Your spiritual development depends on your attitude to truth. Anyone who looks for it will find it and progress without fail, anyone who rejects it or is indifferent to it cannot gain spiritual advancement, since he does not live with love either, which is closely connected to truth. People's response to truth corresponds to their response to Me, Who Himself is eternal truth as well as love. And thus you will understand that I will always endeavour to convey the truth to people, since error understandably has to retract away from Me. Every inaccuracy has to be rectified and misguided teachings exposed because they poison people's thoughts and consign the soul into the hands of the one who is the representative of lies. Hence it cannot be tolerated that people are offered error in form of religious dogma which they have to accept. Any doctrine demanding compulsory acceptance meets My disapproval, even if it corresponds to the truth, for faith in such a doctrine does not result in any benefit for the soul. It is far worse, however, if a misguided teaching is forced on people which is of no use for the development of the soul. No measure can ever meet My approval which restricts the human being's free will.... And every dogma is an infringement of free will.... In any case, it is inconsequential for the ensuing generations how the mother of Jesus left earth because, as long as people are not spiritually advanced enough to comprehend the process of a soul's spiritualisation, the portrayal of ascension will only result in darkness again. Complete lack of understanding will result in doubt and disbelief.
However, the ascension of Christ is a different matter. He was, after all, the divine Redeemer, Who had to be obeyed by every power and Who accomplished the act of Salvation for all human beings. Hence, all human beings should also receive knowledge of Him, and His earthly life from beginning to end should therefore be known and comprehensible to people. His ascension was the conclusion of divine activity on earth, his ascension was the culmination, it was the fulfilment of many prophesies and the completion of Jesus' life on this earth. But even the belief in this should not be demanded, but people should remain completely free to believe it, because only a life of love and profound desire for truth results in living faith.... Consequently, it is neither valuable nor advantageous to provide people with a new bone of contention, which human intellect cannot prove and which requires a higher degree of development in order to be understood and believed. This, however, is no longer found amongst people and therefore it merely increases the confusion when, in fact, people ought to be receiving knowledge....
Amen
TranslatorA forma como se ajustam à verdade é também o vosso desenvolvimento espiritual. Aquele que a procura encontra e progride infalivelmente, aquele que a rejeita ou lhe é indiferente não pode ter sucesso espiritual, pois também não vive apaixonado, o que está intimamente ligado à verdade. A atitude das pessoas em relação à verdade também corresponde à sua atitude em relação a Mim, Quem Mim Mesmo é a verdade eterna e também o amor eterno. E assim compreenderá agora que me esforçarei sempre por transmitir a verdade às pessoas, porque o erro, compreensivelmente, tem deme afastar de Mim. Cada erro tem de ser corrigido e os ensinamentos errados colocados no pelourinho porque envenenam o pensamento do ser humano, porque entregam a alma do ser humano nas mãos do representante da mentira. Assim, não pode ser tolerado que o erro seja oferecido às pessoas sob a forma de uma doutrina de fé que elas têm de aceitar. Qualquer ensinamento que exija obrigatoriamente a sua confissão satisfaz a Minha desaprovação mesmo que corresponda à verdade, pois a crença em tal ensinamento sob coacção não tem sucesso para a alma. Mas é muito pior quando um ensinamento errado é imposto às pessoas, o que em si mesmo também não tem qualquer valor para o desenvolvimento da alma. Nenhuma medida pode alguma vez satisfazer a Minha aprovação que restringe o livre arbítrio do ser humano.... E cada dogma é um toque de livre arbítrio.... Além disso, é irrelevante para a humanidade subsequente a forma como a mãe de Jesus deixou a terra, pois enquanto as pessoas não tiverem progredido espiritualmente a tal ponto que possam compreender o processo de espiritualização de uma alma, o retrato de uma ascensão apenas contribuirá para a renovação das trevas. A dúvida e a incredulidade estarão onde falta toda a compreensão.
A ascensão de Cristo deve ser avaliada de forma diferente, uma vez que Ele foi o divino Redentor a Quem todo o poder teve de obedecer e Quem realizou uma obra que se destinava a todas as pessoas, de Quem todas as pessoas também deveriam ganhar conhecimento e cuja vida terrena deveria, portanto, ser consciente e compreensível para as pessoas desde o início até ao fim. A sua ascensão foi a conclusão da actividade divina na terra, a sua ascensão foi o culminar, foi o cumprimento de muitas profecias e a conclusão da vida de Jesus nesta terra. No entanto, mesmo a fé nela não deve ser exigida, mas as pessoas devem permanecer completamente livres para acreditar nela, porque a fé viva é apenas a consequência de uma mudança no amor e de um profundo desejo de verdade.... E por isso não tem valor nem vantagem em criar um novo objecto de disputa para as pessoas que o intelecto humano não pode provar e que requer um maior grau de desenvolvimento para ser compreendido e acreditado, mas que já não se encontra entre as pessoas e por isso a confusão só aumenta onde as pessoas devem receber conhecimento...._>Ámen
Translator