요하기 때문이다.

아멘