Every earthly worry comes to nothing if you believe in Me. As soon as you acknowledge a Controller of earthly fate you must also be certain that this Controller knows all requirements and that He has taken them into account when He, in His wisdom, determined every person's earthly life. Hence, everything that comes upon the human being has its cause, its reason and its purpose. The purpose is always the attainment of psychological maturity which, however, can often proceed without opposition. Oppositions are all those disagreeable moments which the human being briefly describes as whims of destiny. Consequently, a person will also have to endure what he rationally condemns because it doesn't suit him. It is, however, necessary for a person's higher development and it will always go away again, it will effectively put itself right through My will, although the person is usually of the opinion that he has personally contributed towards removing that which seems unpleasant to him. Everything takes its course according to My eternal decision, and if you thus consider that every happening in your earthly life has been predetermined to the finest detail, that even your physical end has been planned from the start, you must realise that you cannot change anything and that therefore every worry is unnecessary, since everything will have to happen according to My will. And if you believe in My love and wisdom you will also know that everything is good for you, because you, as My living creations, also possess My love and this love determined your course of life in order teach you to become My true children. And so you need only hand yourselves over to Me, thus humbly endure whatever I send to you, then no worry will burden you, because I will take it from you when you no longer need it, and because nothing that comes upon you will last forever but will soon be resolved again. And if your suffering lasts longer, then it is necessary for your soul and it would only be detrimental for you if I removed your sorrow prematurely. Believe in Me and trust Me, and if you are burdened by a problem then confide it to Me.... My love can turn everything away from you and will indeed do so, because a father will always give to his child such that it will be happy. Yet then you must really come like children to the Father.... you must believe in Me and grant Me all your love.... Then the goal will have been reached on earth and you will neither require distress nor suffering in order for your souls to mature fully....
Amen
TranslatorOgni preoccupazione terrena cade quando credete in Me. Appena riconoscete una Guida di tutti i destini terreni, dovete esservi anche certi che questa Guida conosce tutti i bisogni e che ne ha tenuto conto, appena ha determinato nella Sua Sapienza il corso terreno di ogni uomo. Tutto ciò che ora viene sull’uomo, ha la sua causa, la sua motivazione ed il suo scopo. Lo scopo è sempre la maturazione animica, che però può svolgersi sovente anche senza resistenze. Le resistenza sono dei momenti non favorevoli per tutti gli uomini, che egli chiama in breve delle perfidie del destino. Così deve essere quindi sopportato da un uomo ciò che lui ragionevolmente condanna, perché non gli aggrada. Ma è necessario per lo sviluppo verso l’Alto di un uomo e passerà sempre di nuovo, si regolerà per così dire da sé attraverso la Mia volontà, benché l’uomo sia quasi sempre dell’opinione, che egli stesso abbia contribuito ad eliminare qualcosa che a lui sembrava spiacevole. Tutto si svolge secondo il Mio eterno Consiglio e se ora pensate a questa cosa, che fino nei minimi particolari di ogni avvenimento nella vostra vita terrena è predeterminato, che è prevista anche la vostra fine terrena sin dall’Eternità, allora dovete ammettere che non ne potete cambiare nulla e che perciò ogni preoccupazione è anche inutile, perché tutto avviene come deve venire secondo la Mia Volontà. Se ora credete nel Mio Amore e nella Mia Sapienza, allora dovete anche sapere che tutto è bene per voi, perché come Mie creature possedete anche il Mio Amore e questo Amore ha quindi determinato il corso della vostra vita, per educarvi a veri figli Miei. Allora dovete soltanto affidarvi a Me, quindi sopportare tutto coscientemente con resa quello che Io vi mando, allora non vi premerà nessuna preoccupazione, perché ve la tolgo appena non ne avete più bisogno e perché nulla dura in eterno di quello che si avvicina a voi, ma che viene sospeso in breve. Se una sofferenza dura più a lungo, allora è necessaria per la vostra anima e sarebbe soltanto a vostro danno, se vi togliessi la sofferenza anzitempo. Credete in Me e confidate in Me e quando vi preme una preoccupazione, presentateMela, il Mio Amore può distogliere tutto da voi e lo farà anche, perché un Padre provvede sempre a Suo figlio come gli prepara gioia. Ma allora dovete venire al Padre davvero come figli, dovete credere in Me e regalarMi tutto il vostro amore, Allora è raggiunta la meta sulla Terra e non avete bisogno né di preoccupazioni né di sofferenza per la maturazione delle vostre anime.
Amen
Translator