• Back

Path to perfection.... childhood of God....

You can already reach perfection on earth if you voluntarily submit yourselves to Me, if you live according to My will, if you constantly move within divine order. Everything that is good corresponds to My will, but everything that is bad corresponds to the will of the opposite pole, which also influences you in order to make you submissive to its will. It is up to you yourselves to whom you want to submit yourselves; you are completely free, only the rightly used will leads to perfection, whereas otherwise you will be doomed to eternal death, a state of bondage in adversity and torment. Hence there is only one path to perfection.... a way of life according to My will, i.e. a way of life in love of your own free will. As soon as you make an effort in works of unselfish neighbourly love you will also live according to My will, and your soul will mature during your earthly life. Then the short earthly lifetime will suffice to reach a degree of maturity which will make it free from every bondage, thus suitable for the kingdom of light, which the soul can only enter if it is free from every cover impermeable to light. A soul's degree of maturity can still vary even then, but it is happy if it can inhabit the kingdom of light at all, where there is constant ascent and it can attain ever greater bliss. Yet even the highest bliss can earn it the short time of earthly life, as a true 'child of God' it can enter into fullest union with Me in order to never ever be separated from Me again and be able to enjoy the highest delights. This state of childship to God only requires a life of love on earth with utmost unselfishness, a constant striving towards Myself and intimate union with Me, which the human being establishes at all times if he works with love. The world must leave him completely untouched, he must accept suffering and affliction as My mission, his faith must be profound and unshakeable and his will must always bow to Mine.... he must always live with Me and let Me work within himself.... He must feel himself to be My child already on earth and love Me with all his heart.... Then he will also live entirely according to My will and depart from this earth as a true child of God. If you therefore know what you can achieve in the short time of earthly life, but how very few people make use of life for the salvation of their soul, then you can also imagine the state of remorse of the souls which neglected to make My will their own and now look back on a failed earthly life. For even My means of education often don't have much effect, and I cannot perfect the souls by forcing them. For this reason countless souls enter the kingdom of the beyond in a state of darkness and have to take an agonizing path there until they reach ascent, which, however, is far more difficult than on earth, where the strength of life is at their disposal to act according to their will, except that their will was wrongly directed. However, even in the spiritual kingdom the being's will remains free.... For this reason you humans should seriously work on yourselves so that you reach a degree of light which brings you realization, so that you will then safely ascend in the beyond and no longer have to fear the danger of sinking back into deepest darkness. You can achieve much on earth because strength and grace are at your disposal without limitation.... Use them and create a fund for eternity.... Live according to My will so that you can enter the kingdom of light, so that earthly life will not be lost for you....

Amen

Caminho para a Perfeição.... A Infância de Deus....

Já podem alcançar a perfeição na terra se se submeterem voluntariamente a Mim, se viverem de acordo com a Minha vontade, se se moverem constantemente dentro da ordem divina. Tudo o que é bom corresponde à Minha vontade, mas tudo o que é mau corresponde à vontade do pólo oposto, o que também o influencia de modo a torná-lo submisso à sua vontade. Cabe-vos a vós próprios a quem vos quereis submeter; sois completamente livres, só o uso correcto conduz à perfeição, enquanto que de outra forma estareis condenados à morte eterna, um estado de servidão na adversidade e tormento. Assim, existe apenas um caminho para a perfeição.... Um modo de vida de acordo com a Minha vontade, ou seja, um modo de vida apaixonado pela vossa própria vontade. Assim que fizeres um esforço em obras de amor altruísta ao próximo, também viverás de acordo com a Minha vontade, e a tua alma amadurecerá durante a tua vida terrena. Então a curta vida terrena será suficiente para atingir um grau de maturidade que a tornará livre de qualquer escravidão, assim adequada ao reino da luz, na qual a alma só poderá entrar se estiver livre de qualquer cobertura impermeável à luz. O grau de maturidade de uma alma ainda pode variar mesmo assim, mas é feliz se puder habitar o reino da luz, onde há uma ascensão constante e pode alcançar uma felicidade cada vez maior. No entanto, mesmo a maior felicidade pode ganhá-la no curto período da vida terrena, como um verdadeiro 'filho de Deus' pode entrar em plena união comigo para nunca mais se separar de mim e poder desfrutar das maiores delícias. Este estado de infância para Deus só requer uma vida de amor na terra com o máximo altruísmo, um esforço constante para Mim mesmo e uma união íntima comigo, que o ser humano estabelece a todo o momento se trabalhar com amor. O mundo deve deixá-lo completamente intocado, ele deve aceitar o sofrimento e a aflição na rendição como Minha missão, a sua fé deve ser profunda e inabalável e a sua vontade deve dobrar-se sempre sob Mine.... ele deve sempre viver comigo e deixar-me trabalhar dentro de si mesmo.... Ele deve sentir-se meu filho já na terra e amar-me com todo o seu coração.... Então também viverá inteiramente de acordo com a Minha vontade e partirá desta terra como um verdadeiro filho de Deus. Se sabe, portanto, o que pode alcançar no curto espaço de tempo da vida terrena, mas como muito poucas pessoas fazem uso da vida para a salvação da sua alma, então também pode imaginar o estado de remorso das almas que negligenciaram fazer da Minha vontade a sua própria e agora olham para trás, para uma vida terrena fracassada. Pois mesmo os Meus meios de educação muitas vezes não têm muito efeito, e não posso aperfeiçoar as almas forçando-as. Por esta razão, inúmeras almas entram no reino do além num estado de escuridão e têm de tomar ali um caminho agonizante até chegarem à ascensão, que, no entanto, é muito mais difícil do que na Terra, onde a força da vida está à sua disposição para agir de acordo com a sua vontade, excepto que a sua vontade foi erradamente dirigida. Contudo, mesmo no reino espiritual, a vontade do ser permanece livre.... Por esta razão, vós, humanos, deveis trabalhar seriamente sobre vós próprios para que alcancem um grau de luz que vos leve à realização, para que então ascendam em segurança no além e já não tenham de temer o perigo de se afundarem de novo na escuridão mais profunda. Pode conseguir muito na terra porque a força e a graça estão à sua disposição sem limitações.... Utiliza-os e cria um fundo para a eternidade.... Vive segundo a Minha vontade, para que possas entrar no reino da luz, para que a vida terrena não se perca para ti...._>Ámen