It is enough for Me that your will is directed towards Me, that you desire the truth and, in order to be able to make contact with Me, strive to become like Me. Then My will is also ready to consider you, and you will effortlessly reach your aim.... the final union with Me, which will secure you light and strength for all eternity. Turning to Me in thought is successful for your soul, for I will not let Myself be called twice, I will come if only one thought of yours is meant for Me. For this thought is already the stretching out of your hands upwards. Your decision of will turns out in My favour, you turn away from My adversary yourselves, and I seize this opportunity to draw you completely to Me because you have given up your resistance as soon as you seek Me in thought.
My kingdom is not of this world.... If you seek Me in your thoughts you consciously leave the earthly world behind you, for the world does not allow thoughts of Me to arise, that is, anyone who is chained in it does not remember Me but is in bondage to the one who rules in the world.... A person who still belongs entirely to the world cannot make contact with Me because I do not exist for him as long as he turns his love towards the world. He can certainly know My teaching but he lacks faith in the truth of this teaching, and thus I do not exist in his thoughts other than an imaginary figure whose existence he lacks all conviction of. But if he seriously tries to fathom Me then he has already detached himself from the world, and then I can also pull him up, then nothing will prevent him from the right realization, then his love will turn to Me Whom he strives to reach. Thus I know when the separation from My adversary is complete and can then also exert My influence, whereas before the will first has to decide to whom it will incline. Again and again I step into a person's path so that he may take a different direction of thought which does not only apply to the earthly world.... I will make Myself known to him in some way so that he will think about the being Who let him come into being. And once he has arrived at this thought he will not let go of it again, then I will have put a silent shackle over him which, however, will not squeeze him but will constantly let him follow Me without resistance. He no longer wants to release himself from this bondage, he has voluntarily allowed himself to be captured by Me because his will sought Me and I allowed Myself to be found. It is the bondage of love, the strength which flows through him, which emanates from Me and resonates in his heart. And he will never want to escape from this strength of love because it benefits his soul, and this is My 'grasp', I hold with My love anyone who merely turns his thoughts to Me, for love is not a constraint because it only works where resistance is abandoned....
Amen
TranslatorVoor Mij volstaat het dat uw wil op Mij is gericht, dat u naar de waarheid verlangt en, om met Mij in verbinding te kunnen treden, er naar streeft op Mij te lijken. Dan is ook mijn wil bereid u te bedenken en u zult moeiteloos uw doel bereiken: de uiteindelijke vereniging met Mij die u licht en kracht verzekert tot in alle eeuwigheid. Het zich in gedachten op Mij richten levert voor uw ziel resultaat op, want Ik laat Me niet tweemaal roepen. Ik kom als er maar een gedachte van u naar Mij uitgaat. Want deze gedachte is al het uitstrekken van uw handen naar boven. Uw wil beslist ten gunste van Mij. U keert u zelf van mijn tegenstander af en deze gelegenheid grijp ik aan om u helemaal naar Mij toe te trekken omdat u uw weerstand hebt opgegeven zodra u in gedachten Mij zoekt.
Mijn rijk is niet van deze wereld. Zoekt u Mij in gedachten, dan zet u de aardse wereld al bewust op de tweede plaats, want de wereld laat geen gedachten aan Mij opkomen. Dat wil zeggen: wie in haar is gevangen die denkt niet aan Mij, maar hij is geketend aan degene die in de wereld regeert. Een mens die nog geheel aan de wereld toebehoort kan niet met Mij in verbinding treden, omdat Ik voor hem niet besta zolang hij zijn liefde op de wereld richt. Hij kan mijn leer wel kennen, maar hem ontbreekt het geloof aan de waarheid van deze leer. En dus besta Ik in zijn gedachten ook niet anders dan als een fantasiefiguur van wiens bestaan hem elke overtuiging ontbreekt. Tracht hij echter serieus Mij te doorgronden, dan heeft hij zich al van de wereld losgemaakt. En dan kan Ik hem ook omhoog trekken. Dan hindert hem niets om tot het juiste inzicht te komen, dan richt zijn liefde zich op Mij, op Degene die hij tracht te bereiken.
Ik weet het dus wanneer de scheiding van mijn tegenstander zich heeft voltrokken. En dan kan Ik ook mijn invloed doen gelden, terwijl tevoren de wil eerst moet beslissen tot wie hij zich aangetrokken voelt. Steeds weer zet Ik iemand de voet dwars opdat hij een andere denkrichting zal mogen inslaan die niet alleen de aardse wereld betreft. Ik maak Me op de één of andere manier aan hem bekend opdat hij nadenkt over het Wezen dat hem liet ontstaan. En is hij eenmaal bij deze gedachte aanbeland, dan laat die hem niet meer los. Dan heb Ik hem lichtelijk vastgepakt, wat hem echter niet belast, maar wat hem Mij onafgebroken zal laten volgen zonder weerstand. Hij wil zichzelf niet meer uit deze band bevrijden. Hij heeft zich vrijwillig door Mij gevangen laten nemen, omdat zijn wil Mij zocht en Ik Me liet vinden.
Het is de band van de liefde, de kracht die hem doorstroomt, die van Mij uitgaat en nu in zijn hart weerklank vindt. En deze liefdeskracht wil hij nooit meer ontvluchten, omdat ze zijn wil goed doet. En dat is mijn "vastpakken". Met mijn liefde houd Ik vast wie maar zijn gedachten op Mij richt, want de liefde is geen dwang, omdat ze alleen maar werkzaam is waar de weerstand is opgegeven.
Amen
Translator