The grace of the almighty God is unusually noticeable in the last days when earthly hardship takes hold of people which seems almost unbearable, and anyone who only turns to Him in his heart will be seized by His love and filled with His grace. The righteous person who professes God will increase in knowledge, and this knowledge alone is a grace, for it helps the person to gain strength of faith and, as a result, the power of resistance. The person who makes use of God's grace will no longer feel weak, he will live consciously in the hope of soon being rescued from adversity. Strength of faith is a grace, for the human being himself will no longer work on himself in this great adversity of the end time such that he will attain increased faith on his own; yet God sees the will turned towards Him and also helps where the human being is weak, He puts a faith into his heart which is unshakeable and which allows him to endure the last time on earth. He puts faith into his heart.... but this does not mean that God allows people to believe indiscriminately through His grace. The power of faith is indeed a grace, but it only becomes effective on the one who wants to believe and asks God for help in his weakness. Truly, every person could experience God's grace and mercy, but it requires a will turned towards Him, and this is recognizable to God at every hour. It will be a time of adversity which is not yet imaginable to you humans on earth, and good people will fear their fellow human beings who have become true devils. In this anxiety and fear they will become weak and call to God in supplication. Then they will obviously feel His grace, a confidence and peace will fill them and every weakness will be over.... They feel His presence and trustingly place themselves in the hands of God. Only the call in spirit and in truth is enough to be able to experience God's grant of grace in the last days, and from that moment on people will walk their path more easily because they feel that they no longer walk it alone.... Wanting to recognize God and striving towards Him also makes the human being a beneficiary of divine grace, then he can no longer be weak, then he will look at everything with the eyes of the knower and that calm will enter his heart which can be described as peace in God, for he is now constantly united with God in spirit, he constantly feels the father next to him, he constantly senses His strength and might, and he knows that the end is approaching, that every day can bring him salvation from earthly adversity, that he will be saved through a miracle.... He knows that the coming of the lord in the clouds signifies the end of his earthly adversity and he awaits it with a believing heart, for his faith now has the strength which enables him to persevere and remain faithful to God until the end....
Amen
TranslatorLa Grâce de Dieu Tout-puissant est inhabituellement perceptible dans le temps de la fin, lorsque survient sur les hommes une misère qui semble presque insupportable, et celui qui se tourne vers Lui seulement dans le cœur sera saisi par Son Amour et rempli avec Sa Grâce. L’homme juste qui se déclare pour Dieu augmentera en connaissance, et cette connaissance toute seule est déjà une Grâce, vu qu’elle aide l'homme à la fortification de la foi et par conséquent à la Force de résistance. L'homme qui utilise la Grâce de Dieu ne se sentira plus faible, il vivra consciemment dans l'espoir d’un prochain salut de la misère. La fortification de la foi est une Grâce, parce que dans cette grande misère du temps de la fin l'homme ne travaillera plus sur lui pour qu'il arrive tout seul à une foi renforcée ; mais Dieu voit la volonté tournée vers Lui et il aide là où l'homme est faible, il lui met une foi dans le cœur qui est inébranlable et qui lui fera supporter le dernier temps sur la Terre. Il met la foi dans son cœur, mais cela ne doit pas signifier que Dieu le fait devenir arbitrairement croyant au moyen de Sa Grâce. La Force de la foi est certes une Grâce qui devient cependant efficace seulement chez celui qui veut croire et qui demande à Dieu l'Aide dans sa faiblesse. Chaque homme pourrait expérimenter vraiment la Grâce et la Miséricorde de Dieu, mais cela suppose une volonté tournée vers Lui, et Dieu la reconnaît à chaque instant. Il y aura un temps de misère qui, pour les hommes sur la Terre, n'est pas encore imaginable, car les hommes bons craindront leurs prochains qui sont devenus de vrais diables. Cette peur et crainte les fait devenir faibles et ils invoquent Dieu en priant. Alors ils sentiront avec évidence Sa Grâce, ils seront pleins de confiance et de paix, et chaque faiblesse passera. Ils sentent Sa Présence et ils se donnent confiants dans la Main de Dieu. Un simple appel en Esprit et en Vérité est suffisant pour pouvoir expérimenter l'apport de Grâce de Dieu dans le temps de la fin, et dès lors les hommes parcourront plus facilement leur chemin parce qu'ils sentent qu'ils ne marchent plus tous seuls. Vouloir reconnaître Dieu et tendre vers Lui fait de l'homme l'utilisateur de la Grâce divine, il ne peut alors plus être faible, alors il observe tout avec les yeux de celui qui sait, et dans son cœur il entre ce calme qui peut être décrit comme la Paix de Dieu, parce que maintenant il est constamment relié en esprit avec Dieu, il sent constamment auprès de lui le Père, il sent constamment Sa Force et Son Pouvoir et il sait qu'il va vers la fin, que chaque jour peut lui apporter le Salut de la misère terrestre, qu'il sera sauvé par un Miracle. Il sait que Venue du Seigneur dans les Nuages signifie la fin de sa misère terrestre, et il l'attend avec un cœur croyant, parce que sa foi a maintenant cette Force qui le rend capable de tenir bon et de rester fidèle à Dieu jusqu'à la fin.
Amen
Translator