You will always fulfil the will of the one Who created you if you want to serve Him and commend yourselves to His love and grace. For I will truly not let you go to ruin if you seek ascent, if you want to be subject to Me. But who is He who speaks to you?.... satan is truly unable to influence you who desire God, who desire Me, Whom your soul strives for, Whom you want to belong to and Whose children you are through your will. For it is the will which decides which lord you belong to. My creations are in My adversary's hands as long as their will applies to him, who once turned away from Me and thus succumbed to his influence. As soon as this free will of yours pushes towards Me you will also have escaped the adversary's control and he will no longer be able to harm you, even though he still lurks around you as a constant tempter in order to bring you down. But I seize a will turned towards Me and no longer tolerate a downward turn. If you are willing to listen to Me, to hear My voice, then I will also fulfil your desire, for anyone whose will turns towards Me belongs to Me, he has passed the test of will on earth, he is an aspirant of the spiritual kingdom in which the free spirits dwell close to Me. And if he now hears My voice then he need no longer fear deception, no error and no untruth, then he will be in contact with Me, Who is the eternal truth Himself.... But his will is always decisive.... But you must test yourselves as to whether your will applies to Me, for it is the desire of the heart, not the language of the mouth, which I evaluate. A person can use the same words with which another expresses the desire of the heart and yet his thoughts and aspirations can be turned towards the world, which is My adversary's kingdom. I Myself certainly know about the human being's will, yet the fellow human being can be deceived by pious words of which the heart knows nothing. Then satan can certainly intervene and influence the human being's thoughts so that he expresses what is not My will. But then it is not I who speaks in the human being, but the human being himself speaks, driven by satan. He speaks his own words, which are not the working of the spirit. But anyone with a humble heart who offers his services to Me, who appeals to Me for help and grace, who renounces the world and strives to fulfil My will, will not give the enemy of his soul a target of attack, he will be completely seized by Me and protected from evil influence because I know his will. Anyone who prays to Me in spirit and in truth is also in love, otherwise he does not possess the living faith in Me which enables him to pray in spirit and in truth.... And My love also applies to him, which would never let him run into a fire so that he would get burnt. Therefore, anyone who prays in spirit and in truth hears Me speak, for satan will not approach him because I am present and he shuns Me and My nearness. To anyone who wants to hear Me I will also reveal Myself as God and creator, as father and eternal spirit of infinity, and My words will touch his heart so that he will recognize Who is speaking to him and will never be able to doubt, for the words of love are unmistakable, just as the words of the one who expresses himself under a mask, in the garment of light, to those who are in bondage to him through their wrong will, are also recognizable.... At the end of days there will be much error and lies and the truth will seem to be darkened everywhere; error and truth will walk side by side, unrecognized by most, yet the light of truth will shine brighter and soon eclipse all false lights, for I Myself choose people as bearers of truth who have a strong will which is entirely meant for Me. And these will carry the light everywhere and protect it so that it will not go out, they will courageously face My adversary and blind him with the bright light so that he will flee back into darkness, so that he will avoid all those who are in My service as bearers of light, for he knows that I Myself am the light which illuminates the darkness, which he can never ever extinguish....
Amen
Translator너희가 너희를 창조한 분을 섬기기를 원하고, 그분의 사랑과 은혜에 너희 자신을 의탁하기를 원하면, 너희는 항상 너희를 창조한 분의 뜻을 성취시킬 것이다. 왜냐면 너희가 높은 곳을 추구하고 나에게 순종하기 원하면, 내가 진실로 너희가 멸망 받게 하지 않을 것이기 때문이다. 그러나 너희에게 말하는 분이 누구냐? 사탄은 진실로 너희에게 역사할 수 없다. 왜냐면 너희가 하나님을 갈망하고, 너희 혼이 추구하는 나를 갈망하기 때문이다. 너희는 나에게 속하기 원하고, 너희의 의지로 하나님의 자녀가 되었다. 왜냐면 너희가 어떤 주인에게 속하게 될지를 의지가 정하기 때문이다.
나를 떠남으로 나의 대적자의 영향 아래 있는 나의 피조물들의 의지가 나의 대적자에게 향하는 동안에는 그들은 나의 대적자의 손에 있다. 자유한 너희의 의지가 나에게 향하면, 나의 대적자가 유혹자로써 너희를 타락하게 만들기 위해 항상 너희 주변에서 살필지라도 너희는 대적자의 권세를 벗어나고, 나의 대적자는 더 이상 너희에게 해를 끼칠 수 없게 될 것이다. 나는 나를 향한 의지를 붙잡고 더 이상 아래로 되돌아가는 일을 허용하지 않는다.
너희가 이제 자원하여 나의 말씀을 듣기를 원하고, 나의 음성을 듣기 원하면, 나도 또한 너희의 소원을 성취시켜준다. 왜냐면 그의 의지가 나에게 속한 사람은 이 땅에서 의지의 시험을 통과했기 때문이다. 그는 자유한 영들이 내 근처에 거하는 영의 나라를 갈망하고, 그가 이제 나의 음성을 들으면, 그는 더 이상 어떤 속임수와 오류와 진리가 아닌 것을 두려워할 필요가 없고, 그는 영원한 진리 자체인 나와 연결을 이룬다. 그러나 그의 의지가 항상 결정적이다. 그러나 너희의 의지가 나에게 향하는 지 평가하는 일은 너희가 스스로 확인해야만 한다. 왜냐면 내가 평가하는 것은 입술로 하는 말이 아니라 심장의 갈망이기 때문이다.
다른 사람이 심장의 갈망을 표현하는 말과 같은 말을 사람이 사용할 수 있다. 그러나 그의 생각과 갈망은 내 대적자의 나라인 세상으로 향할 수 있다. 나 자신이 실제 인간의 의지를 안다. 그러나 말하는 사람의 심장을 모르는 이웃사람은 경건한 말 때문에 속을 수 있다. 그러면 사탄이 실제 역사하여 사람의 생각에 영향을 주어 그가 내 뜻이 아닌 말을 할 수 있다. 그러나 사람 안에서 말하는 존재는 내가 아니라 사탄의 인도를 받는 사람이 직접 말하는 것이다. 그는 영의 역사에서 나오는 말이 아닌 자신의 말을 한다.
그러나 심장이 겸손하고, 나를 섬기고, 도움과 은혜를 얻기 위해 나에게 다가오고, 세상을 버리고 내 뜻을 성취하기 위해 추구하는 사람은 자신의 혼의 적에게 표적을 제공하지 않고, 나에게 완전히 사로 잡혀 있고, 악한 영향으로부터 보호받는다. 왜냐면 내가 그의 뜻을 알기 때문이다. 영으로 진리로 나에게 구하는 사람은 사랑 안에 거한다. 그렇지 않으면 그에게 영으로 진리로 기도할 수 있는 생명력이 있는 믿음이 없고, 내 사랑이 이제 그에게 향한다. 나의 사랑은 그가 화상을 입지 않도록 절대로 그를 불 속으로 들어가게 하지 않는다.
그러므로 영으로, 진리로 기도하는 사람은 나의 말씀을 듣는다. 그러나 사탄이 그에게 접근하지 않을 것이다. 왜냐면 내가 임재하기 때문이고, 사탄이 나와 내 임재를 피하기 때문이다. 나는 나의 말씀을 듣기를 원하는 사람에게 나를 창조주 하나님 아버지로, 무한 가운데 거하는 영원한 영으로 계시한다. 나의 말씀이 그의 심장을 감동시킬 것이고, 그는 누가 자신에게 말하는 지를 절대로 의심할 수 없게 될 것이다. 왜냐면 사랑의 말씀을 깨닫지 못할 수 없기 때문이다. 마찬가지로 그는 자신들의 잘못된 의지로 인해 빛의 옷으로 가장한 자의 말을 듣는 사람에게 가장한 자가 계시해주는 말을 깨닫는다.
종말의 때에는 많은 오류와 거짓이 있게 될 것이고, 모든 곳에서 진리는 어둡게 보이게 될 것이다. 오류와 진리가 함께 하고, 대부분의 사람들이 이를 깨닫지 못할 것이다. 그러나 진리의 빛이 더 밝게 빛나고 곧 모든 거짓 빛을 어둡게 할 것이다. 왜냐면 나 자신이 전적으로 나에게 향한 강한 의지를 가진 사람들을 진리의 전달자로 택하기 때문이다. 그들은 빛을 사방으로 전하고 빛이 사라지지 않도록 보호하고, 용감하게 나의 대적자에게 대항하고, 밝은 빛으로 그의 눈을 멀게 할 것이다. 이로써 나의 대적자가 어두움 속으로 도망치게 할 것이다. 나의 대적자는 나를 섬기는 모든 빛의 전달자를 피할 것이다. 왜냐면 그는 나 자신이 나의 대적자가 절대로 전혀 끌 수 없는 어두움을 비추는 빛임을 알기 때문이다.
아멘
Translator