Every earthly worry comes to nothing if you believe in Me. As soon as you acknowledge a Controller of earthly fate you must also be certain that this Controller knows all requirements and that He has taken them into account when He, in His wisdom, determined every person's earthly life. Hence, everything that comes upon the human being has its cause, its reason and its purpose. The purpose is always the attainment of psychological maturity which, however, can often proceed without opposition. Oppositions are all those disagreeable moments which the human being briefly describes as whims of destiny. Consequently, a person will also have to endure what he rationally condemns because it doesn't suit him. It is, however, necessary for a person's higher development and it will always go away again, it will effectively put itself right through My will, although the person is usually of the opinion that he has personally contributed towards removing that which seems unpleasant to him. Everything takes its course according to My eternal decision, and if you thus consider that every happening in your earthly life has been predetermined to the finest detail, that even your physical end has been planned from the start, you must realise that you cannot change anything and that therefore every worry is unnecessary, since everything will have to happen according to My will. And if you believe in My love and wisdom you will also know that everything is good for you, because you, as My living creations, also possess My love and this love determined your course of life in order teach you to become My true children. And so you need only hand yourselves over to Me, thus humbly endure whatever I send to you, then no worry will burden you, because I will take it from you when you no longer need it, and because nothing that comes upon you will last forever but will soon be resolved again. And if your suffering lasts longer, then it is necessary for your soul and it would only be detrimental for you if I removed your sorrow prematurely. Believe in Me and trust Me, and if you are burdened by a problem then confide it to Me.... My love can turn everything away from you and will indeed do so, because a father will always give to his child such that it will be happy. Yet then you must really come like children to the Father.... you must believe in Me and grant Me all your love.... Then the goal will have been reached on earth and you will neither require distress nor suffering in order for your souls to mature fully....
Amen
Translator너희가 나를 믿는다면, 세상의 모든 걱정이 사라지게 된다. 너희가 이 땅의 모든 운명의 인도자를 인정한다면, 너희는 인도자가 모든 필요를 알고, 인도자가 자신의 지혜로 모든 사람의 이 땅의 행로를 정하고, 이런 필요를 고려한다는 것을 확신해야만 한다. 사람에게 일어나는 모든 일에 그의 원인과 이유와 목적이 있다. 목적은 항상 혼을 성숙하게 하는 일이다. 그러나 혼이 성숙하게 되는 일이 자주 저항들이 없이 일어날 수 있다. 저항들이 사람들이 좋아하지 않는 모든 순간들이고, 간단히 운명의 부분적인 일들이라고 부른다. 그러므로 사람이 자신의 마음에 들지 않기 때문에 이성으로 판단하는 일을 견뎌야만 한다.
그러나 그런 일은 사람이 높이 성장하기 위해 필요한 일이고, 항상 또 다시 지나갈 것이다. 비록 사람이 자신에게 불쾌한 일을 제거하는 일에 대부분 기여했다는 생각을 하지만, 내 의지를 통해 어떤 면에서 스스로 정리가 될 것이다. 모든 일이 나의 영원한 결정에 따라 그에게 일어난다. 너희가 이제 이 땅의 삶에서 가장 작은 사건까지 미리 정해져 있고, 너희의 이 땅의 종말도 영원으로부터 계획되어 있다는 것을 생각한다면, 너희는 너희가 이를 전혀 바꿀 수 없음을 인정해야만 하고, 그러므로 모든 일이 내 뜻대로 일어나기 때문에 모든 염려가 필요가 없음을 인정해야만 한다.
너희가 이제 나의 사랑과 지혜를 믿는다면, 너희는 또한 모든 일이 너희에게 좋다는 것을 알아야만 한다. 왜냐면 나의 피조물인 너희가 또한 나의 사랑을 소유하고, 이 사랑이 너희를 나의 올바른 자녀로 양육하기 위해 너희의 삶의 길을 정했기 때문이다. 그러므로 너희는 단지 너희 자신을 나에게 맡겨야 하고, 내가 너희에게 보내는 모든 것을 의식적으로 견뎌야 한다. 그러면 너희는 염려로 짓눌리지 않게 될 것이다. 왜냐면 내가 보내준 일이 너희에게 더 이상 필요하지 않게 되면, 내가 너희에게서 그 일을 거두어 가고, 너희에게 일어나는 일이 영원히 지속되지 않고, 짧은 시간 내에 다시 해결이 될 것이기 때문이다.
고난이 더 오래 지속된다면, 너희의 혼에게 고난이 필요한 것이다. 내가 조기에 너희에게서 고난을 덜어주기를 원한다면, 이런 일은 너희에게 해가 될 것이다. 나를 믿고 나를 신뢰하라. 염려가 너희를 짓누르면, 너희는 염려를 나에게 아뢰라. 내 사랑이 모든 염려를 너희에게서 멀어지게 할 수 있고 또한 멀어지게 할 것이다. 왜냐면 아버지는 항상 자신의 자녀에게 기쁨이 되도록 자녀를 돕기 때문이다. 그러나 너희는 진정으로 자녀처럼 아버지에게 나와야만 한다. 너희는 나를 믿어야만 하고 너희의 모든 사랑을 나에게 드려야만 한다. 그러면 이 땅에서 목표에 도달한 것이고, 너희 혼의 성숙을 위해 염려나 고난이 너희에게 필요하지 않게 된다.
아멘
Translator