• Back

Supply of the divine word - good or bad forces....

The spiritual entities cannot express themselves to a human being in the form of the inner word as long as they don't have the order from Me and the strength and also the light which is required for this. Immature entities can certainly influence a person's thoughts as long as he makes himself susceptible to such thought transmissions through a God-opposing way of life. Likewise, these beings can take possession of a person's will who voluntarily surrenders to them with the intention of establishing contact with the spiritual kingdom. However, these beings are never permitted to receive instructions from the spiritual kingdom which are to be assessed as divine emanations. And the transmission of My word to earth, which has to be received by a person in whom My spirit can work, always counts as such. I speak to people, and since not everyone can hear Me I make use of a human being in order to make My will known to others.... And the latter hears My voice in his heart.... sounding or mentally I convey My word to him as soon as he is able to hear My voice. And this ability presupposes that the human being's heart has prepared itself for the reception of My spirit, thus of Myself, thus has made itself worthy. Is there a simpler explanation for a process which takes place through My will and in My will? You humans create the state of not being able to recognize the truth for yourselves if you believe to recognize immature forces in the working of good forces, for what emanates from Me and reaches you through those beings of light is light which spreads brightness. If you do not recognize this light, then your soul is still surrounded by a shell which does not let the light through. Therefore something must then cling to you which weakens your soul's ability to recognize; there must be something in you which does not find My pleasure, which clouds your view and hands you yourselves over to the forces which confuse your thinking. Therefore examine yourselves before you judge and condemn, examine with the heart but not with the intellect alone, and do not be unbelieving but believing....

Amen

Fornecimento da palavra divina - forças boas ou más....

As entidades espirituais não se podem expressar a um ser humano na forma da Palavra interior enquanto não tiverem a ordem de Mim e a força e também a luz que é necessária para isso. Entidades imaturas podem certamente influenciar os pensamentos de uma pessoa, desde que ela se torne susceptível a tais transmissões de pensamentos através de um modo de vida que se oponha a Deus. Do mesmo modo, estes seres podem tomar posse da vontade de uma pessoa que voluntariamente se entrega a eles com a intenção de estabelecer contacto com o reino espiritual. No entanto, estes seres nunca são autorizados a receber instruções do reino espiritual que devem ser avaliadas como emanações divinas. E a transmissão da Minha Palavra à terra, que tem de ser recebida por uma pessoa em quem o Meu espírito possa trabalhar, conta sempre como tal. Falo com as pessoas, e como nem todos me podem ouvir, faço uso de um ser humano para dar a conhecer a minha vontade aos outros.... E este último ouve a Minha voz no seu coração.... soando ou mentalmente transmito-lhe a Minha Palavra assim que ele for capaz de ouvir a Minha voz. E esta capacidade pressupõe que o coração do ser humano se tenha preparado para a recepção do Meu espírito, portanto de Mim mesmo, assim se tenha tornado digno. Haverá uma explicação mais simples para um processo que ocorre através da Minha vontade e no Meu testamento? Vós, humanos, criais o estado de não ser capaz de reconhecer a verdade por vós próprios, se acreditais reconhecer forças imaturas no funcionamento de forças boas, pois o que emana de Mim e chega até vós através desses seres de luz é luz que espalha brilho. Se não reconhecer esta luz, então a sua alma continua rodeada por uma concha que não deixa passar a luz. Portanto, algo deve então agarrar-se a vós que enfraqueça a capacidade da vossa alma de reconhecer; deve haver algo em vós que não encontre o meu prazer, que vos turve a visão e vos entregue às forças que confundem o vosso pensamento. Portanto, examinai-vos a vós próprios antes de julgardes e condenardes, examinai com o coração mas não apenas com o intelecto, e não sejais descrentes mas acreditai...._>Ámen