I Myself want to speak through you to the people who are in need of My word and therefore lead you to those who now listen to you and yet have received My address. There are only a few whom you will be able to instruct, thus also only a few to whom I can express Myself, albeit through your mouth, so that the word from above will touch them in a not unusual way; there are only a few, yet I know them and knock at the door of their heart and desire entrance. For anyone who listens to My word listens to Me Myself, and anyone who allows the word to take effect in him has granted Me entrance, and My presence will now be a blessing for him.... You therefore have a beautiful task to work in union with Me for Me and My kingdom.... For it is not you who speak but I Myself speak through you, yet only ever with your will, for which I bless you if it applies to Me and the redemption of erring souls. First you must be convinced of My word yourselves, then you will want everything out of yourselves which is also My will, then you will be urged to speak of Me and My working on you, then you will want to communicate yourselves to your neighbour, and then you will have prepared everything so that I Myself can speak through you. Faith in Me is necessary in order to be able to speak with conviction, thus you first have to believe yourselves in order to then stand up for Me and My teaching with zeal, for I cannot express Myself through an unbelieving person, because the slightest resistance will render My strength ineffective, thus you would also be unsuccessful with your fellow human beings if you yourselves are in doubt about the truth of what you advocate. But the strength of My spirit fills you who believe.... I can speak to you and through you and let you feel the strength of My word again, and then you will be true representatives of My gospel, of My teaching of love, which will not fail to have an effect on your fellow human beings either. You yourselves cannot do anything on your own, a spiritual strength always has to animate you, and you yourselves determine which strength flows through you.... My representatives, My servants and disciples of the end time, stand in faith and desire for Me, and thus I can also fill them with My strength, and then they will want and do nothing else but My will.... They will be industrious labourers in My vineyard, yet they feel themselves to be servants of their lord, Whom they love and to Whom they want to be eternally faithful.... Thus they always carry out My Will, and everything they do I have, as it were, done Myself.... I work with and in them, and all vineyard work will be blessed....
Amen
TranslatorEu próprio quero falar através de vós às pessoas que precisam da Minha Palavra e, por conseguinte, levar-vos àqueles que agora vos ouvem e que ainda receberam a Minha morada. São poucos os que poderá instruir, portanto também poucos os que eu possa exprimir-me, embora através da sua boca, para que a Palavra de cima lhes toque de uma forma não rara; são poucos, mas eu conheço-os e bato à porta do seu coração e desejo a entrada. Para quem ouve a Minha Palavra ouve-Me a Mim mesmo, e quem permite que a Palavra produza efeito nele concedeu-Me a entrada, e a Minha presença será agora uma bênção para ele.... Tendes portanto uma bela tarefa para trabalhar em união comigo para mim e para o meu reino.... Pois não sois vós que falais, mas Eu mesmo falo através de vós, mas apenas com a vossa vontade, pela qual Eu vos abençoo se se aplicar a Mim e à redenção de almas erradas. Primeiro tendes de ser convencidos da Minha Palavra, depois quereis tudo de vós próprios, que é também a Minha vontade, depois sereis instados a falar de Mim e do Meu trabalho em vós, depois quereis comunicar-vos ao vosso próximo, e depois tereis preparado tudo para que Mim mesmo possa falar através de vós. A Fé em Mim é necessária para poder falar com convicção, por isso, primeiro tendes de acreditar em vós próprios para depois vos defenderdes de Mim e do Meu ensinamento com zelo, pois não posso expressar-Me através de uma pessoa descrente, porque a mínima resistência tornará a Minha força ineficaz, pelo que também não tereis êxito com os vossos semelhantes se vós próprios estiverdes em dúvida sobre a verdade do que defendeis. Mas a força do Meu espírito enche-vos de alegria quem acredita.... Posso falar-vos e através de vós e deixar-vos sentir novamente a força da Minha Palavra, e então sereis verdadeiros representantes do Meu Evangelho, do Meu ensinamento de amor, que também não deixará de ter um efeito sobre os vossos semelhantes. Vós próprios não podeis fazer nada sozinho, uma força espiritual tem sempre de vos animar, e vós próprios determinais que força flui através de vós.... Os meus representantes, Meus servos e discípulos do fim dos tempos, permanecem na fé e desejo por Mim, e assim posso também enchê-los com a Minha força, e então eles não quererão e nada mais farão senão a Minha vontade.... Serão operários laboriosos na Minha vinha, mas sentem-se servos do seu Senhor, a quem amam e a quem querem ser eternamente fiéis.... Assim, eles cumprem sempre a Minha Vontade, e tudo o que eles fazem, por assim dizer, eu próprio fiz.... Trabalho com e neles, e todo o trabalho na vinha será abençoado...._>Ámen
Translator