• Back

The process of Christ's return.... Ascension....

My return, My coming at the end of the world, is being doubted by those people whose faith is not entirely firm. And yet, they would be able to recognise the individual phases of the end time and also perceive My presence simply by being observant. 'I will remain with you always until the end of time....' These Words alone should be sufficient for you to form a correct idea of My return. The fact that I Am not visibly in your midst should therefore allow you to understand the spiritual meaning of My Words. I Am staying with My Own until the end of the world. For, since My ascension to heaven, I have been present to them at all times and everywhere.... For I said: I will remain with you.... Hence I was spiritually always with My Own and will remain with them until the end of time.... However, in those days I informed people of My return, of My coming in the clouds. Consequently, this return should be understood such that people will be able to see Me, just as My disciples saw Me ascend to heaven. Spiritually I Am indeed always with you humans if you prove yourselves worthy of My presence. But I will return bodily, albeit not in My earthly body, yet nevertheless visibly to those to whom I want to return.... But since I announced My return, you humans can also expect it with certainty if you believe My Word and belong to those who will experience the final end. I did not make this promise without reason before My ascension into heaven. I foresaw humanity's spiritual state during the last days, I also saw the tremendous adversity of the believers who want to remain faithful to Me and who will be put under extreme pressure, and I saw their struggle, the most severe battle people will have to fight for the sake of My name.... I saw their will and the great danger of having to stand firm amid devils. For this reason I promised to them My personal help, which I will indeed render when the time has come. I Myself will come to My Own and support them in the last battle. And thus many may be able to behold Me, for I will always be present where the adversity is immense and My Own need Me.... they will see Me as a human being of flesh and blood, yet not born of a woman, instead I will come from above and clothe Myself with a visible form for you, so that you will be able to endure Me.... And everyone beholding Me will be permeated by strength and survive the last battle on earth.... But then I will come in the clouds in order to fetch My Own home into the kingdom of peace. This coming will take place in the same way but in reverse to the order through which My ascension to heaven happened. I will descend to earth in radiant light.... yet enshrouded by clouds in order to be visible to you.... and gather My Own in order to save them from utmost adversity and distress on part of the underworld's demons as well as from the ultimate act of destruction to which everything alive in, on and above the earth will fall prey. However, this coming in the clouds will also only be visible to those who belong to My Own, for My adversary's followers will be unable to see Me. It will be a spiritual return and yet also physically perceptible, but only by those who are spiritually reborn, who have a profound and living faith and therefore also accept both My constant presence until the end of the world as well as My visible return without doubt, because they are taught by their heart, the spiritual spark in the person, and consequently belong to those with whom I will remain until the end of time.... They believe that I will come back and I will not disappoint their faith....

Amen

그리스도의 재림 과정. 승천.

그들의 믿음이 완전히 확고하지 않은 사람들이 나의 재림과 세상의 종말의 날에 내가 다시 오는 일을 의심한다. 그러나 그들은 단지 주의를 기울인다면, 그들은 종말의 때의 개별적인 단계를 깨닫고 또한 나의 임재를 깨달을 수 있다. "나는 세상 끝날 때까지 너희와 함께 할 것이다." 이 말씀만으로도 이미 나의 재림에 대한 정확한 개념을 얻을 수 있다. 그러므로 내가 육체적으로 눈에 띄게 너희 가운데 머물지 않는 일이 너희가 나의 말의 영적인 의미를 이해하게 해야만 한다. 나는 세상이 끝날까지 영적으로 너희와 함께 한다. 왜냐면 내가 승천한 후로 어느 때이든지 어떤 장소이든지 그들에게 임재하기 때문이다. 왜냐면 내가 너희와 함께 할 것이라고 말했기 때문이다. 그러므로 나는 항상 영적으로 나에게 속한 사람들과 함께 했고 세상 끝날까지 그들과 함께 한다.

그러나 나는 당시의 사람들에게 나의 재림을, 구름 속에서 내가 다시 임하는 일을 예고했다. 그러므로 이 재림은 내 제자들이 내가 하늘로 올라가는 것을 보았듯이 사람들이 나를 볼 수 있는 것으로 이해해야만 한다. 너희가 내가 임재하기에 합당함을 증명한다면, 나는 항상 영적으로 너희와 함께 한다. 그러나 나는 육체적으로 다시 온다. 비록 세상적인 몸이 아니지만, 내가 다시 재림하기를 원하는 사람들이 볼 수 있는 몸으로 다시 온다. 그러나 나는 재림을 예고했고, 그러므로 너희 사람들이 나의 말씀을 믿고 마지막 종말을 경험하는 사람들에 속한다면, 너희는 확실하게 나의 재림을 기대할 수 있다.

내가 승천하기 전에 이유가 없이 이런 약속을 해준 것이 아니었다. 나는 종말의 때에 사람들의 영적인 상태를 보았고, 또한 나에게 충성을 지키기 원하는 아주 심하게 억압을 받는 믿는 사람들의 엄청난 고난을 보았고, 그들이 내 이름을 위해 싸워야만 하는 가장 어려운 싸움을 보았다. 나는 그들의 의지를 보았고, 마귀들 가운데 이겨야만 하는 큰 위험을 보았다. 그러므로 나는 그들에게 개인적인 도움을 약속했고, 때가 되면, 이 도움을 제공할 것이다.

나 자신이 나에게 속한 사람에게 다가가 마지막 싸움에서 그들을 돕기를 원했다. 그러므로 많은 사람들이 나를 볼 수 있게 될 것이다. 왜냐면 나는 항상 나에게 속한 사람들이 큰 위험 가운데 나를 필요로 하는 곳에 있을 것이기 때문이다. 그들은 나를 살과 피를 가진 사람으로 보겠지만, 나는 여자에게서 태어나지 않았고, 위로부터 와서, 너희가 볼 수 있는 형체로 나를 감싼다. 나를 보는 모든 사람은 힘으로 충만하게 될 것이고, 이 땅의 마지막 싸움에서 승리할 것이다.

그러나 나는 나에게 속한 사람들을 평화의 나라로 데려가기 위해 구름 속에서 온다. 이런 재림은 하늘로 올라가는 나의 승천과 똑같이 일어날 것이다. 나는 빛 속에서 빛나게 될 것이다. 그러나 너희가 눈으로 볼 수 있도록 구름으로 덮여 있을 것이고, 이 땅으로 내려와, 나에게 속한 사람들을 가장 큰 환란과 지하 세계의 악마의 공격으로부터 구원하기 위해 또한 이 땅 안에, 이 땅 위에, 공중에 사는 모든 것이 희생되는 마지막 파괴의 역사로부터 구원하기 위해 나에게 속한 사람들을 모을 것이다.

그러나 구름 안에서 재림하는 일은 나에게 속한 사람들이 단지 볼 수 있게 될 것이다. 왜냐면 나의 대적자의 추종자들은 나를 볼 수 없기 때문이다. 이일은 영적인 재림이다. 그러나 또한 세상적으로 감지할 수 있다. 그러나 단지 영이 거듭나고, 깊고 생명력이 있는 믿음이 있는 사람이, 즉 세상의 종말까지 나의 지속적인 임재와 또한 내가 볼 수 있게 재림하는 일을 의심하지 않고 인정하는 사람들이 나의 재림을 감지할 수 있다. 왜냐면 심장과 사람 안의 영의 불씨가 그들을 가르치고, 그러므로 그들이 내가 세상 끝 날까지 함께 하는 사람들에 속하기 때문이다. 그들은 내가 재림할 것을 믿고, 나는 그들의 믿음이 부끄러움을 당하지 않게 할 것이다.

아멘