• Back

Achieving the aim.... love.... will....

I only have one aim, to make you humans My true children who adhere to the father with most trusting love and are always obedient to Him, i.e. who submit their will to Mine. What is of My spirit inevitably belongs to Me, and therefore I seek to gain it, because I cannot force it, I don't want to proceed against My law of eternity which does not make what was originally created free unfree. How and by which path you, My creatures, now find your way to Me is left up to you, but I will assist all with My grace who long for Me as their ever loving father from eternity. The freedom of will alone makes a person's diversity of thought, will and action understandable, and he also covers the path of ascent development in accordance with this. Every earthly wanderer certainly takes the right path to ascent if he strives towards Me as his aim, yet not all of them take the same step, not all of them have the same time and the same impetus, but they all reach the aim, albeit in different periods of time, provided My will does not prematurely call one or the other away from this earth. This will be understandable to anyone who seriously wrestles and wants to reach Me, that every path is different, that only one guarantees the right path, a way of life in love.... Love is the most effective stimulant, love is the strength which lifts the human being and makes the most difficult ascent easy for him, for love is the surest guarantee that I Myself will meet My living creations and lift them up to My fatherly heart, because I have now truly won My children if they have adapted their nature to Mine. Anyone who has love within himself truly does not need to laboriously climb a ladder to the top, he will be carried by the strength of love and will irrevocably land with Me. However, not all people take this simple path of love, which does not exclude the thorny nature, and yet they willingly strive towards Me. They also reach their aim because the will towards Me is a guarantee. They want, and I bless their will.... and thus they do what seems necessary to them in order to gain eternal life. They remain faithful to the teachings and precepts which were designated to them as the path to ascent by people who pretend to be guides on the way up. They do not detach themselves from the ceremony, but always in the belief that they are thereby acting in a manner pleasing to Me. Nevertheless, they are on the right path, even though this is not conceivable to them without external characteristics. Every person who strives upwards reaches the aim.... And thus let no one be distracted by the other whose will is serious to establish unity with Me.... I know the will of every individual and bless those who turn it towards Me. My blessing, however, means the giving of grace, thus help in every way so that My living creations will reach the aim, so that they will find their way to Me as My true children and be accepted by My fatherly love, because I Myself long for unification in order to make My children eternally blissfully happy....

Amen

목표 달성. 사랑. 의지.

나는 너희를 내 올바른 자녀로 만드는 유일한 목표가 있다. 올바른 자녀는 가장 신뢰하는 사랑으로 아버지에게 연연해하고 항상 아버지에게 순종한다. 즉 그들 자신의 의지를 나에게 종속시킨다. 내 영에서 나온 영은 피할 수 없게 나에게 속한다. 그러므로 나는 내 영에서 나온 영을 얻으려고 시도한다. 나는 영에게 강요할 수 없기 때문에, 나는 영원한 내 법을 어기는 원래 자유롭게 창조된 존재를 자유롭지 못하게 만드는 행동을 하기를 원하지 않는다. 나의 피조물인 너희가 어떻게 어떤 방식으로 나를 찾을 지는 내가 너희 자신에게 맡긴다. 그러나 나는 그들의 영원한 가장 사랑이 충만한 아버지로서 나를 갈망하는 모든 사람을 내 은혜로 돕는다.

의지의 자유가 이미 유일하게 사람들의 생각과 의지와 행동의 차이를 이해할 수 있게 만들고, 이에 따라 그는 또한 높이 성장하는 길을 간다. 모든 이 땅의 길을 가는 사람이 목표로서 나를 추구하면, 그는 실제 높은 곳에 도달하는 올바른 길을 간다. 그러나 모두가 같은 속도로 가는 것은 아니고, 모두가 같은 시간과 같은 추진력을 가지고 있지 않다. 그러나 비록 서로 다른 기간이 걸릴지라도 내 의지가 한 사람이나 다른 사람을 이 땅에서 일찍이 불러드리지 않는다면, 모두가 목표에 도달한다.

모든 길이 다르고 사랑을 행하는 삶을 사는 단지 하나의 올바른 길이 성공을 보장한다는 사실은 스스로 진지하게 고군분투하고 나에게 도달하기 원하는 사람에게 이해할 만한 일이다. 사랑은 가장 효과가 있는 추진력이고, 사랑은 사람을 끌어 올리고, 가장 힘든 등반을 그에게 쉽게 해주는 힘이다. 사랑은 나 자신이 내 피조물에게 다가가고 그들을 나의 아버지의 심장까지 들어 올리는 일에 대한 가장 확실한 보증이다. 왜냐면 내 자녀들이 그들의 성품을 내 성품과 닮게 만들면, 내가 이제 실제 내 자녀들을 얻은 것이기 때문이다.

자신 안에 사랑을 가진 사람은 진실로 정상까지 힘들게 사다리를 타고 올라갈 필요가 없고, 사랑의 힘에 이끌려 옮겨지고, 피할 수 없게 나에게 도달한다. 그러나 모든 사람이 실제 가시밭이 없는 것이 아닌 이런 단순한 사랑의 길을 가는 것은 아니지만 그럴지라도 그들은 자원하여 나를 추구하고 그들은 또한 목표에 도달한다. 왜냐면 나를 향한 의지가 목표에 도달하는 일을 보증하기 때문에 그들은 원하고 나는 그들의 의지를 축복한다. 그러므로 그들은 영원한 생명을 얻기 위해 필요하게 보이는 일을 행하고, 그들에게 주어진 높은 곳으로 향하는 길의 인도자였던 사람들이 높은 곳으로 향하는 길을 설명해 놓은 가르침과 규정을 충실하게 따른다. 그들은 교회의 의식을 떠나지 않는다. 그러나 그들은 항상 교회의 의식을 통해 나를 기쁘게 행한다고 믿는다. 비록 그들에게 외적인 특성을 가진 교회의 의식이 없이 올바른 길을 가는 일이 가능할지라도 그러나 그들은 아직 올바른 길을 간다.

위를 추구하는 모든 사람은 목표에 도달한다. 그러므로 나와 연합을 이루려는 진지한 의지를 가진 다른 사람으로 인해 혼란에 빠지지 말라. 나는 각 개인의 의지를 알고, 의지를 나에게 드리는 사람들을 축복한다. 그러나 나의 축복은 은혜를 주는 일을 의미한다. 그러므로 내 피조물들이 나의 올바른 자녀로서 나를 찾고, 아버지의 사랑으로 영접을 받는 목표에 도달하도록 모든 방법으로 도와주는 일을 의미한다. 왜냐면 나 자신이 내 자녀들을 영원히 행복하게 해주기 위해 연합을 갈망하기 때문이다.

아멘