What is to be revealed to humanity I will convey to it again and again, and I will truly find the right representatives for the truth from above. I will choose suitable vessels for My spiritual emanations and thus turn people into bearers of truth and givers of light who are also suitable for passing on to their fellow human beings. Nevertheless, they should not accept anything without examination, i.e. mental examination of spiritual knowledge which is offered to them as truth. For error could just as well be passed on to you humans, and since you have to answer for it you are also obliged to examine it, which, however, should be undertaken with an appeal for My help. But this examination will be easy for you if only you have the will for truth, and the ability to recognize will be given to you at the same time as the truth. But the bearers of truth are under special protection by Me, for since they are to spread My word I also understandably have to ensure that it remains pure for people who strive for the truth. The purest truth shall become theirs. Nevertheless, the bearers of truth also have free will. Receiving My word is always an act of free will. Therefore I will also not prevent them from listening to error and adjusting themselves to it. I will certainly enlighten their spirit so that they can clearly recognize error. Yet I will not force them to accept the truth either, I will only explain the content of My revelations in an easily understandable way so that it will also be easy for the willing person to accept the truth and also to represent it to his fellow human beings. And thus the truth from Me will always and constantly be supplied to earth, and again and again people will find themselves worthy and able to be recipients of My rays of light. I know their hearts, their ability to love and their willingness to serve Me, thus to work for Me and My kingdom. And I will bless the work, I will bless the good will and love for Me and constantly grant protection and help to those who thus stand up for the truth they have received from Me. And I will constantly guide the truth to earth so that humanity need not walk in darkness and become acquainted with My will. For the fulfilment of My will is their task in life, which every human being must and can accomplish if only he is of good will....
Amen
TranslatorQuello che dev’essere rivelato all’umanità, glielo guiderò sempre e sempre di nuovo e troverò davvero i giusti rappresentanti per la Verità dall’Alto. Sceglierò i vasi idonei per le Mie Irradiazioni spirituali e quindi farò degli uomini portatori della Verità e donatori di Luce che sono anche adeguati a darle oltre ai prossimi. Malgrado ciò da parte loro non dev’essere accettato nulla senza esame, cioè una presa di posizione mentale con il patrimonio spirituale, che viene loro offerto come Verità. Perché a voi uomini potrebbe anche essere sottoposto pure l’errore e dato che ne dovete rispondere, siete anche obbligati all’esame, che però dev’essere svolto sotto l’invocazione del Mio Aiuto. Ma questo esame vi sarà facile, se soltanto avete la volontà per la Verità, e vi verrà data contemporaneamente con la Verità la facoltà del riconoscere. I portatori della Verità però stanno sotto la Mia particolare Protezione, perché dato che devono diffondere la Mia Parola, devo anche comprensibilmente provvedere che venga conservata pura per gli uomini che cercano la Verità. A loro dev’essere data la purissima Verità. Malgrado ciò, anche i portatori della Verità hanno la libera volontà. L’accoglienza della Mia Parola è sempre un atto della libera volontà. Quindi non li ostacolerò di ascoltare l’errore e di prenderne posizione loro stessi. Illuminerò bensì il loro spirito in modo che possano riconoscere l’errore chiaramente e limpidamente. Ma non li costringo nemmeno di accettare la Verità, dò loro solo la motivazione facilmente comprensibile del contenuto delle Mie Rivelazioni, in modo che all’uomo volenteroso sia anche facile accettare la Verità e e di rappresentarla nei confronti dei prossimi. E così la Mia Verità verrà sempre e costantemente guidata alla Terra e si troveranno sempre di nuovo uomini, che si rendono degni e capaci ad essere riceventi delle Mie Radiazioni d’Amore. Io conosco i loro cuori, la loro capacità di amare e la loro disponibilità di servire Me, quindi di lavorare per Me ed il Mio Regno. Benedirò il lavoro, benedirò la buona volontà e l’amore per Me e lascerò sempre giungere Protezione ed Aiuto a coloro che quindi si adoperano per la Verità che hanno ricevuta da Me. E guiderò costantemente la Verità alla Terra, affinché l’umanità non abbia a camminare nell’oscurità e conosca la Mia Volontà. Perché l’adempimento della Mia Volontà è il compito della loro vita, che ogni uomo deve prestare e lo può anche, se è solo di buona volontà.
Amen
Translator