Bliss only exists in connection with Me. On earth the connection with satan can indeed trigger a feeling of happiness in the human being but then it will always be physical pleasures which delight the human being but in which the soul has no part. The soul only finds happiness and peace in unity with Me, because it is spiritual substance which originated from Me and thus never loses its feeling of belonging to Me, it is just not aware of it as a human being in a state of imperfection. The spiritual cannot be satisfied with worldly pleasures, and if the soul is pushed back from the body because of matter then the soul's cover, which is spiritual in itself and now sinks into a state of death or sleep as long as it is surrounded by matter and dominated by it through the human being's will, condenses. The soul could certainly defend itself but it is too weak and gives in to the body's desire. But it will never be blissful as long as the body finds fulfilment of its desires. My nearness triggers the highest bliss in it. It strives towards Me as soon as it has once felt My presence, as soon as it has once found union with Me through loving activity, since I am present in every work of love and thus it draws Me to itself when it works with love. And it no longer wants to miss this bliss and only strives ever more eagerly towards Me. What a soul finds in union with Me compensates it for all adversity during its long course of development on earth and for all suffering during its earthly life as a human being. Yes, it is grateful to Me for these because they had brought it the union with Me. It will never have to give up the happiness of a union with Me, for a relapse is never possible. It can certainly exchange the kingdom of light with earth for a short time for the purpose of a mission on earth, but compared to eternity this is only a single moment where the soul is, so to speak, left to itself again but constantly longs upwards, for My kingdom, because it unconsciously feels what it left there. Nevertheless, it takes upon itself the embodiment on earth as a necessary work of love, for it is aware of its mission and also serves people of its own accord in order to likewise help them to become blissfully happy. Such a soul always stays with Me in spirit, it is only for its own sake that it is deprived of recollection as long as it lives on earth. Yet satan has no influence on such a soul, for it has much spiritual strength, it has much love for God and its fellow human beings. And this love always makes it seek contact with Me on earth, for Whom it longs until it is united with Me again....
Amen
TranslatorNur in Verbindung mit Mir gibt es Seligkeit. Auf Erden zwar kann auch die Verbindung mit dem Satan im Menschen ein Glücksgefühl auslösen, doch dann werden es immer körperliche Genüsse sein, die den Menschen ergötzen, woran aber die Seele keinen Anteil hat. Die Seele findet nur im Zusammenschluß mit Mir ihr Glück und ihren Frieden, weil sie Geistiges ist, das von Mir seinen Ausgang nahm und also auch das Zugehörigkeitsgefühl zu Mir niemals verliert, nur sich dessen nicht bewußt ist als Mensch im Unvollkommenheitszustand. Das Geistige kann sich nicht zufrieden geben mit weltlichen Genüssen, und wird vom Körper aus die Seele der Materie wegen zurückgedrängt, so verdichtet sich die Hülle der Seele, die an sich Geistiges ist und nun in einen Zustand des Todes oder des Schlafes versinkt, solange sie von der Materie umgeben ist und durch den Willen des Menschen von ihr beherrscht wird. Die Seele könnte sich wohl wehren, ist aber zu schwach und gibt dem Verlangen des Körpers nach. Doch glückselig wird sie nimmer sein, solange der Körper Erfüllung seiner Begierden findet. Die höchste Glückseligkeit löset Meine Nähe in ihr aus. Sie strebt Mir zu, sowie sie einmal Meine Gegenwart verspürt hat, sowie sie einmal durch Wirken in Liebe den Zusammenschluß mit Mir gefunden hat, da Ich in jedem Werk der Liebe gegenwärtig bin und sie somit Mich an sich zieht, so sie in Liebe wirket. Und diese Seligkeit will sie nicht mehr missen und strebt Mir nur immer eifriger zu. Was eine Seele im Zusammenschluß mit Mir findet, entschädigt sie für alle Not während ihres langen Entwicklungsganges auf der Erde und für alle Leiden im Erdenleben als Mensch. Ja sie ist Mir dankbar für diese, weil sie ihr den Zusammenschluß mit Mir eingetragen hatte. Sie wird auch niemals das Glück einer Vereinigung mit Mir hinzugeben brauchen, denn ein Rückfall ist nimmermehr möglich. Sie kann wohl zum Zwecke einer Mission auf Erden für kurze Zeit das Lichtreich tauschen mit der Erde, aber im Vergleich mit der Ewigkeit ist dies nur ein einziger Augenblick, wo die Seele gewissermaßen wieder auf sich selbst gestellt ist, sich aber ständig nach oben, nach Meinem Reich, sehnt, weil sie es unbewußt empfindet, was sie dort verlassen hat. Dennoch nimmt sie die Verkörperung auf Erden als ein nötiges Liebeswerk auf sich, denn sie ist sich ihrer Mission bewußt und dienet den Menschen auch von sich aus, um ihnen gleichfalls zur Seligkeit zu verhelfen. Im Geist weilet eine solche Seele stets bei Mir, nur um ihrer selbst willen wird ihr die Rückerinnerung genommen, solange sie auf Erden lebt. Doch auf eine solche Seele hat der Satan keinen Einfluß, denn in ihr ist viel geistige Kraft, in ihr ist viel Liebe zu Gott und zu den Mitmenschen. Und diese Liebe läßt sie auf Erden stets Verbindung suchen mit Mir, nach Dem sie sich sehnet, bis sie wieder mit Mir vereinigt ist....
Amen
Translator