Let yourselves be introduced to My eternal plan of salvation, i.e., accept the instructions given to you by the bearers of truth, My messengers, in order to make the events of the last days understandable to you. Think about the fact that nothing happens which is not based on My wisdom and that every event has the purpose of bringing the spiritual to maturity. As soon as you learn that every event is based on the individual person's will insofar as the human being needs external events to change his will, as soon as you know that My love is only ever concerned about placing you into a state of perfection.... as soon as you therefore take notice of My eternal plan of salvation.... it will also be understandable to you that I will not let you, My living creations, walk on earth without spiritual care, for an ascent development, such as you are meant to achieve on earth, requires help, since you yourselves are too weak to ever achieve it without help. The spiritual guardians seek to draw you over into the kingdom of light without making your will unfree, because they love you. Thus they are, so to speak, My helpers in people's redemption who, just like I Myself, try to influence people's will so that it turns towards Me, so that contact is established between people and Me which is initially necessary in order to reach ascent. If this connection exists mentally, then the human being advances irrevocably. And therefore the beings of light will make every effort to guide the human being's thoughts into the spiritual kingdom and to inform him of the eternal plan of salvation, which will make My reign and activity spiritually and also earthly comprehensible.
This transmission of knowledge about the work of spiritual redemption is a great necessity and yet can only rarely take place because it can only be imparted from above in all truth and for this impartation listeners have to be found on earth who want to and are able to receive this knowledge spiritually, who therefore do not hear the words from above with the bodily ear but with the ear of the heart. Thus the beings of light of the spiritual kingdom must be able to communicate with the human being in their language, and the human being must be able to understand their language, which is always a matter of the soul and not of the bodily organs. The knowledge of God's plan of salvation is a higher realization, the imparting of which requires a special degree of maturity in order to be able to hear the language from the spiritual kingdom. Words of love can be conveyed to people who are worthy of them through feeling, words of wisdom, on the other hand, are heard by the spiritual ear, which only starts to function in a certain degree of maturity.
And now you will understand why a distinction has to be made with word recipients, with people who open themselves to hear My word within themselves. Again and again it has to be emphasized that words of love and words of wisdom can be received by people who are willing to love, that words of love certainly give the recipient the right to claim them for himself but also to mention them to his fellow human being because I embrace all My creations with My love and they should also know this. Words of wisdom, however, oblige the recipient to teach, for this higher knowledge is only conveyed to earth so that people will take notice of My reign and activity, so that they will receive information about My nature, so that they will recognize and learn to love Me. Only the full realization of Myself ignites love in their hearts, and since I court My living creations' love it will always be My endeavour to introduce people to the truth in order to also win their love for eternity. Therefore I bless those who want to receive the truth from Me directly or through My messengers of light in the spiritual kingdom and now also seek to spread this truth.... I bless those who open their spiritual ear, who shape their nature in such a way that they understand the language of My messengers of light.... I bless them because they have to do a most important work, because they are to participate in the work of redemption on earth in the great spiritual adversity which precedes the last end. And I will support them and smooth all paths for them so that they will contribute to the enlightenment of the spirit out of the profound darkness which is spread across the earth. There shall be light where only one soul longs for light, because heaven and earth work together and are active on My behalf....
Amen
TranslatorLaissez vous introduire dans Mon Plan de Salut de l'Éternité, c'est-à-dire acceptez l'Enseignement sur celui-ci, qui vous est fourni par les porteurs de la Vérité, Mes messagers, pour vous faire comprendre les événements dans le temps de la fin. Réfléchissez sur le fait que rien ne se produit qui ne soit basé sur Ma Sagesse et chaque événement a pour but de porter le spirituel au mûrissement. Lorsqu’en vous vous avez compris que chaque événement a à sa base la volonté de l’homme du fait que homme pour changer sa volonté a besoin d’événements qui agissent sur lui de l’extérieur, lorsque vous savez que Mon Amour désire seulement vous mettre dans l'état de perfection, lorsque vous prenez connaissance de Mon éternel Plan de Salut il vous sera compréhensible que Je ne vous laisse pas marcher, vous Mes créatures, sans aucune assistance spirituelle sur cette Terre, parce que le développement vers le Haut, comme vous devez l’atteindre sur la Terre, demande de l’Aide, parce que vous-mêmes êtes trop faibles pour l’atteindre sans Aide. Les assistants spirituels cherchent à vous attirer dans le Royaume de la Lumière, sans rendre non-libre votre volonté, parce qu'ils vous aiment. Ils sont pour ainsi dire Mes aides dans la Libération des hommes, ils cherchent, comme Moi, à influer sur la volonté des hommes pour qu’ils se tournent vers Moi, pour que donc entre les hommes et Moi il soit établi le contact qui est d'abord nécessaire pour arriver en haut. Lorsque ce contact est établi mentalement, alors l'homme marche nécessairement vers le Haut. Et pour cela, de la part des êtres de Lumière, il est tout tenté pour guider les pensées de l'homme vers le Royaume spirituel et pour leur apporter la connaissance de l'éternel Plan de Salut qui rend compréhensible Mon Règne et Mon Action spirituelle et même terrestre. Cet apport du savoir de l'Œuvre de Libération du spirituel est une grande nécessité et peut avoir lieu seulement rarement, et pour cela cette transmission doit trouver des auditeurs sur la Terre, lesquels veulent et peuvent accueillir ce savoir spirituel, lesquels donc peuvent perçoivent les Paroles d'en haut non pas avec l'oreille physique, mais avec l'oreille du cœur. Les êtres de Lumière du Royaume spirituel doivent pouvoir converser avec les hommes dans leur langue, et l'homme doit être en degré de comprendre à son tour la langue de ceux-ci, qui est toujours une affaire de l'âme et pas des organes corporels. Le savoir du Plan de Salut de Dieu est une connaissance supérieure dont la transmission demande un degré particulier de maturité, pour être en mesure d'écouter dans la langue du Royaume spirituel. Des mots d'amour peuvent être transmis à travers le sentiment aux hommes qui en sont dignes, les mots de la Sagesse par contre sont perçus par l'oreille spirituelle qui entre en fonction seulement à partir d'un certain degré de maturité. Et maintenant vous comprendrez pourquoi il doit être fait une distinction auprès des recevants de la Parole, auprès des hommes qui s'ouvrent pour percevoir en eux Ma Parole. Toujours de nouveau il doit être souligné que les Paroles d'Amour et les Paroles de la Sagesse peuvent être perçues par des hommes affectueux, que les Paroles d'Amour donnent certes le droit au recevant de les employer pour lui, mais il doit aussi les mentionner dans les rapports avec son prochain, parce que J'embrasse toutes Mes créatures avec Mon Amour et celles-ci doivent aussi le savoir. Mais les Paroles de la Sagesse obligent le recevant à une activité d'enseignement, parce que ce savoir supérieur est guidé à la Terre seulement pour que les hommes prennent connaissance de Mon Action et de Mon Règne, pour qu'ils reçoivent l'éclaircissement sur Mon Être, pour qu'ils apprennent à Me reconnaitre et à M’aimer. Seulement la pleine connaissance de Moi-Même allume l'amour dans leur cœur, et vu que Je cherche l'amour de Mes créatures, Je M’efforcerai toujours de mener les hommes dans la Vérité, pour conquérir leur amour pour l'Éternité. Donc Je bénis ceux qui veulent recevoir la Vérité directement de Moi ou bien au moyen de Mes messagers de Lumière du Royaume spirituel et qui cherchent eux-mêmes à répandre la Vérité. Je bénis ceux qui ouvrent leur oreille spirituelle, qui se forment dans leur être de sorte qu’ils comprennent le langage de Mes messagers de Lumière. Je bénis ceux-ci, parce qu'ils ont à accomplir un travail extrêmement important, parce qu'ils doivent participer à l'Œuvre de Libération sur la Terre dans la grande misère spirituelle qui précède la dernière fin. Et Je les soutiendrai et leur aplanirai toutes les voies, pour qu'ils contribuent à l'éclairage de l'esprit pour sortir de la profonde obscurité qui est étendue sur la terre. La Lumière doit arriver là où seulement une âme désire la Lumière, parce que le Ciel et la Terre agissent ensemble et sont actifs sur Mon Ordre.
Amen
Translator