Compare proclamation with translation

Other translations:

The Antichrist's scourge....

The Antichrist's scourge will be wielded harshly over all who profess Me, just as it was wielded over Me before My crucifixion as a human being. Yet I will repel it from My Own, I will seize it Myself and instead let it affect those who are enslaved by Satan. His raging will certainly be sorely felt in the ranks of My Own, yet as long as they are covered by the shield of faith he will be unable to cause them much harm, for once again I will safeguard them against anything that is done to My Own. However, they recognise the reign of the Antichrist and that the end and with it their hour of deliverance will soon have come, and this knowledge gives them the strength which lets them endure anything. You will not have a peaceful time for much longer, hour after hour and day after day trickle away and the time My spirit has announced to you comes ever closer.... Earth is facing a powerful tremor with indescribable consequences. And even if you doubt.... you cannot stop it anymore and soon will have to make a decision for or against Me.... This decision will be demanded by the one who opposes Me and who will continue to oppose Me for an endless time to come.

He will arrive prior to Me and appear on this earth, and he will take possession of someone who wholeheartedly belongs to him, i.e., he will express himself in all his power and strength through the latter. People will join him in droves, they will admire him and voluntarily submit themselves to him.... they will be dependent on him because he exerts his influence on them as a human being and impresses them with his words and actions. He will be successful because they will all surrender to him of their own accord, and thus he will wield great power and use it against Me.... against all of those who believe in Me and profess Me.... He will fight against Me and thus also wage the battle against My Own, who will nevertheless remain loyal to Me until the end.... The time of the Antichrist has come and accordingly he will soon make an appearance, and then you will know that the end is near.... For he will only reign for a short time, and because he knows that he won't have much time left anymore he will open hell and release all that is evil which will cooperate with him in a shocking manner.... Yet the hour of his fall into the abyss has been determined since the start, and so it will come to pass as is proclaimed in Word and Scripture....

Amen

Translator
Translated by: Heidi Hanna

O flagelo do Anti-Cristo....

O flagelo do Anticristo será fortemente empunhado sobre todos os que Me professam, tal como outrora foi empunhado sobre Mim antes da Minha crucificação como ser humano. Mas vou afastá-lo dos Meus, vou apanhá-lo Mim mesmo e deixá-lo ter um efeito sobre todos os que estão em cativeiro com Satanás. A sua fúria será de facto muito sentida nas fileiras dos Meus, mas enquanto o escudo da fé os cobrir, ele não lhes poderá causar muito dano, pois mais uma vez estou perante eles como protecção, seja o que for que seja feito contra os Meus Próprios. Contudo, reconhecem o reinado do Anticristo e sabem que o fim virá em breve e com ele também a hora da sua salvação, e este conhecimento dá-lhes força que lhes permite suportar tudo. Já não terá um longo tempo de paz, hora após hora e dia após dia passará e o tempo aproximar-se-á cada vez mais que o Meu espírito lhe anunciou.... O mundo está prestes a experimentar uma tremenda convulsão, cujas consequências são indescritíveis. E se também tem dúvidas.... já não pode parar, e muito em breve terá de decidir a favor ou contra Mim.... Esta decisão é exigida por aquele que está contra Mim e permanecerá para os tempos eternos. Ele virá perante Mim e aparecerá nesta terra, e tomará posse de qualquer pessoa que lhe esteja completamente ligada, ou seja, através dele expressar-se-á com toda a sua força e poder. As pessoas juntar-se-ão a ele em massa, prestarão-lhe homenagem e submeter-se-ão voluntariamente a ele.... estarão em cativeiro com ele porque ele os influenciará como ser humano e os deslumbrará com as suas palavras e actos. Ele será vitorioso porque todos se submeterão voluntariamente a ele, e assim ele terá grande poder e o usará contra Mim.... contra todos os que acreditam em Mim e me professam.... Ele lutará contra Mim e assim também travará uma batalha contra os Meus Próprios que, no entanto, permanecerão fiéis a Mim até ao fim.... Chegou o tempo do Anticristo e assim ele aparecerá em breve, e então saberá que o fim está próximo.... Apenas por pouco tempo reinará, e porque sabe que não lhe resta muito tempo, abrirá o inferno e libertará todo o mal, e trabalhará juntamente com ele de uma forma inaudita.... Mas a hora da sua queda nas profundezas foi determinada desde a eternidade, e o que foi proclamado na Palavra e na Escritura virá a acontecer...._>Ámen

Translator
Translated by: DeepL