Everything you call your own on earth can be taken away from you if it is My will, and you cannot protect yourselves from it but have to accept it. But I constantly draw your attention to the fact that you should not grow too fond of earthly possessions because they do not last long. However, you can secure for yourselves spiritual riches which cannot be taken away from you and which you can constantly increase, particularly at the time of great adversity which will come upon you. Then you will be able to hand them out and those who allow themselves to be given treasures from the spiritual kingdom will receive many blessings. For they will help you attain eternal life.... Earthly goods cannot stop you from dying, but spiritual goods can indeed prevent your spiritual death. All worldly things will be ruined and you humans are likewise at risk of having to relinquish your physical life; then all your possessions will be worthless. If, however, you keep your life then you will be differently minded, for then you will realise the truth of My Word which constantly alerted you to this adversity. I know who will be affected by it through My will. Nevertheless, My intention is not to harm you but only to benefit your soul. I know where every person is still vulnerable and I have to inflict painful wounds on him which kill his desire for matter, which cure him from the blight of this world. Many will indeed regard it as a cruel and harsh fate, yet one day they, too, will know better and thank Me for forcefully intervening in their lives which otherwise would have continued without achievement for the soul.
I see how humanity becomes increasingly more immersed in matter, how it only works and creates in order to add to it, oblivious to the near end. It is a completely pointless waste of strength, for very shortly everything will disappear before your eyes which you humans so greedily desire.... And you let day after day go by without acquiring goods for your soul, day after day you turn your eyes to the world and don't consider your soul's fate after death, which is so close to all of you, from an earthly as well as a spiritual point of view. Yet I can only ever warn and admonish you again, but I cannot force you nor can I give you such obvious evidence of the truth I reveal to you that you would change because of fear in order to escape the calamity. You must want to become blessed of your own accord, you must spontaneously desire to be united with Me, your Creator and Father of eternity, then you will also voluntarily fulfil My will.... you will turn selfish love, the love for the world, into unselfish neighbourly love; then you will strive for spiritual values and need not fear the end or the loss of earthly goods, which the coming time of adversity will entail. I know full well what I want to preserve or leave to the individual person, but you don't know it and shall prepare yourselves so that everything will be taken away from you and yet you will keep the everlasting wealth which can never be taken away from you.... Only attend to these possessions and you will at all times receive My kindness and mercy, My faithful care and Fatherly love, which always gives you what you need; which never leaves you, who want to belong to Me, in adversity.... This is why you never again have to dread the coming events, for you cannot lose anything anymore because you have gained everything....
Amen
TranslatorAlles wat u op aarde uw eigendom noemt kan u worden afgenomen, als het Mijn Wil is. U kunt u daartegen niet verzetten, maar u moet er u naar voegen. IK maak u er echter steeds opmerkzaam op dat u uw hart niet aan aardse goederen hecht, omdat ze niet blijvend zijn.
U kunt u echter van een geestelijke rijkdom verzekeren die u niet afgenomen kan worden, die u voortdurend kunt vergroten, in het bijzonder in de tijd van grote nood die over u komt. Dan zult u kunnen uitdelen, en grote zegen zullen zij ontvangen die zich de schatten uit het geestelijke rijk ten geschenke laten geven. Want deze schatten bezorgen u het eeuwige leven. Aardse goederen kunnen u niet voor de dood behoeden, wel echter de geestelijke goederen voor de dood van de geest.
Al het aardse zal vergaan en u, mensen bent evenzo in gevaar het lichamelijke leven te moeten prijsgeven. Dan zijn al uw bezittingen niets meer waard. Blijft u echter in leven, dan zijn uw gedachten anders gericht, want dan ziet u de waarheid van Mijn Woord in, dat u steeds op deze nood opmerkzaam heeft gemaakt.
IK weet wie van u getroffen wordt - door Mijn Wil. Wat IK echter daarmee beoog is echter niet tot uw schade, maar alleen tot voordeel voor uw ziel. IK weet waar de afzonderlijke mens nog kwetsbaar is, en moet hem daarom zulke wonden toebrengen die zijn verlangen naar de materie te niet doen, die hem genezen van de verpestende invloed van deze wereld.
Wel zullen velen het voor een wreed en hard ingrijpen van het noodlot houden, maar eenmaal zal het hun duidelijk voor ogen staan. En zij zullen MIJ dankbaar zijn voor Mijn gewelddadig ingrijpen in hun leven, dat anders zonder succes voor de ziel verlogen zou zijn. IK zie hoe de mensheid steeds meer in de materie wegzinkt, hoe ze enkel alleen nog maar streeft naar en bezig is voor de vermeerdering ervan, onbekommerd hoe dichtbij het einde is.
Het is een volledig nutteloze krachtverspilling, want al heel snel vergaat voor uw ogen waar u, mensen zo gretig naar verlangt. Dag na dag laat u voorbijgaan zonder voor uw ziel geestelijke goederen te verwerven. Dag na dag wendt u de ogen naar de wereld en denkt niet aan het lot van uw ziel na de dood, die voor u allen zo dichtbij is, aards en geestelijk gezien.
Maar IK kan u alleen altijd weer vermanen, dwingen echter kan IK u niet en u ook geen zichtbare bewijzen van de waarheid geven van datgene wat IK u bekend maak, opdat u uzelf niet uit vrees verandert om het onheil te ontgaan. U moet vrij vanuit uzelf willen dat u zalig wordt. U moet vrij vanuit uzelf verlangen met MIJ, uw Schepper en VADER van eeuwigheid verenigd te zijn, dan zult u ook vrijwillig Mijn Wil vervullen en de eigenliefde, d.w.z. de liefde voor de wereld, in onbaatzuchtige naastenliefde veranderen. Dan zult u naar geestelijke goederen streven en het einde niet hoeven te vrezen, evenals het verlies van aardse goederen, die de komende tijd van nood met zich meebrengt.
IK weet wel wat IK ieder mens afzonderlijk wil laten behouden en overlaten, maar u weet het niet en moet zich erop voorbereiden dat u alles wordt afgenomen, en u toch nog een rijkdom overblijft die onvergankelijk is en u nooit afgenomen kan worden.
Zorg alleen nog voor deze goederen en u zult altijd Mijn Goedheid en Erbarming, Mijn Vaderliefde Die trouw voor u zorgt bij uzelf ervaren, Die u steeds geven zal wat u nodig hebt, Die u, die MIJ wilt toebehoren nooit in nood laat. Dan hoeft u ook nooit het komende te vrezen, want u kunt niets meer verliezen omdat u alles gewonnen hebt.
Amen
Translator