• Back

Intercourse with the spiritual world exceptional benefit....

Purely spiritual contact with the world beyond is a privilege of the highest value for you humans who make use of it. And therefore you can only gain, you will not be pulled down but constantly ascend. But pure spiritual intercourse presupposes an attitude towards God and towards faith in general, it presupposes a deep inner desire for truth and also a good will, otherwise negative successes will be recorded, an intercourse which has to be warned against. In order to understand correctly you first have to know that the supply of truth to the ignorant, be it on earth or in the beyond, is the actual activity of the knowing beings; that it signifies the activity of love for them in which they find their happiness. Every being of light is entrusted with people on earth whose thoughts they try to guide into the right direction. Hence the mental transmission of truth and the receiving or taking in of thoughts is the constant communication between earth and the spiritual world, which is only not mentioned because thinking seems self-evident to a person and he does not try to clarify the origin of the thoughts. It is a self-evident process which therefore receives little attention. But if the human being is consciously willing to enter into contact with that world, then the beings of light gladly seize the opportunity to manifestly express themselves and to a certain extent to offer people the truth by way of regulated instructions. And this conscious reception of spiritual knowledge is extremely beneficial for the soul's upward development. A person who desires truth is now protected by the beings of light against the activation of lower spiritual forces which are not able to impart truth but constantly want to express themselves and therefore impart error to those who are willing to receive it through their same lower maturity of soul. The human being himself determines the forces which want to mentally communicate with him, and therefore mediations from the spiritual kingdom, if they are consciously striven for, will often produce different results, which, however, does not exclude that spiritual strivers can gain unspeakably much through a connection with the spiritual world. Again, free will is decisive under whose influence he places himself. Whoever strives towards God in his thinking and willing will also be seized by God and given into the care of the beings of light, who can never have a harmful effect on the human being. He who still belongs to the world is not concerned with recognizing the truth but shuns it because it condemns his way of life. This is a welcome object for the expression of immature spiritual beings who, in the same desire for matter, seek to transfer their wishes to it and also find willing listeners. How the spiritual beings, the inhabitants of the kingdom of light or the beings of darkness, are induced to express themselves is again up to the human being's will, but it can happen in the simplest form, in the mental connection with the spiritual world, from which the answer also comes again in the form of thoughts. Only the ignorant human being uses material aids for this, which therefore also achieve certain successes because the beings of the spiritual kingdom use every opportunity to make contact with people in order to inform them that they are close to the human being and want to have contact with them. And therefore it is certainly advisable for the completely unbelieving to acquire knowledge; but it is also advisable to use the knowledge gained such that intimate mental contact is established with the inhabitants of the spiritual world, which will never remain without beneficial success if the human being is of serious and good will....

Amen

Relações sexuais com o mundo espiritual benefício excepcional....

O contacto puramente espiritual com o mundo do além é um privilégio do mais alto valor para vós, humanos, que dele fazem uso. E por isso só pode ganhar, não será puxado para baixo mas sim constantemente ascender. Mas as relações sexuais puramente espirituais pressupõem uma atitude em relação a Deus e à fé em geral, pressupõe um profundo desejo interior de verdade e também uma boa vontade, caso contrário serão registados sucessos negativos, uma relação sexual que tem de ser advertida contra. Para compreender correctamente é preciso primeiro saber que o fornecimento da verdade aos ignorantes, seja na terra ou no além, é a actividade real dos seres conhecedores; que significa a actividade de amor por eles, na qual encontram a sua felicidade. Cada ser de luz é confiado a pessoas na terra cujos pensamentos tentam guiar na direcção certa. Assim, a transmissão mental da verdade e a recepção ou recepção de pensamentos é a comunicação constante entre a terra e o mundo espiritual, que só não é mencionada porque o pensamento parece evidente para uma pessoa e ela não tenta esclarecer a origem dos pensamentos. É um processo evidente que, por conseguinte, recebe pouca atenção. Mas se o ser humano está conscientemente disposto a entrar em contacto com esse mundo, então os seres de luz aproveitam de bom grado a oportunidade de se expressarem manifestamente e, em certa medida, de oferecerem às pessoas a verdade por meio de instruções reguladas. E esta recepção consciente do conhecimento espiritual é extremamente benéfica para o desenvolvimento ascendente da alma. Uma pessoa que deseja a verdade está agora protegida pelos seres de luz contra a activação de forças espirituais inferiores que não são capazes de transmitir a verdade, mas que querem constantemente expressar-se e, portanto, transmitir o erro àqueles que estão dispostos a recebê-la através da mesma maturidade inferior da sua alma. O próprio ser humano determina as forças que querem comunicar mentalmente com ele, e por isso as mediações do reino espiritual, se forem conscientemente lutadas, produzirão frequentemente resultados diferentes, o que, no entanto, não exclui que os lutadores espirituais possam ganhar inexprimivelmente muito através de uma ligação com o mundo espiritual. Mais uma vez, o livre arbítrio é decisivo sob cuja influência ele se coloca. Quem se esforçar por Deus no seu pensamento e vontade, será também tomado por Deus e entregue aos cuidados dos seres de luz, que nunca poderão ter um efeito nocivo sobre o ser humano. Aquele que ainda pertence ao mundo não se preocupa em reconhecer a verdade, mas foge dela porque ela condena o seu modo de vida. Este é um objecto bem-vindo para a expressão de seres espirituais imaturos que, no mesmo desejo de matéria, procuram transferir os seus desejos para ela e também encontrar ouvintes dispostos. A forma como os seres espirituais, os habitantes do reino da luz ou os seres das trevas, são induzidos a exprimirem-se, depende novamente da vontade do ser humano, mas pode acontecer da forma mais simples, na ligação mental com o mundo espiritual, da qual a resposta também vem de novo sob a forma de pensamentos. Apenas o ser humano ignorante utiliza ajudas materiais para tal, que por isso também alcançam certos sucessos porque os seres do reino espiritual utilizam todas as oportunidades para estabelecer contacto com as pessoas a fim de as informar de que estão próximas do ser humano e querem ter contacto com elas. E por isso é certamente aconselhável para os completamente descrentes adquirir conhecimentos; mas também é aconselhável utilizar os conhecimentos adquiridos de tal forma que se estabeleça um contacto mental íntimo com os habitantes do mundo espiritual, que nunca ficará sem sucesso benéfico se o ser humano for de vontade séria e boa...._>Ámen