You have a large field of work if you want to be active for Me, for you live in the midst of people who are partly completely turned away from Me but partly so indifferent and weak in faith that it is necessary to send true representatives of My teaching amongst them whose words can have an influence where the will is still good. There is an enormous amount of work to be done and only little success will be recorded. Nevertheless, nothing shall be left undone in order to save those, for as soon as they persist in their attitude, in their faithlessness or indifference, they will sink even deeper and in the end belong to those who will be lost for eternity. It is a great work of mercy to help them, to strive for their transformation and to awaken in them the impulse to work on their souls through example and good teachings. For there is spiritual darkness among people and they know nothing; the truth is far from them and partly prevented by erroneous teachings, and thus the human being is only worldly-minded and does not think of his actual earthly task. The field of work is vast, for you are always surrounded by people who need your help, and every activity results in a blessing, even if the success is not visible. The coming time of adversity will contribute towards your speeches being remembered, and therefore you should not fail to draw their attention to the coming time of adversity, make them aware of the near end, the danger they are in and mention My greater than great love which would like to avert this danger from them but requires people's will to do so.... You will certainly often experience resistance, yet this should not discourage you from repeatedly mentioning My teaching and emphasizing My working of the spirit on you, so that they will become thoughtful and the seed you scatter will not fall on completely stony ground.
You should be diligent workers in My vineyard and not do your work lukewarmly or indifferently.... For time is hastening, and the day when you can still work will soon be over. It is followed with the night, when all work is impossible.... Therefore use every opportunity to bring Me and My kingdom to your fellow human beings, teach them love which also produces living faith, explain to them their purpose of earthly life and admonish them to make contact with their creator and father of eternity; admonish them to establish the right relationship between children and to call upon Me in prayer for grace and strength, and don't hesitate to announce the near end to them, for they shall know what is in store for them even if they don't want to believe it.... The coming time will bring them the evidence that you have spoken right, and thus many things will come to their remembrance again and touch their hearts according to their will, and success will not fail to come. For the adversity is great and therefore help is urgently needed which you should bring to them in My name so that many will still be saved before the end comes....
Amen
TranslatorAvete un grande campo di lavoro se volete essere attivi per Me, perché vivete in mezzo agli uomini che in parte sono del tutto distolti da Me, in parte però così indifferenti e deboli nella fede, che è necessario mandare fra di loro dei veri rappresentanti della Mia Dottrina, le cui parole possono aver influenza, dove la volontà è ancora buona. C’è da prestare un lavoro gigantesco e vi sarà da registrare solo poco successo. Di conseguenza non deve rimanere nulla di intentato per salvare costoro, perché finché rimangono nella loro predisposizione, nella loro assenza di fede o indifferenza, sprofondano ancora più in basso ed alla fine fanno parte di coloro che vanno perduti per tempi eterni. E’ una grande opera della misericordia di aiutarli a tendere al loro cambiamento e tramite il buon esempio e buoni insegnamenti risvegliare in loro la spinta al lavoro sull’anima. Perché fra gli uomini c’è l’oscurità spirituale e non sanno nulla; stanno lontani dalla Verità e viene in parte impedita tramite insegnamenti errati, e così l’uomo è solo ancora di mentalità mondana e non pensa al suo vero compito terreno. Il campo di lavoro è grande, perché siete sempre circondati da uomini che hanno bisogno di aiuto ed ogni attività ha per conseguenza la sua benedizione, persino quando non si vede il successo. Il tempo di miseria in arrivo contribuirà che pensano ai vostri discorsi e perciò non dovete mancare di far notare loro il tempo di miseria in arrivo, di mettere davanti ai loro occhi la vicina fine, il pericolo in cui si trovano e menzionare il Mio ultragrande Amore che vorrebbe evitare loro questo pericolo, ma per questo è necessaria la volontà degli uomini. Sperimenterete ben sovente il rifiuto, ma questo non vi deve scoraggiare di menzionare sempre di nuovo la Mia Dottrina e di evidenziare il Mio agire spirituale su di voi, affinché diventino riflessivi e la semenza che spargete, non cada comunque su un suolo del tutto pietroso.
Dovete essere diligenti operai nella Mia Vigna e non svolgere il vostro lavoro in modo tiepido o indifferente. Perché il tempo scorre ed il giorno in cui potete ancora lavorare, presto è finito. A questo segue la notte, dove ogni lavoro è impossibile. Perciò sfruttate l’occasione per guidare i prossimi a Me ed al Mio Regno, insegnate loro l’amore, che procura anche la fede viva, spiegate loro lo scopo della loro vita terrena ed ammoniteli di entrare in collegamento con il loro Creatore e Padre dall’Eternità; ammoniteli a stabilire il giusto rapporto di figlio e di invocarMi nella preghiera per la Grazia e la Forza e non indugiate di annunciare loro la vicina fine, perché devono sapere ciò che li attende, anche se non lo vogliono credere. Il tempo in arrivo porterà loro la dimostrazione che avete detto il giusto, e così verrà loro di nuovo qualcosa in mente e secondo la loro volontà, toccherà i loro cuori e non mancherà il successo. Perché la miseria è grande e quindi l’aiuto è urgentemente necessario che voi dovete portare loro nel Mio Nome affinché siano salvati ancora molti prima che arrivi la fine.
Amen
Translator