• Back

Answering prayer in spirit and in truth....

Ask for My help in every adversity and you will experience the fulfilment of My promise: Ask and it will be given to you, knock and it will be opened to you. For I truly give you, who pray to Me in spirit and in truth, everything you ask for if it will bring salvation to your soul. Likewise, I will also give you information or an answer if you ask Me, for I will place the answer into your heart, i.e. you will feel what I want to tell you as an answer if only you pay attention to your inner voice after heartfelt prayer to Me. You can confidently entrust everything that moves you, everything that makes you undecided, to Me and I will take care of you and share every worry with you. No prayer will go unheard which is directed up to Me in spirit and in truth. Therefore, if you believe in Me, in My love and omnipotence, and let your prayer ascend in this faith, you must also trust Me that I will hear you in a way which is good for you. You therefore need receive no other answer than this: I know everything and already guide you correctly, I lead you and give you the right thoughts as soon as you only commend yourselves to Me, thus choose Me as your leader. If you let Me Myself be your advisor in every spiritual as well as earthly matter you cannot but act and think correctly. And therefore pray in spirit and in truth before every decision you want to make, and then decide as your heart drives you, i.e., as you feel it to be right, for this feeling is the answer I send to you after heartfelt prayer for My support. I only let every adversity come upon you for the purpose that you join Me all the more intimately so that I can make Myself known to you through My help, which you will then also regard as My help if you have prayed intimately beforehand. Lift up your eyes to Me from where help comes to you in spiritual as well as earthly adversity....

Amen

영으로, 진리로 기도에 응답하라.

모든 도움이 필요할 때마다 나의 도움을 요청하라. 그러면 너희는 나의 약속의 성취를 경험하게 될 것이다. 구하라 그러면 너희에게 주어질 것이다. 두드리라 그러면 너희에게 열릴 것이다. 나는 진실로 영으로 진리로 나에게 기도하는 너희에게, 구하는 것이 너희의 혼을 구원으로 인도한다면, 너희가 구하는 모든 것을 준다. 마찬가지로 너희가 나에게 질문하면, 나는 너희에게 설명해주고 답변을 한다. 그러나 나는 답변을 심장 안에 넣어준다. 즉 너희가 단지 긴밀한 기도 후에 내면의 음성에 주의를 기울이면, 너희는 내가 답변해주기 원하는 말을 느끼게 될 것이다.

너희를 움직이는 모든 것을, 너희가 결정하지 못하게 만드는 모든 것을 너희는 안심하고 나에게 맡길 수 있다. 나는 너희를 돌보고 모든 걱정 가운데 너희와 함께 할 것이다. 영으로 진리로 나에게 드린 기도는 전달되지 못하게 되지 않을 것이다. 그러므로 너희가 나를 믿고 내 사랑과 전능함을 믿고, 이런 믿음으로 너희의 기도를 드리면, 너희는 또한 너희에게 좋은 방식으로 너희의 기도가 응답이 될 것을 믿어야만 한다. 그러므로 너희는 다음 답변 외에 다른 답변을 받을 필요가 없다: 나는 모든 것을 알고 너희를 이미 옳게 인도한다. 너희가 너희 자신을 나에게 맡기면, 너희가 나를 너희의 인도자로 택하면, 내가 너희를 인도하고 너희에게 올바른 생각을 준다.

너희가 모든 영적인 일과 세상의 일에서 나 자신을 너희의 조언자가 되게 한다면, 너희는 올바르게 행하고 생각할 수밖에 없게 된다. 그러므로 너희가 모든 결정을 하기 전에 영으로 진리로 기도하라. 그런 후 너희 심장이 너희를 이끄는 대로, 즉 너희가 옳다고 느끼는 대로 결정을 하라. 왜냐면 이런 느낌이 내 도움을 구하는 긴밀한 기도 후에 내가 너희에게 주는 응답이기 때문이다. 나는 단지 모든 고난이 너희를 더욱 긴밀하게 나에게 속하게 만들려는 목적으로 너희에게 임하도록 허용한다. 이로써 너희가 이전에 긴밀하게 기도했다면, 나는 너희가 또한 나의 도움으로 여기게 되는 나의 도움을 통해 너희가 나를 깨달을 수 있게 한다. 눈을 들어 영적인 고난과 세상적인 고난 가운데 너희에게 도움이 임하게 하는 나를 보라.

아멘