Ask for My help in every adversity and you will experience the fulfilment of My promise: Ask and it will be given to you, knock and it will be opened to you. For I truly give you, who pray to Me in spirit and in truth, everything you ask for if it will bring salvation to your soul. Likewise, I will also give you information or an answer if you ask Me, for I will place the answer into your heart, i.e. you will feel what I want to tell you as an answer if only you pay attention to your inner voice after heartfelt prayer to Me. You can confidently entrust everything that moves you, everything that makes you undecided, to Me and I will take care of you and share every worry with you. No prayer will go unheard which is directed up to Me in spirit and in truth. Therefore, if you believe in Me, in My love and omnipotence, and let your prayer ascend in this faith, you must also trust Me that I will hear you in a way which is good for you. You therefore need receive no other answer than this: I know everything and already guide you correctly, I lead you and give you the right thoughts as soon as you only commend yourselves to Me, thus choose Me as your leader. If you let Me Myself be your advisor in every spiritual as well as earthly matter you cannot but act and think correctly. And therefore pray in spirit and in truth before every decision you want to make, and then decide as your heart drives you, i.e., as you feel it to be right, for this feeling is the answer I send to you after heartfelt prayer for My support. I only let every adversity come upon you for the purpose that you join Me all the more intimately so that I can make Myself known to you through My help, which you will then also regard as My help if you have prayed intimately beforehand. Lift up your eyes to Me from where help comes to you in spiritual as well as earthly adversity....
Amen
TranslatorDemandez Mon Aide dans toute misère et vous expérimenterez l'exaucement de Ma Promesse : demandez et il vous sera donné, frappez et il vous sera ouvert, parce que Je vous donne ce que vous Me demandez en Esprit et en Vérité, Je vous donne tout ce que vous demandez si c’est pour le salut de votre âme. De la même manière Je vous donne aussi l'Éclaircissement ou la Réponse si vous Me le demandez, parce que Je vous mets la Réponse dans le cœur, c'est-à-dire que vous sentirez ce que Je veux vous dire comme Réponse si seulement vous vous occupez de la Voix intérieure après une intime prière tournée vers Moi. Tout ce qui tourmente, tout ce qui vous rend indécis, vous pouvez tranquillement Me le confier et Je vous soignerai et Je vous enlèverai toute préoccupation. Aucune prière qui est tournée vers Moi en Esprit et en Vérité ne restera inécoutée. Si donc croyez en Moi, en Mon Amour et en Mon Omnipotence et laissez monter votre prière dans cette foi, alors vous devez aussi vous fier à Moi qui vous satisfais de la manière qui est bien pour vous. Vous ne devez ensuite recevoir aucune autre Réponse que celle-ci : Je sais tout et guide tout bien, Je vous mène et Je vous donne les justes pensées, dès que vous vous recommandez seulement à Moi, donc dès que vous Me choisissez comme votre Guide. Si vous Me laissez Être votre Conseiller dans chaque affaire spirituelle et aussi terrestre, vous ne pouvez pas agir et penser autrement que bien. Et donc priez en Esprit et en Vérité avant toute décision que vous voulez prendre et ensuite décidez-vous comme vous pousse le cœur, c'est-à-dire comme vous le sentez juste, parce que ce sentiment est la Réponse que Je vous laisse arriver après l'intime prière pour Mon Assistance. Je laisse venir sur vous toute misère seulement dans le but que vous vous unissiez ensuite encore plus intimement avec Moi, pour que Je puisse Me rendre reconnaissable à vous au travers de Mon Aide et que vous Me reconnaissiez ensuite comme Celui Qui Aide si d'abord vous avez prié intimement. Levez vos yeux vers Moi, d'où vient l'Aide dans la misère spirituelle, comme aussi terrestre.
Amen
Translator